Wat Betekent HEEFT LATEN in het Engels - Engels Vertaling

• has let
• has made
• have left
• has allowed
• has shown
• has put
• has given
• have abandoned
• have let
• has left
• have made

Voorbeelden van het gebruik van Heeft laten in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Heeft laten vermoorden.
Had him killed.

Ik ben bang dat Paige je heeft laten zitten.
I'm afraid Paige has abandoned you.

KOOS heeft laten horen dat hij dit beheerst.
KOOS has shown that he knows how to do this.

Denk je dat Riggs heeft laten doorschemeren.
You think riggs might have let it slip.

Dit is het geheim dat president Trump het publiek heeft laten weten.
This is the secret President Trump has let out to the public.

Wat de Heer heeft laten weten, aan ons herders.
That the Lord has made known to us shepherds.

Omdat de hemel me je weer heeft laten zien.
Since the heavens have let me see you again.

Mr. Franzen heeft laten weten dat hij niet komt.
Mr. Franzen has informed us he's not coming.

Toch lief van 'm dat hij me heeft laten slapen.
Still nice of him that he has let me sleep.

Wie het boek heeft laten samenstellen is onduidelijk.
Who has put the book together is unclear.

Als u uw eer als een wachter heeft laten vallen.
If you have abandoned your honor as a Watcher.

Mijn secret angel heeft laten weten dat er iets onderweg is.
My secret Angel has let me know something is on its way.

Wat te doen als de herpes zich heeft laten voelen?
What to do if the herpes has made itself felt?

P hun naam heeft laten glanzen in slechts 1, 5 jaar na hun debuut.
P has made their name shine in just 1.5 years after debut.

Bedoel je dat de vijand hem dit heeft laten doen?
You mean the enemy could have made him do this?

Het huis en het milieu heeft laten ons genieten van een geweldig weekend.
The house and the environment has let us enjoy a great weekend.

Maar ik ben degene die hem gek heeft laten worden.
But I was the one that let him become a nitwit.

Het ICN heeft laten weten dat NK 510 is vermist
The ICN has given to understand that NK 510 is missing

Ik hoorde dat hij het heeft laten regenen gisteravond.
I heard he made it rain the other night.

Misschien het pistool. Het is jammer dat de dader die niet heeft laten liggen.
It's too bad the perp couldn't have left that. maybe the gun.

Maar de denkgeest die zichzelf heeft laten genezen, zal ze niet langer erkennen.
But the mind that has let itself be healed will no longer acknowledge them.

Mr Lyons denkt dat ze het in de kelderflat heeft laten liggen.
Mr Lyons thinks that she could have left it at the basement flat.

Als u uw eer als een wachter heeft laten vallen Om het pad van bloedbaden te lopen.
If you have abandoned your honor as a Watcher to tread the path of blood and carnage.

Het is jammer dat de dader die niet heeft laten liggen.
It's too bad the perp couldn't have left that.

De regering-Barak heeft laten weten dat ze bereid is een vredesverdrag te sluiten met een staat als verdragspartner.
The Barak government has given to understand that it intends to conclude a peace agreement with a state as the other party.

Kan jij je inbeelden wat dit haar heeft laten doormaken?
Can you imagine what all this has put her through?

Ik weet zeker dat Dusty me een paar keer heeft laten weten, dat ze niet blij was als ik niet in het water kwam.
I'm positive Dusty has shown me a few times that she was not happy with me not being in the water.

Michael, weet jij waarom Mr Miles ons heeft laten komen?
KITT Michael, do you know why Mr. Miles has sent for us?

Eén ding wat we wel weten, is dat de FBI zijn nr. vier 12 miljoen heeft laten overhandigen… in onvindbare zwarte zakken aan zijn vrienden.
One thing we do know is that the FBI has allowed its number four to hand out 12 million in untraceable, black-bag cash to his friends.

Wat betekent dat Kyle misschien zijn eigen moordenaar heeft laten binnenkomen.
Which means Kyle may have let in his own murderer.

Hoe "heeft laten" te gebruiken in een Nederlands zin

Onvoorstelbaar wat Alex aan ons heeft laten zien en heeft laten doen.

Promotions van jou heeft laten verwijderen.

heeft laten ombouwen naar volle tevredenheid.

VII:26 geen recht heeft laten wedervaren.

Alsof hij genoeg heeft laten zien.

heeft laten plaatsen aan zijn plafond.

Austrian Airlines heeft laten weten in…

Brokx zijn onderzoek heeft laten plaatsvinden.

Esso heeft laten concluderen tot verwerping.

Maas tot leven heeft laten komen.

Hoe "have left, has made, has let" te gebruiken in een Engels zin

She shouldn’t have left them behind.

truID has made bank integration simple.

Family has let grass grow over curbs.

Following Scientists have left the institute.

Wow, Phil Collins has let himself go.

Huntington has made about international relations.

Even the swans have left town.

Technology has made some amazing advances.

The bankruptcy court has let Mr.

One industry has made some progress.