Wat Betekent GISTEREN ZEI JE DAT JE in het Engels - Engels Vertaling

• yesterday you said you
• last night you said you

Voorbeelden van het gebruik van Gisteren zei je dat je in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Gisteren zei je dat je me kende.
Yesterday you said you knew me.

Oké, gisteren zei je dat je bezoek kreeg.
Okay, yesterday you remember you said that you were visited.

Gisteren zei je dat je 't fout had.
Last night you told me you were wrong.

het zijn twee zaken die we ontdekten. Gisteren zei je dat je Ana Vasalescu nooit ontmoette.
it's two things we have uncovered- yesterday you told us that you would never met Ana Vasalescu.

Gisteren zei je dat je ermee stopte.
Yesterday, you said you were quitting.

Sherri, gisteren zei je dat je in Texas was geweest.
Sherri, yesterday you said you went to Texas.

Gisteren zei je dat je mogelijkheden zag.
Yesterday I thought you had options.

Gisteren zei je dat je nog niet klaar was.
Yesterday, you said you weren't ready.

Gisteren zei je dat je het zo leuk vond.
Yesterday you said you loved it so much.

Gisteren zei je dat je niet wou trouwen.
You told me last night you decided not to marry him.

Gisteren zei je dat je geen vriendin had.
Cause last night, you said you didn't have a girlfriend.

Gisteren, zei je dat je er naar toe wilde,
Yesterday, you said you wanted to go,

Gisteren zei je dat je me zou helpen met Montreal.
Yesterday, you said you would help me get to Montreal.

Gisteren zei je dat je ermee stopte.
Just yesterday you said that you wanted nothing to do with this anymore.

Gisteren zei je dat je je doelloos voelde.
Yesterday, you said that you would been feeling aimless.

En gisteren zei je dat je Lynn Dewhurst niet kende.
And yesterday, you told us that you don't know Lynn Dewhurst.

Want gisteren zei je dat je het rustig aan wilde doen.
Cause just yesterday, you said you wanted to take things slow.

Gisteren zei je dat je zou bellen als er iets mis met me is.
Yesterday, you said you would call if something was wrong.

Gisteren zei je dat je niet naar het concert zou gaan.
Last night you said you would never planned to attend the concert.

Gisteren zei je dat je de lijstenmakerij aan Blekingegatan niet kende.
Yesterday you said you didn't know the frame shop on Blekingegatan.

Gisteren zei je dat je broer in een psychiatrische instelling hoort.
Yesterday, you told me your brother belonged in a mental institution.

Gisteren zei je dat je de school had ingedeeld in groepen.
Yesterday you were saying you would mapped out the entire high school by group.

Gisteren zei je dat je je zes keer achter elkaar had afgetrokken.
The other day, you said you jerked off six times in a row.

Gisteren zei je dat je informatie had wat onze collega zou kunnen helpen.
Yesterday you said you had information that could help save our colleague.

Gisteren zei je dat je broer in een psychiatrische instelling hoort.
Belonged in a mental institution. Yesterday, you told me your brother.

Gisteren zei je dat je in de gevangenis gezeten hebt omdat je een auto gestolen hebt, toch?
Last night you said you went to juvie because you stole a car, right?

Gisteren zei je dat je er geen wilde…
Yesterday, you said you didn't need one,

Gisteren zei je dat je niets persoonlijk neemt in het ziekenhuis, maar dat is onzin.
Yesterday, you said you don't take things personally at the hospital, but that's a load of bull.

Gisteren zei je dat je met je moeder mee moest naar een afspraak met de dokter in Scarsdale.
Yesterday you said you had to accompany your mother to a doctor's appointment in Scarsdale.

Gisteren zei je dat je zou gaan bijdragen
Yesterday, you said you were gonna start chipping in,

Hoe "gisteren zei je dat je" in een zin te gebruiken

Gisteren zei je dat je vandaag zou beginnen.

Gisteren zei je dat je duizenden lichtjaren hebt gereisd om hier te zijn.

Gisteren zei je dat je je afvroeg hoe het fatale moment zou zijn.

Zij: Maar gisteren zei je dat je Me leuk en knap vond enzo? 11.

Tijdens de voorstelling gisteren zei je dat je zelf een term bedacht had voor je activiteiten.

Gisteren zei je dat je wilde praten over de troonopvolging en nu bazel je wat over fl adderende vlinders.