Voorbeelden van het gebruik van Gevangenneming in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Op straffe van gevangenneming.
Deze gevangenneming is mijn geschenk aan u.
Ontvoering, onwettige gevangenneming, dwang!
Kidnapping, unlawful imprisonment, coercion!Gevangenneming van pastoor Tomislav Matanovic.
Onrechtmatige gevangenneming en het bezit.
Unlawful imprisonment and possession.
Mensen vertalen ook
Hij beraamde alleen z'n volgende gevangenneming.
He was merely planning his next capture.Zelfs zijn gevangenneming moet zijn verwacht.
Even his capture must have been expected.Gooi een lasso op dieren voor hun gevangenneming.
Throw a lasso on animals for their capture.Gevangenneming door vijand 100% waarschijnlijk.
Erase complete enemy capture 100% probability.Dit vond plaats vlak voor Zijn gevangenneming.
This took place just prior to His imprisonment.Ontvoering, foute gevangenneming van een officier.
Kidnapping, false imprisonment of an officer.Jij bent gaan profiteren van Jack's gevangenneming.
You have come to profit from Jack's capture.Gevangenneming van de zogenaamde Zaagtand moordenaars.
Capture of the so-called Sawtooth Killers.Maar dit incident, jouw gevangenneming is genant.
But this incident, your capture, is embarrassing.Gevangenneming van de leiders van de oppositiepartij in Zaïre, blz.
Imprisonment of opposition members in Zaire, p.Maar dit incident, jouw gevangenneming is… genant.
Embarrassing. But this incident, your capture, is.Gevangenneming van de leiders van de oppositie partij in Zaïre.
Imprisonment of members of the opposition in Zaire.Ghazal's volgende e-mail:"Koning ontsnapte gevangenneming.
Ghazal's next e-mail: King escaped capture.Ze maken van de gevangenneming van soldaten een showbizzgebeuren.
They make the capture of three U.Ik neem hoogstpersoonlijk de leiding over zijn gevangenneming.
I plan on taking charge of his capture.Paddy Doyle's gevangenneming was internationaal nieuws.
Paddy Doyle's capture was international news.Ik weet zeker dat die persoon betrokken was bij de gevangenneming.
This person took part in the capture.In het veld is gevangenneming altijd een mogelijkheid.
In the field, capture is always a possibility.Een beloning van duizend dollar voor zijn gevangenneming.
A reward of $1,000 has been offered for his capture.Voor zijn gevangenneming leefde de jonge Obaysch met zijn moeder.
Before his capture, young Obaysch lived with his mother.Je had enkel geluk bij de gevangenneming van het meisje.
Misschien beseft u de onrechtvaardigheid van mijn gevangenneming.
Perhaps you will realize the injustice of my imprisonment.Wat jij doet heet illegale gevangenneming en mensensmokkel.
What you're doing, it's called unlawful imprisonment and human smuggling.Daarom heb ik de beloning verdubbeld voor zijn gevangenneming.
Andassuch, Ihave doubled the reward for his capture.Gevangenneming van activisten voor de mensenrechten en werknemersrechten in Algerije.
A Imprisonment of workers and human rights activists in Algeria.
