Voorbeelden van het gebruik van Slight changes in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Slight changes to the user interface.
But then I started to see some slight changes.
Maar toen begon ik kleine veranderingen te zien.With a few slight changes I called it the flowery hexagon.
Items have also seen some slight changes.
Items hebben ook enkele kleine veranderingen ondergaan.Slight changes in cell counts may show up in blood tests.
Bij bloedonderzoek kunnen kleine veranderingen in de aantallen bloedcellen worden gevonden.This year there were some slight changes to the show.
Dit jaar waren er enkele kleine aanpassingen aan de beurs.I have made slight changes in each figure, sono two are exactly the same.
Ik heb lichte veranderingen aangebracht in elke figuur, sono twee zijn precies hetzelfde.I do not believe it is enough for Europe to make only slight changes.
Het is niet voldoende als Europa maar een beetje verandert.Select a tool has had slight changes to the functionality.
Game inspired by American rodeos, with some slight changes.
Spel, geïnspireerd door de Amerikaanse rodeo's, met enkele kleine wijzigingen.Nothing spectacular, just slight changes in my availability.
Geen wereldschokkend nieuws, alleen kleine aanpassingen bij mijn beschikbaarheid.Sometimes slight changes or adjustments are needed to increase your income from your online business.
Soms lichte wijzigingen of aanpassingen nodig zijn om te verhogen uw inkomen uit uw online business.Yet, there of course, would be slight changes that may be recognized.
Maar, er zou natuurlijk lichte veranderingen zijn die herkend kunnen worden.Slight changes in supply and demand are enough to lead to major price fluctuations,
Slechts kleine veranderingen in vraag en aanbod kunnen leiden tot grotere prijsschommelingen in vooral melk-Tilting the smartphone, slight changes in brightness are visible.
Kantelen van de smartphone, kleine veranderingen in helderheid zijn zichtbaar.The Saint Lucian flag was designed in 1967 and underwent slight changes in 1979.
De vlag van Saint Lucian werd ontworpen in 1967 en onderging lichte veranderingen in 1979.Gamers will first notice the slight changes in controlling their teams.
Gamers zullen eerst de mededeling van de lichte veranderingen in het beheersen van hun teams.they make slight changes to it.
ze maken kleine veranderingen om het.And, now they are back with a few slight changes for the 2010 retro edition.
En nu zijn ze terug met een paar kleine veranderingen voor de 2010 retro editie.Programme content: slight changes in two existing aids in Catalonia for agricultural sector activities.
Inhoud van het programma: lichte wijzigingen van twee bestaande steunmaatrege len in de landbouwsector in Catalonië.It's possible that there will be some slight changes in the timing.
Opleidingsprogramma Het is mogelijk dat er nog lichte wijzigingen gebeuren in de timing.C servers and some slight changes in the methods it infects,
C-servers en enkele kleine wijzigingen in de methoden die het infecteert,Most of the amendments were accepted, in some cases with slight changes to the proposed text.
De meeste ervan worden goedgekeurd, soms met kleine veranderingen.Sometimes the message will have slight changes, for instance"Malicious Pornographic Spyware/Riskware Detected" line might be omitted from it.
Soms wordt het bericht lichte veranderingen hebben, bijvoorbeeld"Schadelijke Pornografische Spyware/ Riskware gedetecteerd" lijn zou worden weggelaten uit deze.Due to the narrow configuration, however, there are some slight changes to meet dimension requirements.
Vanwege de smalle indeling zijn echter enkele kleine wijzigingen aangebracht, aangepast op de afmetingen.The Messenger alone has made these slight changes and only to convey the original spoken communication with the greatest clarity possible.
Alleen de Boodschapper heeft deze kleine wijzigingen aangebracht en alleen om de origineel gesproken communicatie met de grootst mogelijke helderheid kenbaar te maken.The most commonly reported side effects by women are facial redness, slight changes in vision and upset stomach.
De meest gemelde bijwerkingen bij vrouwen zijn gezicht roodheid, lichte veranderingen in visie en maagklachten.Bernhoft concludes from this data that only slight changes can be detected in the total number of accidents involving drink-drivers,
Bernhoft besluit uit deze gegevens dat er slechts kleine veranderingen kunnen vastgesteld worden in het aantal ongevallen met dronken bestuurders,making slight changes here and there, to make it seem authentic.
hier en daar kleine veranderingen aanbrengend om het authentiek te laten lijken.The scope on nutrition is maintained with some slight changes concerning the communication on nutrition linked to Community health programmes.
Wat de voeding betreft zijn er slechts enkele kleine wijzigingen aangebracht met betrekking tot de communicatie over voedingskwesties die verband houden met het programma van de Gemeenschap op gezondheidsgebied.
