Voorbeelden van het gebruik van Godzilla in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Het is niet Godzilla.
Godzilla blijftstaan.
Godzilla's position unchanged.Ja, ik heb het. Godzilla.
Yeah, I got it. Godzilla.Godzilla nadert het eiland.
G's approaching the island.Ze noemden me Godzilla.
They were calling me Godzilla.Wat lokt Godzilla naar Tokyo?
What attracts G to Tokyo?Godzilla is niet onoverwinnelijk.
Godzilla is not invincible.Miana, vind je Godzilla eng?
Miana, do you find Godzilla scary?Godzilla valt Tokio aan!
Godzilla's attacking downtown Tokyo!Het is echt, tenzij het Godzilla is.
Unless it's Godzilla, it's real.Godzilla: de verdediger van Japan.
Bushidō: The soul of Japan.Dat is net als naar Godzilla spugen.
That's like spitting at Godzilla.Godzilla voeten! Trick or treat!
Godzilla feet! Trick or treat!Maar we kunnen… Godzilla niet verslaan.
But… we can't… defeat Godzilla.Godzilla, hè? Dat hebben we al geprobeerd.
It's not Godzilla. It's us.Ik denk dat Godzilla alleen luisterde.
Was only listening. I think Godzilla.Godzilla uitdagen. Haruo moet winnen.
Haruo must win. To challenge Godzilla.Dat was voor de film Reverse Godzilla.
That was for my movie Reverse Godzilla.Net Godzilla die op lego trapte.
Like Godzilla if he stepped on a Lego.De eindvrucht van die bloem is Godzilla.
The final fruit of that flower is Godzilla.Luister, Godzilla, hier is wat geld.
Wij menselijke wezens kunnen niet samenleven met Godzilla.
We humanoids cannot coexist with Godzilla.Godzilla groeide op in een krottenwijk.
God-Zill-A… grew… Up… in the favelas.Wordt achtervolgd door Godzilla, is een familie.
Godzilla, King Kong en Frankenstein.
It's Godzilla, King Kong and Frankenstein all in one.Weerwolven? Tenzij het Godzilla is, is het echt.
Werewolves? Unless it's Godzilla, it's real.Godzilla is in de loop der jaren geparodieerd in vele films en series.
Terkay has appeared in multiple films and TV shows over the years.Momenteel denkt Godzilla maar aan één ding.
There's only one thing on Godzilla's mind right now.Godzilla gaat vast naar Tokyo,
G will surely come to Tokyo,Zal de God die jij vereert, Godzilla voor ons verslaan?
Will the god you worship beat Godzilla for us?
