Wat Betekent GEWOON DAT ZE in het Engels - Engels Vertaling

• just that she

Voorbeelden van het gebruik van Gewoon dat ze in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Gewoon dat ze.
She just.

Het is gewoon dat ze.
It's just that they-.

Het is gewoon dat ze eruit ziet als Karl Malden.
It's just that she looks like Karl Maiden.

Ik ken echt niet alle details, gewoon dat ze verdween.
I really don't know all the details, just that she disappeared.

Het is gewoon dat ze nooit slapen.
It's just that they never sleep.

Eerlijk gezegd denk ik gewoon dat ze seks moet hebben.
To tell you the truth, I think she just needs to get laid.

Het is gewoon dat ze meer tijd nodig hebben voor deze.
It's just that they need more time for this one.

Dus jij zegt gewoon dat ze het fout heeft?
So you're saying she's flat-out wrong?

Het is gewoon dat ze nog niemand zoals jij ooit ontmoet hebben.
It's just that they have never seen anyone like you.

Jij wilt eigenlijk gewoon dat ze die vraag niet gesteld had.
You want just that they had not asked that question.

Het is gewoon dat ze ons verschillende dingen probeerde te vertellen.
It's just that she was trying to tell us different things.

Het is gewoon dat ze praten over.
It's just they were talking about.

Het is gewoon dat ze zich meestal zo verveeld.
It's just that she's usually so bored.

Het is gewoon dat ze niet van uw hoofd komen.
It's just they didn't come from your head.

Het was gewoon dat ze zoveel vragen stelde.
It's just that she was asking so many questions.

Het is gewoon dat ze normaal zo… zo tevreden is.
It's just that she's normally so… so content.

Het is gewoon dat ze opgesloten in zichzelf.
It's just that they're trapped inside themselves.

Het is gewoon dat ze onze echte waarde waardeert.
It's just that she appreciates our true worth.

Het is gewoon dat ze normaal langs komt
It's just she normally comes by

Het is gewoon dat ze er oud uitzien.
It's just that they look like they're really rather out-of-date.

Het is gewoon dat ze, ze is te slim hiervoor.
It's just that she's-- she's too smart for this.

Het is gewoon dat ze al zo lang Mike
It's just that they have been Mike

Ik verwacht gewoon dat ze 's morgens wegglippen.
You sort of expect them just to slink away in the morning.

Het is gewoon dat ze geen kans heeft en dit niet verdiend.
It's like she hasn't had a chance to deserve this.

Het is gewoon dat ze eruit ziet alsof ze seks heeft.
It's just she's looking like she's having sex.

Het is gewoon dat ze gewoon zo veel veranderd.
It's just that she's just changed so much.

Het is gewoon dat ze zo was spannend zitten, weet je?
It's just they're just so formfitting, you know?

Het is gewoon dat ze nu net 1 minuut ligt te slapen.
It's just that she's only just this minute gone off.

Ze zijn zo gewoon dat ze haast aan bomen groeien.
They're an animal so common, they practically grow on trees.

Het is gewoon dat ze nog steeds denkt dat het is 1969.
It's just that she still thinks that it's 1969.

Hoe "gewoon dat ze" in een zin te gebruiken

Gewoon dat ze met iets bezig is.

Vertel gewoon dat ze nep zijn, dood!

Hij wil gewoon dat ze het aftrapt.

Wij wéten gewoon dat ze echt zijn.

Kitty voelt gewoon dat ze moet helpen.

Gewoon dat ze willen donkerder overwonnen door.

Het maakt gewoon dat ze oplossingen willen.

Gewoon dat ze een dagelijkse verbinding opzetten.

Weet gewoon dat ze jou niet toebehoren.

Die zorgen gewoon dat ze thuis komen.