Voorbeelden van het gebruik van Guinness in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Een Guinness.
Guinness, alsjeblieft.
Vooral Guinness.
Guinness is goed voor je.
Er was een Guinness.
Mensen vertalen ook
Een Guinness, graag.
Peter wou net zoals Alec Guinness zijn.
Een Guinness, barman!
Luister niet naar me als ik Guinness drink.
En twee Guinness, John-Joe.
Guinness is goed voor je.
Ik ga wel Guinness halen.
Guinness. Twee Guinness, barman.
Ik zal wat Guinness halen.
Guinness. En twee Guinness, John-Joe.
Ze drinken Guinness in Ierland.
Je mag niet naar mij luisteren als ik Guinness drink.
Een Guinness, Seamus.
Hij deed research naar de verdovende eigenschappen van Guinness.
Ze drinken Guinness in Ierland.
Ga je voor een Guinness wereldrecord?
Guinness is goed voor je. Guinness.
Vanavond bij Guinness Wereldrecordboek.
Stel je een pint Guinness met een aardappel erin voor en het is een cocktail.
Ze komen Greendale's Guinness Record documenteren.
Gratis pint Guinness(bezoekers onder 18 jaar krijgen een glas frisdrank).
Op tafel twee pints Guinness, half leeg. Donderdag.
De organisatie Guinness World Records hanteert specifieke regels voor het wereldrecord snelste tractor.
Naar zweet, Guinness en ingelegde uien.