Wat Betekent GOED FUNCTIONEREN VAN DE INTERNE MARKT in het Engels - Engels Vertaling

• proper functioning of the internal market
• proper functioning of the single market
• good functioning of the internal market
• the smooth functioning of the internal market
• well functioning single market
• well-functioning internal market
• internal market to function properly
• the proper operation of the internal market

Voorbeelden van het gebruik van Goed functioneren van de interne markt in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Het goed functioneren van de interne markt wordt daarom belemmerd.
The proper functioning of the internal market is therefore hindered.

De verordening is van belang voor het goed functioneren van de interne markt.
The Regulation is important for the proper functioning of the internal market.

Waarborging van het goed functioneren van de interne markt en oog voor de eisen die de uitbreiding stelt; en.
Ensuring that the single market operates properly and that enlargement-related requirements are met;

De harmonisatie van de belastingheffing is inderdaad een onontbeerlijke voorwaarde voor het goed functioneren van de interne markt.
Indeed, harmonised taxation is a fundamental prerequisite for a well-functioning Internal Market.

Dit moet worden opgelost om goed functioneren van de interne markt en handhaving van de hoogste veiligheidsnormen te verzekeren.
This must be resolved for the good functioning of the internal market with respect for the highest safety standards.

Verschillen tussen de nationale regels inzake beschermingsmaatregelen belemmeren het goed functioneren van de interne markt.
Differences between national rules governing protection measures hamper the sound operation of the internal market.

Dit zou naar onze mening een goed functioneren van de interne markt in de weg kunnen staan en zou de rendabiliteit van sommige nationale postdiensten onder druk kunnen zetten.
This, we would argue, is liable to jeopardize the proper functioning of the single market and brings into question the economic viability of some national postal authorities.

De thans voorgestelde bepalingen beperken zich tot wat nodig is voor het goed functioneren van de interne markt.
The proposed provisions are limited to what is necessary to achieve the proper functioning of the internal market.

Dit voorstel beoogt een goed functioneren van de interne markt op het gebied van elektronische handtekeningen door het totstandbrengen van een geharmoniseerd kader.
The purpose of the proposal is to ensure the proper functioning of the Internal Market in the field of electronic signatures by creating a harmonised legal framework.

Ten eerste is de harmonisatie van de belastingen op energieproducten geen onontbeerlijke voorwaarde voor het goed functioneren van de interne markt.
Firstly, harmonised energy taxation is not a fundamental prerequisite for a well-functioning Internal Market.

Ook de dienstenrichtlijn is voor het goed functioneren van de interne markt onontbeerlijk.
The services directive is also essential to the proper functioning of the internal market.

we hier te maken hebben met een sleuteltekst voor de voltooiing van de Europese rechtsruimte en het goed functioneren van de interne markt.
this text is key to the completion of the European area of justice and to the proper functioning of the internal market.

De Commissie gelooft stellig dat minimumtarieven noodzakelijk zijn voor een goed functioneren van de interne markt doordat zij aan lidstaten een veiligheidsnet bieden dat ervoor zorgt dat alle lidstaten daadwerkelijk accijnzen heffen en dat de niveaus zinvol zijn.
The Commission strongly believes that minimum rates are necessary for the proper functioning of the internal market by providing a safety net for Member States which ensures that all Member States actually apply excise duties and that the levels are meaningful.

over fiscale zaken gaat, is de crux ervan het goed functioneren van de interne markt van de EU.
the real issue at stake here is the proper functioning of the internal market of the EU.

De richtlijn beoogt een goed functioneren van de interne markt op het gebied van elektronische handtekeningen door het tot stand brengen van een geharmoniseerd
The Directive aims at ensuring the proper functioning of the Internal Market in the field of electronic signatures by creating a harmonised

een kwestie die van groot belang is voor het goed functioneren van de interne markt.
It is an issue of great importance to the proper operation of the internal market.

Zij benadrukt de cruciale rol van de arbeidsmobiliteit in het goed functioneren van de interne markt en in de bevordering van een bekwaam,
It highlights the crucial role of labour mobility in the proper functioning of the Single Market and in the promotion of a skilled,

Het Comité erkent de dringende noodzaak van nieuw beleid ter vereenvoudiging van regelgeving, om een goed functioneren van de interne markt te waarborgen.
The ESC recognises the urgent need to set in train a new simplification policy in order to ensure the proper functioning of the Single Market.

EN Mijnheer de Voorzitter, wanneer we debatteren over de wederzijdse erkenning van beroepskwalificaties en het goed functioneren van de interne markt moeten we naar de huidige situatie in de gezondheidszorg kijken.
Mr President, when discussing the mutual recognition of professional qualifications and the good functioning of the internal market, we have to look at the current situation in the health sector,

Het huidige voorstel is bedoeld om de milieubescherming te verbeteren en tegelijkertijd bij te dragen aan het goed functioneren van de interne markt voor batterijen.
The current proposal aims to achieve a high level of environmental protection while at the same time contributing to proper functioning of the internal market for batteries.

Aangezien de kaderwetgeving inzake dieetvoeding werd vastgesteld om te zorgen voor het goed functioneren van de interne markt, is de analyse hoofdzakelijk gericht op de economische effecten van de opties(administratieve lasten, herformulering
As the Framework legislation on dietetic food was established to ensure good functioning of the internal market the major focus of the analysis is on economic impacts of the options(administrative burden,

voor het Europese bedrijfsleven, een van de voorwaarden voor het goed functioneren van de interne markt.
which is one of the prerequisites for the single market to function properly.

In het voortgangsverslag van de Raad aan de Europese Raad van Florence werd betoogd dat het goed functioneren van de interne markt niet bedreigd mag worden door een onjuiste onderlinge afstemming van de reële wisselkoersen, of door buitensporige fluctuaties
In the Council's progress report to the European Council in Florence, it was stated that the proper functioning of the single market must not be endangered by real exchange-rate misalignments, or by excessive nominal exchange-rate fluctuations,

hetgeen essentieel is voor het goed functioneren van de interne markt.
which is crucial to the proper functioning of the internal market.

De sluiting van de overeenkomst draagt bij tot het goed functioneren van de interne markt, omdat daardoor het transitovervoer door Roemenië voor het intracommunautaire vervoer tussen Griekenland en de andere lidstaten wordt bevorderd,
The conclusion of the Agreement contributes to the smooth functioning of the internal market because it will promote transit traffic through Romania for internal transport between Greece and the other Member States

De ondersteuning die het Agentschap biedt zal bijdragen aan de tenuitvoerlegging van de communautaire wetgeving terzake en daarmee aan het goed functioneren van de interne markt.
The assistance provided by the Agency will help to implement Community legislation in this area, thus contributing to the smooth functioning of the internal market.

Zij brengt een juridisch kader tot stand voor bepaalde certificatiediensten die het publiek worden aangeboden, teneinde het goed functioneren van de interne markt op het gebied van elektronische handtekeningen te garanderen.
It establishes a legal framework for certain certification services made available to the public in order to ensure the proper functioning of the Internal Market in the field of electronic signatures.

andere beleidsterreinen(met name mededinging), het mededingingsbeleid en het sociale en milieubeleid, die van belang zijn voor een goed functioneren van de interne markt.
other relevant polices which are important for a well functioning Single Market, particularly competition policy.

uitrusting op het gebied van de communicatieen informatietechnologieën; het goed functioneren van de interne markt; de toegang tot de markten voor derde landen
equipment in the communication and information technologies; the proper operation of the internal market; access to the markets of third countries

burgerlijke zaken met grensoverschrijdende gevolgen, met name indien dit nodig is voor het goed functioneren van de interne markt.
the measures relating to judicial cooperation in civil matters which are necessary for the sound operation of the internal market.

Hoe "goed functioneren van de interne markt" te gebruiken in een Nederlands zin

Door deze verschillen ontstaan er obstakels die het goed functioneren van de interne markt belemmeren.

Het is een belangrijke randvoorwaarde voor het goed functioneren van de interne markt voor burgers en bedrijfsleven.

Ook moet de samenhang tussen het goed functioneren van de interne markt en de dienstenliberalisering veel beter voor het voetlicht worden gebracht.

Geen specifiek Nederlands belang, anders dan het Nederlandse belang bij het goed functioneren van de interne markt voor milieuvriendelijke voertuigen en brandstoffen.

Voor het goed functioneren van de interne markt is het belangrijk dat de Europese Commissie de gemaakte afspraken onpartijdig en onafhankelijk handhaaft.

Deze verordening heeft tot doel het goed functioneren van de interne markt voor subsystemen van kabelbaaninstallaties en van veiligheidscomponenten voor kabelbaaninstallaties te waarborgen.

Een stabiele economische omgeving is noodzakelijk voor het goed functioneren van de interne markt en voor het stimuleren van hogere investeringen, groei en werkgelegenheid.

Hij is van mening dat zo’n regeling een schadelijk effect kan hebben op het goed functioneren van de interne markt en de vrijheid van vestiging.

De autorisatieprocedure dient om te zorgen dat deze stoffen geleidelijk vervangen worden terwijl tegelijkertijd het goed functioneren van de interne markt van de EU wordt gewaarborgd.

Hoe "proper functioning of the single market, proper functioning of the internal market" te gebruiken in een Engels zin

The proper functioning of the Single Market must be a shared endeavour given its importance for growth and jobs in the European Union.

EU intervention is needed to improve the proper functioning of the internal market and avoid the distortion of competition in the field of securities markets.

The proper functioning of the internal market therefore requires timely and transparent decisions to be made by Member States.

Such new infrastructure should enhance the security of gas supply while ensuring the proper functioning of the internal market in gas.

First, it supports the proper functioning of the internal market by ensuring the free movement of non-personal data within the bloc.

The purpose of the Directive is to ensure the proper functioning of the internal market and a high level of health protection.

The inability of insurance intermediaries to operate freely throughout the Union hinders the proper functioning of the internal market in insurance.

The proper functioning of the internal market requires that cross-border insolvency proceedings should operate efficiently and effectively.

French law rapporteur in a pan-European study on the identification of legal obstacles for the proper functioning of the internal market and distortions of competition.

The overall objectives being to better protect public health, ensure proper functioning of the internal market and simplify current procedures.