Wat Betekent GING ZIEN in het Engels - Engels Vertaling

• would see
• was seeing
• was going to see
• gonna see
• saw

Voorbeelden van het gebruik van Ging zien in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Die Sweeney ging zien?
Sweeney went to see?

Zijn dochter dat hij een bijzondere man was voordat hij van alles ging zien.
His daughter said he was a wonderful man before he started seeing things.

Ik dacht, wanneer ik de race ging zien, dat ik ging zeggen.
I thought when I saw the race, I would say.

Was dat de reden dat ik die anderen ook ging zien?
Was that why I began to see those ghosts?

Hoopte al dat ik haar weer ging zien, maar had dit niet verwacht.
Was already hoping to see her again, but did not expect this.

Hij zei dat hij ons later ging zien.
He said he would see us later.

Ik zei hem dat ik hem vandaag ging zien dus, ik kan maar beter weggaan.
I told him I would see him today, so… I should probably get going.

Ik vroeg me al af wanneer ik je ging zien.
I wondered when I might be seeing you.

En die andere film die niemand ging zien waarin ze stewardess was.
And that other movie that nobody saw where she played a stewardess.

Ik had nooit gedacht dat ik de dag ging zien.
I never thought i would see the day.

Nooit gedacht dat ik het hier ging zien, maar kan niet zeggen dat ik het erg vind.
Never thought I would see it here, but can't say that I mind.

Ik wist dat je het ging zien.
I knew you would catch it.

Die men als schadelijk ging zien. Er werden vraagtekens gezet bij fundamentele standpunten.
It was questioning a lot of the fundamental views that people saw were hurtful.

Ik dacht dat ik dingen ging zien.
I thought I was seeing things.

Als hij de Saint-Marie Green ging zien en dit doen voor de anderen,
If he was going to see the Saint-Marie Green and to do so before the others,

Wist je dat ze Windsor ging zien?
Did you know she was going to see Windsor?

Dat is waarom je Carlos ging zien in Rikers, toch?
I think you need to leave. That's what you went to see Carlos about at Rikers, right?

Ik had nooit gedacht dat ik deze plek terug ging zien.
I never thought I would see this place again.

Cleveland! ik dacht dat ik je niet ging zien op onze huwelijksreis.
Cleveland, I didn't think I would be seeing you on our honeymoon.

Ik had niet gedacht dat ik haar nog zo speels ging zien.
I did not expect to see her ever so playful.

Ik denk dat hij zei dat hij haar ging zien die nacht.
I think he said he was gonna see her that night.

Tegelijkertijd verloor de filosofie veel van haar stevigheid toen men de regels van de logica en deductie secundair ten opzichte van intuïtie en emotie ging zien.
At the same time philosophy lost much of its rigour as the rules of logic and deduction were seen as secondary to intuition and emotion.

En ik had van die vreemde momenten… dat ik dingen ging zien. Ik kwam om in het werk.
And I was having these strange moments where I was seeing things. I was overwhelmed at work.

en… ik vroeg me af als ik je ging zien.
I was wondering if I was going to see you.

En ik had van die vreemde momenten… dat ik dingen ging zien. Ik kwam om in het werk.
Where I was seeing things. I was overwhelmed at work, having these strange moments and I was..

Je zei tegen Gerry dat je haar vrijdag ging zien.
You told Gerry you were going to see her on Friday.

Je dacht dat je mijn vrouw's penis ging zien, maar nee.
You thought you were gonna see my wife's penis, but no.

langzamerhand steeds minder zijn Vader ging zien.
then eventually stopped seeing his dad altogether.

Ik was bang dat ik deze stoel niet meer ging zien. Dankjewel.
I was worried I might not see the front seat again. Thanks.

ik had van die vreemde momenten… dat ik dingen ging zien.
I was… having these strange moments where I was seeing things.

Hoe "ging zien" te gebruiken in een Nederlands zin

Ze ging zien voor een particulier herplaatsertje.

Ik ging zien wat mensen (zielen) teistert.

Ik ging zien dat iedereen talenten heeft.

En elk land ging zien eigen weg.

Gerrit ging zien eigen lokaal möör weer in.

Zodat ze kansen ging zien en leren pakken.

Hoe dat ging zien jullie in de weekendplog!

Hoe de auto er ongeveer uit ging zien eveneens.

Dectar ging zien en zijn waarnemen kon ik volgen.

Toen ik dit ging zien werd me veel duidelijk.

Hoe "was seeing, would see, was going to see" te gebruiken in een Engels zin

But here I was seeing Him clearly.

Visionaries who would see the potential.

Even knowing I was going to see Rev.

A special treat was seeing the garden.

I was seeing deep intercession take place.

Stanley Milgrim was seeing playing out.

Wells, for example, would see Mrs.

The final hand would see A.J.

But the cats would see it.

This radiogram was going to see use afterall.