Voorbeelden van het gebruik van Gevangenneming in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
De gevangenneming van Christus.
La Tración de Cristo.Vraag 165 Hoe verliep de gevangenneming van Jezus?
Is gevangenneming volledig haalbaar?
Es la captura del todo factible?Vraag 168 Wat gebeurde er na de gevangenneming van Jezus?
¿Qué sucedió después del arresto de Jesús?Video Gevangenneming Kaart.
Tarjeta de captura Misschien beseft u de onrechtvaardigheid van mijn gevangenneming.
De gevangenneming van Christus, 1602.
El prendimiento de Cristo, 1602.Je hebt je leven toegewijd aan de gevangenneming van een seriemoordenaar.
Gevangenneming is erger dan de dood.
Fuimos capturados. Fue peor que morir.Het avondmaal; de intocht als Messias, de gevangenneming en de geseling.
La última cena; la entrada como Mesías, arresto y flagelación.Hij riskeerde gevangenneming achter vijandelijke linies.
Se arriesgó a ser capturado por el enemigo".Herinner ze aan de beloning die hen wacht bij zijn gevangenneming, alstublieft.
Alles wat tot gevangenneming van je broer kan leiden.
Lo que sea que nos lleve a capturar a tu hermano.De boeven waren goed gewapend en niet geïnteresseerd in gevangenneming.
Internering en gevangenneming in het begin van de oorlog.
U weet dat deze woorden gesproken werden even voor de gevangenneming van Jezus.
Usted sabe que estas palabras fueron pronunciadas al poco del arresto de Jesús.In het veld is gevangenneming altijd een mogelijkheid.
En el campo, siempre es una posibilidad que te capturen.Dit keer maken we ons zorgen over de onwettige gevangenneming van Roxana Saberi.
En esta ocasión, estamos preocupados por el encarcelamiento ilegal de Roxana Saberi.Paddy Doyle's gevangenneming was internationaal nieuws.
La captura de Paddy Doyle fue una noticia internacional.Gevangenneming van een kind geschiedt overeenkomstig de wet en.
De gesloten luiken laten de gevangenneming en de kruisiging van Jezus zien.
Los paneles cerrados muestran el arresto y la crucifixión de Jesús.Als gevangenneming onvermijdelijk is ga je met je toestel ten onder.
Si la captura es algo inevitable, caerán con su avión.AEM: Ja, enige van de details van gevangenneming kunnen worden meegedeeld.
AAM: Sí, algunos de los detalles del contenimiento pueden ser compartidos.Gevangenneming' op Aarde zullen zich verantwoorden voor hogere autoriteiten.
Het Hof van Holland protesteerde tegen de gevangenneming van een van zijn leden.
Maar Rebecca Ingram's gevangenneming heeft verdere consequenties voor jullie paswoorden en codes.
Pero la captura de Rebecca Ingram tiene ramificaciones más allá de vuestros códigos y contraseñas.De Letse bevolking werd daarna onderworpen aan gevangenneming, deportaties en executies.
Dat bij de zogenaamde gevangenneming van Jezus evenwel moordenaars aan het werk waren, verraadt Markus' woordkeus in het volgende vers:.
Que los asesinos estuvieron implicados en la llamada detención de Jesús es revelado por Marcos en la elección de palabras en el versículo siguiente:.In het veld is gevangenneming altijd een mogelijkheid.
En 
