Wat Betekent GEROUWD in het Engels - Engels Vertaling

• mourned
• grieved
• grief
• mourning

Voorbeelden van het gebruik van Gerouwd in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Om mij gerouwd?
Grieved over me?

Ik begrijp het. Je hebt genoeg gerouwd.
You grieved enough. I get it.

Ik heb gerouwd, maar het was zijn lot.
I have grieved, but it was his fate.

Je hebt genoeg gerouwd.
You have grieved enough.

Ah, er zal niet gerouwd worden om het verleden.
Ah, there will be no mourning the past.

We hebben allemaal gerouwd.
We have all mourned.

Er wordt om hen gerouwd door hun gezinnen en door Moeder Aarde.
They will be mourned by their families.

Die al hebben gerouwd.
Who have already mourned.

Deze buurt heeft gerouwd om 27 moorden.
This neighborhood has grieved over 27 murders this year.

Vala Mal Doran zal worden gerouwd.
Vala Mal Doran will be mourned.

Mama heeft eeuwen gerouwd om m'n vader.
My mother has mourned my father for centuries.

Je hebt lang genoeg om Thyra gerouwd.
And you have mourned Thyra long enough.

Deze buurt heeft gerouwd om 27 moorden.
Over 27 murders this year. This neighborhood has grieved.

In heel India werd om haar dood gerouwd.
Her death was mourned throughout India.

M'n stiefmoeder heeft niet gerouwd om haar broer, koning Richard.
My step-mother has not mourned her brother King Richard.

Je hebt lang genoeg gerouwd.
You have grieved long enough.

Dave en ik… hebben gerouwd en gerouwd en gerouwd.
Dave and I… grieved and grieved and grieved.

We hebben genoeg gerouwd.
We have grieved enough.

Precies. Er zal gehuild en gerouwd worden, aldus de profeet.
There will be weeping and mourning, as the prophet says. That's exactly it.

We hebben de afgelopen weken genoeg gerouwd.
We have mourned enough in recent weeks.

Caroline, Elena heeft meer gerouwd dan wie dan ook.
Caroline, elena has experienced more grief.

Mijn moeder heeft eeuwen om mijn vader gerouwd.
My mother has mourned my father for centuries.

Caroline, Elena heeft meer gerouwd dan wie dan ook.
Caroline, Elena has experienced more grief than anyone I have ever met.

Ongeveer zo lang als hij voor mij zou hebben gerouwd.
About as long as he would have grieved for me.

Precies. Er zal gehuild en gerouwd worden, aldus de profeet.
That's exactly it. There will be weeping and mourning, as the prophet says.

Het spijt me, Je hebt lang genoeg gerouwd.
I'm sorry, Silvus. You have grieved long enough.

Niet tot ze twee Jaar heeft gerouwd om de dappere Athelstane.
Not till she has completed at least two years' mourning-for the brave Athelstane.

Niet tot ze twee Jaar heeft gerouwd.
Not till she has completed at least two years' mourning.

En ik heb jaren gerouwd.
And I have grieved for years.

Mijn moeder heeft eeuwenlang over mijn vader gerouwd.
My mother has mourned my father for centuries.

Hoe "gerouwd" te gebruiken in een Nederlands zin

Er kan dan zogenaamd ‘anticiperend’ gerouwd worden.

Waar mensen hebben gerouwd om hun dierbaren.

Hier werd jaarlijks gerouwd om zijn dood.

Als het tegenvalt zal er gerouwd worden.

Een maand waarin gehuild en gerouwd werd.

Maar hij had gerouwd om het verlies.

Het voelt alsof er gerouwd mag worden.

Lang heeft Gré niet gerouwd om het verlies.

Heb jij gerouwd of noem je dit anders?

Ook op social media wordt gerouwd om Parsa.

Hoe "grief, mourned, grieved" te gebruiken in een Engels zin

What about sorrow, grief and despair?

John didn't mourned much their death.

What does embodied grief look like?

White speaks purity, grief and mourning.

I’ll admit, I’ve never grieved well.

The Girl Who Mourned for Superman!

We've celebrated births and mourned deaths.

Checky Win grieved shadblows offends sadistically.

Thanks for sharing the grief Unmana.

God must have grieved over this.