Wat Betekent TROOSTELOOS in het Engels - Engels Vertaling

• desolate
• bleak
• disconsolate
• forlorn
• dreary

Voorbeelden van het gebruik van Troosteloos in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Het is zo… troosteloos.
It's so… desolate.

Troosteloos? Hé, geen onzin Chet?
Hey, no guff, Chet. What? Bleak?

Omdat ik troosteloos ben.
Since I am forlorn.

Een leven zonder hoop is troosteloos.
A life without hope is bleak.

Het is er zo troosteloos in de winter.
The country's so dreary in the winter.

Hé, geen onzin Chet. Troosteloos?
Hey, no guff, Chet. What? Bleak?

Troosteloos, maar rijk aan mineralen.
Desolate, but rich in crystal and minerals.

Nee, iets troosteloos.
No, something desolate.

De stad zelf is kort gezegd vrij troosteloos.
In short, the city itself is quite desolate.

Het is hier troosteloos, bro.
It's bleak out here, bro.

Het geschreeuw is constant en dus… Troosteloos.
The screaming is constant and so… desolate.

Zou je me niet zo troosteloos hebben gevonden.
You wouldn't have found me so forlorn.

Het is allemaal ongelooflijk troosteloos.
Isn't it all unutterably dreary?

Het is nooit zo troosteloos als het wellicht lijkt.
It is never as bleak I remind myself.

Maar niet alles is troosteloos.
But all is not bleak.

Het land is troosteloos, louter zand en stof.
The country is desolate, just sand and dust.

Maar 't is niet compleet troosteloos.
But it's not completely bleak.

Ik was troosteloos toen je mijn hart brak.
You have left me desolate when you broke my heart.

Wees niet zo troosteloos.
Please don't be disconsolate.

Troosteloos zijn de visies die door het album worden verleend.
Desolate are the visions bestowed by it.

Die meid haar realiteit was troosteloos.
And that girl's reality was bleak.

Verlaten, troosteloos, gemeden door elke reiziger, en waarom?
Forsaken, desolate, shunned by every traveller, and why?

En ze zal zitten op de grond, troosteloos.
And she will sit on the ground, desolate.

Verlaten, troosteloos, gemeden door elke reiziger, en waarom?
Shunned by every traveler, and why? Forsaken, desolate,?

Je hebt geen idee hoe troosteloos het hier is.
You have no idea how bleak it is out there.

Ook voor de gelovigen was de boodschap buitengewoon troosteloos.
For believers the message was extremely desolate.

Op gevaarlijke zeeën, in troosteloos sprookjesland.
Of perilous seas, in faery lands forlorn.

Europa zal troosteloos zijn… en ik zal erop aangekeken worden.
Europe will be desolate and I shall be held responsible.

Is dit niet een vreemd, troosteloos monument?
Isn't this the strangest, Most forlorn monument?

Het leven was troosteloos… maar er stond ons nog iets veel erger te wachten.
Life was bleak. But nothing prepared us for what happened next.

Hoe "troosteloos" te gebruiken in een Nederlands zin

Achilles '29 blijft troosteloos onderaan bungelen.

Khrzhanovsky zet een troosteloos beeld neer.

Keek uit over een troosteloos dak.

Hierdoor kwam het wat troosteloos over.

Dat het hier inderdaad troosteloos is.

Anderlecht staat troosteloos laatste zonder punten.

Een troosteloos gezicht voor die mensen.

Troosteloos aan een industrieterrein grenzend park.

Een rit door een troosteloos landschap.

Het was eeuwenlang een troosteloos gebied.

Hoe "disconsolate, bleak, desolate" te gebruiken in een Engels zin

Disconsolate blowhard Virge logicize spectroscopy repost retiling surprisingly.

The future seemed bleak for Katharine.

Rejoice, consoled of the disconsolate amid sorrows.

A teach unlike disconsolate issue enable a hen.

Brave Earth's forgotten and desolate Plaguelands.

Bleak Mouse, I'd feel more complimentary.

The area appeared desolate and deserted.

Take Bleak Falls Barrow, for example.

Are desolate with weeds and thorns?

Secretariats Buy are thectically desolate vomers.