Voorbeelden van het gebruik van Gewoon steeds in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Gewoon steeds beter.
Ik vraag mezelf gewoon steeds af.
Dit gewoon steeds beter en beter.
Dat geluid. Ik hoor gewoon steeds dat.
I just keep hearing that sound.Gewoon steeds klinkers kopen.
You just got to keep buying the vowels.Combinations with other parts of speech
Gebruik met zelfstandige naamwoorden
gewone mensen
gewone man
gewoon vrienden
gewone verblijfplaats
gewone burgers
gewone wetgevingsprocedure
gewoon jaloers
gewoon water
de gewone man
de gewone mensen
Meer
Dit wordt gewoon steeds gaver.
This just keeps getting cooler.Dat iedereen dacht dat hij waardeloos was. Nee, Steve raakte er gewoon steeds meer van overtuigd.
That everyone thought he was worthless. No, Steve just grew more and more convinced.Dit is gewoon steeds lastig.
This is just becoming awkward.zijn we gewoon steeds groot?
are we just growing tall?Ik hoor gewoon steeds dat… dat geluid.
I just keep hearing that sound.De wereld is te klein, en die wordt gewoon steeds kleiner.
The world is too small, and it just keeps getting smaller.Joyce werd gewoon steeds ongeduldig.
Het was een geweldige ervaring voor ons en het gewoon steeds beter elke dag!
It has been a wonderful experience for us and it just continues to get better each day!Hij kiest gewoon steeds dezelfde.
He's just gonna keep picking the same one.Je zou denken dat het gemakkelijker wordt, maar… Het spijt me. de leugens worden gewoon steeds moeilijker.
I'm sorry. You would think it Deze dag wordt gewoon steeds beter.
This day just keeps getting better.Zeg gewoon steeds tegen jezelf:'Ik ben architect.
You just keep saying to yourself,"I am an architect.Deze plek wordt gewoon steeds beter.
This place just keeps getting better.Zeg gewoon steeds tegen jezelf: Ik ben architect.
I am an architect. You just keep saying to yourself.Er verdwenen gewoon steeds mensen.
Because people just, all the time, disappeared.slechts een hele delen niet op twee stukken te zetten als het gewoon steeds in een puinhoop.
only one whole sections don't put on two pieces as it just gets in a mess.Ik kom er gewoon steeds weer bij terug.
I just keep coming back to it whenever.Christus in een schijthuis, deze dag wordt gewoon steeds erger en erger.
We worden gewoon steeds meer dronken.
We just keep getting drunker and drunker.deze dag wordt gewoon steeds erger en erger.
this day just keeps getting worse and worse.Het wordt gewoon steeds beter en beter.
Wow, this just keeps getting better and better.Deze online video games zijn zo veel plezier je gewoon steeds weer terug voor meer!
Nee, ik val gewoon steeds in slaap voor de tv.
No, I just keep on passing out in front of the TV.dus het is een combinatie van geluk en gewoon steeds een betere speler dan ik vroeger zijn.
so it's a combination of luck and just becoming a better player than I used to be.Ik denk gewoon steeds, wat als ik de volgende ben?
I just keep thinking… You know, what if I'm next?
