Wat Betekent GUUR in het Engels - Engels Vertaling

• inclement
• bleak
• harsh
• cold

Voorbeelden van het gebruik van Guur in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

En guur. Het is nat.
And harsh. It's wet.

En het was guur en koud.
And it was bleak and cold.

In guur hartje winter.
In the bleak midwinter.

In duisternis en guur weer.
In darkness and inclement weather.

Het is guur buiten, hé?
It's rough out there, huh?

Bescherm uw huid tegen guur weer.
Protect your skin from cold weather.

Het was guur, verlaten.
It was bleak, desolate.

Zonne-schip werkt in guur weer.
Solar ship works in inclement weather.

Het is rauw, guur, vermoeiend en vies.
It is raw, sharp, tiresome and dirty.

Wat doe je als het weer guur is?
What happens if there's inclement weather?

Het is guur, niet?
It's bitter, isn't it?

Waterwerend voor gebruik tijdens guur weer.
Water resistant for use in inclement weather.

Vindingrijk, guur en bewapend.
Resourceful, sour and armed.

Ja. Bijvoorbeeld: Hier boven is het koud en guur.
Yes, for instance, above it's cold and harsh.

Het was guur en koud toen wij hier heen gingen.
It was bleak and cold when we went here.

Goedemiddag, heren. Guur weer, hè?
Afternoon, gents. Inclement weather we're having, eh?

Ja. Bijvoorbeeld: Hier boven is het koud en guur.
Above it's cold And harsh. Yes, for instance.

Het was koud en guur, maar dat deerden ons niet.
It was cold and bleak, but that did not matter.

En toch was de winter van 1848 extreem guur.
And yet the winter of 1848 had been extremely harsh.

Sire, guur weer zorgt voor nieuwe uitdagingen.
Sire, inclement weather presents further challenges.

Wat moet er gebeuren als er guur weer aankomt?
What happens if there's inclement weather?

Guur weer geeft ook droge lippen
Chilly weather also causes dry lips

Is al fresco Italiaans voor'guur en afschrikwekkend'?
Is al-fresco Italian for bleak and terrifying?

Twee mannen bereid tot aangezicht alle geografische guur.
Two men willing to face all geographical inclement.

Gisteren was het guur, vandaag was het ronduit winters.
Yesterday it was chilly, today it was downright wintry.

Maar met een optie voor binnen in het geval van guur weer.
But with an indoor option in case of inclement weather.

Bescherm jezelf tegen guur weer in dit outdoorjack voor dames.
Shield yourself from tough weather with this men's outdoor jacket.

het weer wordt guur en kil.
the weather is getting bleak and chilly.

Het is dan vaak guur met veel wind en lage temperaturen.
Winters are harsh, with frequent blizzards and extremely low temperatures.

In het geval van regen msnow en ander guur weer, binnengebruik.
In case of rain msnow and other inclement weather, indoor use.

Hoe "guur" te gebruiken in een Nederlands zin

Het was vrij koud, guur weer.

Laat het buiten maar guur zijn.

Hartelijke groet vanuit een guur Beuningen.

Het was echt hartstikke guur weer.

Hartelijke groeten uit een guur Sliedrecht.

Ideaal als camerabescherming bij guur weer.

Het kan ook onaangenaam guur waaien.

God, wat was het guur vandaag.

buiten was het echt guur vandaag!

Guur dat het hier kan zijn!

Hoe "bleak, harsh, inclement" te gebruiken in een Engels zin

Sosala system, The Bleak Lands region.

There are harsh penalties for non-compliance.

The book was bleak and grey.

Arizona has very harsh DUI laws.

She often faced harsh congressional grilling.

Feel better and enjoy Bleak House!

This bleak ravine, these unrepentant pains.

Inclement weather will postpone the event.

Those are some harsh words, eh?

Ideal lip care for inclement weather.