Wat Betekent GELULD in het Engels - Engels Vertaling

• bullshit
• talking

Voorbeelden van het gebruik van Geluld in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Genoeg geluld!
Enough talk!

Jij bent de volgende, Joe.- Je hebt over me geluld.
You been ducking me a long time.- Hey, Joe.

Genoeg geluld!
Enough babble!

Ik weet niets van een straatmadelief… Genoeg geluld.
I don't know about no dead strawberry… Cut the shit.

Genoeg geluld.
Enough banter.

Genoeg geluld. Waar wachten we eigenlijk op?
What the hell are we waiting for? Tommy, enough of the bullshit.

Heb jij geluld?
Did you crap?

Genoeg geluld. Wat drink je?
Enough fannying about, what you drinking?

Wel? Genoeg geluld.
Enough of the bullshit. Well?

Genoeg geluld, kolonel.
Enough of this silliness, colonel.

Hey, jij! Genoeg geluld!
Enough babble! Hey, you!

Genoeg geluld, schiet!
Enough talking, shoot!

Hey, jij! Genoeg geluld!
Hey, you! Enough babble!

Genoeg geluld.- Wel?
Enough of the bullshit. Well?

Daar heb ik me uit geluld.
I got out of that one.

Er wordt veel geluld over hoe ik denk.
There's been a lot of bullshit about the way I think.

Allebei! Genoeg geluld!
Both of you, enough bullshit!

Genoeg geluld! Stop met erover te praten en schiet!
Enough bullshit! Quit talking about it and pull the trigger!

Genoeg geluld.
Enough of this.

Genoeg geluld. Waar wachten we eigenlijk op?
Enough of the bullshit. What the hell are we waiting for?

Genoeg geluld!
Enough bullshit!

Genoeg geluld over het uiterlijk van de dame(s),
Enough bullshit about the appearance of the lady(s),

Genoeg geluld.
Enough with the dicks.

Geluld: hulshoudapparaten Geluld:
Noise: household appliances Noise:

Genoeg geluld.
Enough dicking around.

Je hebt over me geluld.
You been dumpin' me long time.

Maar goed, genoeg geluld: op naar de kosten!
But anyway, enough with the talk: on to the costs!

Genoeg geluld!
Cut the frabber-jabber.

Ik denk dat we wel genoeg geluld hebben over vrede in de woestijn en zo.
I think we have done enough of this talking about peace in the desert type stuff.

Alleen Carmen. Heb jij geluld met Leon?
Only Carmen. Did you screw with Leon?

Hoe "geluld" te gebruiken in een Nederlands zin

Een dynamisch beeld, waarover geluld wordt.

Even slap geluld met een huisgenoot.

Genoeg geluld veel plezier dit jaar!!

Want dat debat moet vol geluld worden.

Nou genoeg geluld haha, hier het recept!

Genoeg geluld de foto's zeggen veel meer!!!

Maar goed, genoeg geluld over deze dictator.

Ik heb mooi mee geluld met iedereen.

Er werd ook veel geluld over St.

Wordt er tegenwoordig meer geluld dan vroeger?

Hoe "talking" te gebruiken in een Engels zin

Imagine talking confidently about this message.

Yes, I’m talking about series-style advertising.

How about talking from their perspective?

I'm talking reallyyyyy love eating pasta.

OJ: What are you talking about?

did talking smack help someone smile?

Hsi overheard Ned talking with John.

We’re talking about the Ford Fiesta.

But I’m talking about food moods.

The talking points are mostly lies.