Wat Betekent HEEFT GECORRIGEERD in het Engels - Engels Vertaling

• corrected
• has corrected
• rectified

Voorbeelden van het gebruik van Heeft gecorrigeerd in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Wat hij heeft gecorrigeerd?
Which he helped you correct?

Nadat 'n computer al je onvolkomenheden heeft gecorrigeerd.
After a computer has has corrected all your deficiencies.

Controleer of u elke URL heeft gecorrigeerd die u in De schade beoordelen heeft genoteerd.
Check that each URL listed from Assess the damage has been corrected.

Naar aanleiding van deze controle heeft het BIPT tekortkomingen vastgesteld die TBC-Post onmiddellijk heeft gecorrigeerd.
Following this verification, BIPT noted a number of shortcomings which TBC-Post immediately rectified.

Dus ik hoop dat Xiaomi deze fouten heeft gecorrigeerd met de Redmi Note 9T.
I hope that Xiaomi has corrected these errors with the Redmi Note 9T.

Tijdelijke verwijdering uit het register, voor een bepaalde tijd of totdat de geregistreerde instantie de situatie heeft gecorrigeerd.
Temporary suspension from the Register for a set period or until correction of the situation by the registered entity.

Als u het/etc/fstab bestand echter heeft gecorrigeerd, dan boot het systeem meestal zonder problemen.
However, once you correct the/etc/fstab file, the system will generally boot just fine.

dat wil zeggen wanneer de Raad besluit of een lidstaat zijn buitensporige tekort heeft gecorrigeerd.
i.e. in the decision of the Council as to whether a Member State has corrected its excessive deficit.

Ik wil hem vooral feliciteren omdat hij vandaag de rampzalige indruk heeft gecorrigeerd die een andere commissaris gisteren op dit Parlement heeft gemaakt.
I would especially like to congratulate him because he rectified today the unfortunate impression another Com missioner gave this Assembly yesterday.

De volgende niet toegestane vervangende waardes werden aangetroffen in de%(property)s string:%(bad)s Het is mogelijk dat uw lijst niet naar behoren functioneert totdat u dit probleem heeft gecorrigeerd.
The following illegal substitution variables were found in the%(property)s string:%(bad)s Your list may not operate properly until you correct this problem.

Niets in zijn bespreking wijst erop of hij de geboortetijd heeft gecorrigeerd aan de hand van belangrijke gebeurtenissen die zich in het leven van Nostradamus hebben voorgedaan.
Nothing in his book points to a rectification of the birth time by means of for example important events which happened in Nostradamus' life.

Voorts strekken de conclusies van verzoeksters tot herstel van de schade die zou zijn veroorzaakt door de vertraging waarmee de Commissie haar vergissing, waarbij zij zich op het standpunt stelde, dat het bedrag van 3 500 000 FF betreffende de kosten van visnetten, niet in aanmerking kwam voor communautaire bijstand, heeft gecorrigeerd.
The applicants also seek compensation for the harm allegedly caused by the delay in rectifying the Commission's error in treating the sum of FF 3 500 000 concerning the cost el nets as ineligible for Community aid.

wanneer u ze na raadpleging heeft gecorrigeerd, slechts tijdelijk in werking zullen treden,
when you have corrected them following consultation, that these texts under preparation

punt 165 supra, de categorisering van de Commissie nauwgezet heeft onderzocht en vele berekeningsfouten heeft gecorrigeerd.
the Commission used in order to place the undertakings in categories and corrected numerous errors in its calculations.

Het is trouwens het feit dat de betrokken onderneming haar gedrag niet heeft gecorrigeerd dat haar schuld in het kader van de beschikking houdende vaststelling van een nieuwe inbreuk erger maakt,
Furthermore, it is the failure on behalf of the undertaking concerned to amend its conduct that aggravates its culpability in the context of the decision establishing a new infringement,

de Commissie heeft gecorrigeerd om een teveel aan discretionaire macht te voorkomen,
in agreement with the Council, has corrected the Commission in order to avoid excess discretion,

Maar dat heeft ze gecorrigeerd.
But she corrected herself.

Hij heeft me gecorrigeerd.
He corrected me.

Dus het correctiesysteem heeft jou gecorrigeerd.
So the correctional system totally corrected you.

Ik heb dit gecorrigeerd met de Fashionista Jean Jacket.
I corrected this by testing the Fashionista Jean Jacket.

Ik heb gecorrigeerd.
I stand corrected.

Zodra je je fout hebt gecorrigeerd, geef ik je mijn voorwaarden.
Once you have corrected your mistake, I will give you my conditions.

De rest heb je gecorrigeerd.
You corrected everything else.

De productie begint nadat u de drukgegevens hebt gecorrigeerd.
Production will start after you have corrected the print files.

Nadat de arts het regime had gecorrigeerd, verbeterde de gezondheidstoestand.
After the doctor corrected the regimen, the state of health improved.

Zorg ervoor dat je alle fouten hebt gecorrigeerd.
Make sure you have corrected all errors.

Ik heb het gecorrigeerd.
I corrected it.

Jij hebt het gecorrigeerd?
You corrected it?

Gecorrigeerd? Jij hebt het gecorrigeerd?
You corrected it? Corrected it?

Gecorrigeerd? Jij hebt het gecorrigeerd?
Corrected it? You corrected it?

Hoe "heeft gecorrigeerd" te gebruiken in een Nederlands zin

Bevindingen worden nog belangrijker, zij heeft gecorrigeerd om.

Berg, die het boek heeft gecorrigeerd en Mevr.

Copd patientsloyola geneeskunde, palos ziekenhuis heeft gecorrigeerd aanzienlijke en.

Exclusief de alcohol, gevolgd 60,665 deelnemers last heeft gecorrigeerd gemaakt.

De rechtbank stelt vervolgens vast dat verweerder heeft gecorrigeerd voor omgevingslawaai.

Het CBS heeft gecorrigeerd voor zaken als sekse, inkomen en migratieachtergrond.

Nadat u de fout heeft gecorrigeerd kunt u het bericht opnieuw indienen.

Vast staat voorts dat Eiseres deze factuur handmatig heeft gecorrigeerd in Afl. 358,00.

Net zoals Yeshua de Farizeeën heeft gecorrigeerd doet Hij dat ook bij Paulus.

Het panel heeft gecorrigeerd pop-upvensters voor de automatische piloot en andere meters ook.

Hoe "rectified, corrected, has corrected" te gebruiken in een Engels zin

This problem will rectified using UPFC.

Did this get corrected for you?

Whiskey steady; western rectified $1.07# $1.10.

Max average forward rectified current 0.5A.

The author has corrected his article.

The share price also corrected sharply.

Glad somebody better informed has corrected me!

Corrected the character-set standard number (10646).

Viking has corrected the photo our incident.

That’s all rectified with the following.