Wat Betekent GERINGE WIJZIGINGEN in het Engels - Engels Vertaling

• slight modifications
• minor changes
• minor amendments
• minor modifications
• small changes
• slight changes

Voorbeelden van het gebruik van Geringe wijzigingen in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Geringe wijzigingen in de dialoog over doelstellingen pr 3309.
Slight changes to the objectives dialogue pr 3309.

Huidige systeem(geringe wijzigingen 197tøl976).
Present system:(Minor modifications I974-76) Finalised I976 Based on 5 crews.

Dit kleurenschema is gebaseerd op de avond kleurenschema met slechts geringe wijzigingen.
This color scheme is based upon the evening color scheme with only slight modifications.

Desalniettemin wil mevrouw BARROW twee geringe wijzigingen in de tekst aanbrengen.
Dame Jocelyn Barrow still wished to make two minor changes.

Deze voorstellen worden door de beoordelaars voor financiering aanbevolen en behoeven hooguit geringe wijzigingen.
Proposals recommended by the evaluators for funding with, at most, minor changes.

In de mandaten zijn enkele geringe wijzigingen aangebracht, waaronder de volgende.
Some minor amendments to the mandates were made, for example.

Geringe wijzigingen in de vooronderstellingen van elk van deze parameters kunnen de resultaten enorm beïnvloeden.
Modest changes in the assumptions of each of these parameters can dramatically alter the results.

Zooals klimaat en voedsel, schijnen eenige geringe wijzigingen veroorzaakt te hebben.
Climate and food,&c., seem to have induced some slight modifications.

Developer reactiesDit kleurenschema is gebaseerd op de avond kleurenschema met slechts geringe wijzigingen.
Developer comments This color scheme is based upon the evening color scheme with only slight modifications.

Natuurlijke uitleg vereist slechts geringe wijzigingen van de verzamelde gegevens;
Natural explanation requires only slight modifications of the data collected;

onder h, volgt artikel 4 in essentie het gewijzigd Commissievoorstel, met slechts geringe wijzigingen.
Article 4 essentially follows the Commission amended proposal with only minor amendments.

De Commissie is daarom voornemens slechts enkele geringe wijzigingen in de richtlijn aan te brengen.
The Commission is therefore considering only minor amendments to the Directive.

Deze definities kunnen geringe wijzigingen ondergaan als gevolg van de herziening van EURONORM 79„Definities en indeling van staalprodukten volgens vormen en afmetingen.
These definitions may be amended slightly after the revision of EURONORM 79'Definition and classification of steel products by shape and definitions.

De conferentie aanvaardde het manifest, met slechts geringe wijzigingen,"unaniem en enthousiast.
The manifesto was acclaimed"unanimously and enthusiastically" by the conference with only minor amendments.

Daarbij kon men ook zien dat zelfs geringe wijzigingen tussen de verschillende lichtscenario's verschillende reacties bij de proefpersonen teweegbrachten.
In the process, it was found that even minor changes between the individual lighting scenarios triggered different responses in the subjects.

De lopende overheidsontvangsten ondergingen tussen 1993 en 2001 slechts geringe wijzigingen ten opzichte van het bbp.
Government current receipts experienced only moderate changes in relation to GDP between 1993 and 2001.

zijn de hoofdfeiten der embryologie te verklaren door de leer van geringe wijzigingen die niet verschijnen bij de vele afstammelingen van een ouden stamvader,
none in natural history, are explained on the principle of slight modifications not appearing, in the many descendants from some one ancient progenitor,

schijnen eenige geringe wijzigingen veroorzaakt te hebben.
seem to have induced some slight modifications.

Het onderschrijft de voorgestelde geringe wijzigingen ten aanzien van het zwavelgehalte van brandstoffen.
The Committee supports the minor changes to sulphur content of fuels that are proposed.

Deze functionaliteit is nuttig voor een omgeving waarin gebruik wordt gemaakt van een standaardworkflow met geringe wijzigingen voor verschillende taken.
This functionality is useful for an environment where there is a standard default workflow with minor variations for different jobs.

Het type van het modeljaar 1965 onderging geringe wijzigingen, waaronder een achteruitrijlamp onder de achterlichten.
The 1965 model underwent small changes, such as a back up light below the re ar lights.

industriebeleid heeft het voorstel voor een richtlijn onderzocht en het met twee geringe wijzigingen met algemene stemmen aangenomen.
Industrial Policy has discussed the proposal for a directive and adopted it unanimously with two minor amendments.

om te veroorzaken systeemveranderingen, ze kunnen geringe wijzigingen of kritische besturingssysteem modificaties bedoeld om het besturingssysteem volledig beschadigen.
they can be minor changes or critical operating system modifications intended to completely damage the operating system.

nr. 2081/92 heeft de Commissie bij de beschikking van 6 juni 2000 besloten de procedure van artikel 6 niet toe te passen omdat het geringe wijzigingen betreft.
by decision of 6 June 2000 the Commission decided not to apply the Article 6 procedure, considering the amendments to be minor.

De richtsnoeren van dit jaar bevatten slechts geringe wijzigingen ten opzichte van de richtsnoeren van 2005.
This year's guidelines contain only minor changes to the 2005 guidelines.

door de opstapeling van ontelbare, geringe wijzigingen, allen ten nutte van het individu.
by the accumulation of innumerable slight variations, each good for the individual possessor.

kunnen zelfs geringe wijzigingen in de kosten de situatie grondig verstoren.
even small changes in cost can change the balance.

Het is mogelijk dat enkele van deze bilaterale overeenkomsten enkele geringe wijzigingen op de wetgeving zullen meebrengen.
It is possible that some of these bilateral agreements will entail making some minor changes to the legislation.

De definities van deze strafbare feiten zijn woord voor woord overgenomen in het kaderbesluit, met enkele geringe wijzigingen omwille van de coherentie met de begrippen terroristisch misdrijf of terroristische groepering die in het Europees recht reeds sinds 2002 bestaan; vandaar, mevrouw Lefrançois,
The definitions of these offences have been copied word for word in the framework decision, with a few limited changes for consistency with the concepts of'terrorist offence' and'terrorist group' that have existed in European law since 2002;

Voor de 15 oude lidstaten die al verschillende jaren gegevens indienen worden slechts zeer geringe wijzigingen in de zwemwaterkwaliteit vastgesteld vergeleken met het vorige seizoen.
The fteen old Member States that have been reporting for several years show only very slight changes in bathing water quality compared with the previous season.

Hoe "geringe wijzigingen" te gebruiken in een Nederlands zin

Nadien treden hierin geringe wijzigingen op.

Deze heeft slechts geringe wijzigingen ondergaan.

Het pand heeft enige geringe wijzigingen ondergaan.

Het object heeft slechts geringe wijzigingen ondergaan.

Geringe wijzigingen brengt de redactie zelf aan.

Er zijn slechts geringe wijzigingen met de U.S.

Het gaat slechts om geringe wijzigingen met 0,1%.

Er komen hierin later slechts geringe wijzigingen voor.

Geringe wijzigingen in agrarische grondwaterwinningen zullen nauwelijks merkbaar zijn.

Naast een aantal doorbraken zijn er geringe wijzigingen doorgevoerd.

Hoe "minor amendments, minor changes, slight modifications" te gebruiken in een Engels zin

A few relatively minor amendments have been made elsewhere.

Only very minor changes are proposed.

Other minor changes and bug fixes.

We're just asking for some minor amendments to it.

Both have undergone slight modifications from the plans.

More minor amendments are made to various other enactments.

The first reprint with numerous minor amendments is available.

The also adopted some minor amendments in the legislation.

This model, with minor changes (e.g.

Slight modifications to the boundary areas and screening.