Voorbeelden van het gebruik van Hardop in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Soms hardop.
Ja, hardop en correct.
Ik denk hardop.
Hardop, en in mijn hoofd.
Maar niet hardop.
Mensen vertalen ook
Zeg hardop in de microfoon.
Dat zei ik hardop.
Niet hardop, nee.
Ik zei het hardop.
Zeg het hardop, wat het ook is.
Ik denk gewoon hardop.
Lees 't hardop, Mulan.
Zeg het. Zeg het hardop.
Lees hardop voor voor de camera.
Zeg het opnieuw hardop, tegen hen.
Niet hardop, meer met mijn hart.
Ik kan het niet eens hardop zeggen.
Vast hardop, toen jij wegging.
Ik denk gewoon hardop, weet je?
Khun Kaew zei het woord niet hardop.
Wauw. Mezelf dit hardop horen zeggen.
Hardop mee aan het zingen met het volkslied.
Ik wou het niet hardop zeggen.
Lees dit hardop en zeg me wat waar is.
Het voelt zo goed om dat hardop te zeggen.
Wilt u hem hardop voor ons voorlezen?
En het voelde goed om dat hardop te zeggen.
Maar het hardop zeggen pleit me niet vrij.
Luister aub. de woorden en herhal ze hardop.
Dat zou ik niet te hardop zeggen, Tyler.