Voorbeelden van het gebruik van Hanzesteden in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Hanzesteden aan de rivier de IJssel.
Brieven uit Holland en de Hanzesteden.
Hattem: Hanzesteden met een rijke geschiedenis.
Hattem: Hanseatic towns with a rich history.Elke kamer is vernoemd naar een van de Hanzesteden.
De oude Hanzesteden Hoorn en Enkhuizen.
Remember the old Hanseatic cities Hoorn and Enkhuizen.
Mensen vertalen ook
Zutphen en Deventer zijn mooi gerestaureerde Hanzesteden.
Zutphen and Deventer are beautifully restored Hanseatic cities.Twee leuke Hanzesteden op nog geen 10km afstand.
Two cute Hanseatic cities at less than 10km away.Dagen fietsen langs de grote rivieren, Hanzesteden en de Veluwe.
Days of enjoyment with great rivers, Hanseatic towns and the Veluwe area.Maar de drie Hanzesteden kwamen er pas in 1881 bij.
However, the three Hanseatic Cities only joined in 1881.Overijssel Overijssel, de provincie met zijn vele mooie Hanzesteden.
Overijssel Overijssel, the province with its beautiful Hanseatic cities.Laat u inspireren door de Hanzesteden aan de IJssel!
Be inspired by the Hansa towns along the river IJssel!Hanzesteden Deventer en Zutphen:
Hanseatic cities of Deventer and Zutphen:Dagtochten kunt u maken naar de Hanzesteden Stade en Hamburg.
Day trips can be made to the Hanseatic cities of Hamburg and Stade.De Hanzesteden Doesburg en Zutphen zorgen voor veel cultuur.
The Hanseatic towns Doesburg and Zutphen provide much culture.Tonden ligt op fietsafstand van Hanzesteden Zutphen en Deventer.
Tonden lies within cycling distance of Hanseatic cities of Zutphen and Deventer.De Hanzesteden Zwolle en Deventer liggen op 20 autominuten afstand.
The Hanseatic cities of Zwolle and Deventer are 20 minutes away.Duik in het roemrijke verleden van Hanzesteden zoals Deventer en Zwolle.
Experience the glorious past of Hanseatic towns, such as Deventer and Zwolle.De hanzesteden Zwolle, Hattem,
The Hanseatic cities Zwolle, Hattem,Of bezoek een van de historische Hanzesteden zoals Elburg, Hattem of Harderwijk.
Or visit one of the Historic hanseatic cities like, Elburg, Hattem or Harderwijk.De Hanzesteden Doesburg en Zutphen liggen binnen 15 km van de accommodatie.
The Hanseatic towns Doesburg and Zutphen are within 15 km of the property.Duik in het roemrijke verleden van de Hanzesteden zoals Deventer en Zwolle.
Dive into the glorious past of the hanseatic towns, which includes Deventer and Zwolle.Omliggende Hanzesteden zoals Harderwijk en Zwolle bieden veel cultuur.
Surrounding Hanseatic towns such as Harderwijk and Zwolle offer a lot of culture.Kom direct in de gezellige kerstsfeer van weleer in een van de Hanzesteden.
Experience the pleasant Christmas atmosphere of the olden days in one of the Hansa towns.Bezoek mooie Hanzesteden en oudhollandse vissersdorpjes.
Visit beautiful Hanseatic towns and old Dutch fishermen's villages.Samen met Stavoren behoorde Bolsward tot het verbond van Hanzesteden in Friesland.
Together with Stavoren, Bolsward formed the union of Hanseatic towns in Friesland.Een groot aantal Hanzesteden zijn in deze drie fietsgidsen aan elkaar gekoppeld.
The route This route leads through a large number of Hanseatic towns.varen langs de fraaie Hanzesteden rond de IJssel.
cycling through the splendid Hanseatic towns along the IJssel river.De mooie Hanzesteden Deventer en Zutphen liggen op ongeveer 15 km.
The beautiful Hanseatic towns of Deventer and Zutphen lie within 15 kilometres of the hotel.Winterberg maakte deel uit van de Hanzesteden van de 13e eeuw tot de 17e eeuw.
Winterberg was a member of the Hanseatic League from the 13th until the 17th century.De oude Hanzesteden langs de kust bieden genoeg mogelijkheden voor een uitstapje.
The old Hanseatic towns along the coast offer possibilities for one excursion or another.
