Wat Betekent HAS INFORMED US in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• heeft ons meegedeeld
• heeft ons ingelicht
• heeft ons geïnformeerd
• heeft ons laten
• heeft ons verteld
• heeft ons gemeld
• heeft ons op de hoogte
• wij hebben informatie

Voorbeelden van het gebruik van Has informed us in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

The control room has informed us.
De meldkamer heeft ons ingelicht.

Quentin has informed us with responsiveness.
Quentin heeft ons laten weten met responsiviteit.

Our correspondent in Uruguay has informed us that the.
Onze correspondent in Uruguay heeft ons meegedeeld dat de.

Allah has informed us of your state of affairs.
Allah heeft ons ingelicht over jullie(ware) houding.

Jim Bowie, as Mr Bonham has informed us, is indisposed.
Jim Bowie, zoals de heer Bonham ons heeft ingelicht, is onwel.

He has informed us that Imperatrix has kidnapped.
Hij heeft ons verteld dat Imperatrix Dr.

Your Secret Service has informed us about safety.
Uw Geheime Dienst heeft ons ingelicht over veiligheidsmaatregelen.

She has informed us about the water and energy initiatives.
Ze heeft ons geïnformeerd over het waterinitiatief en het energie-initiatief.

We were received by the neighbor who has informed us to find the shops.
We werden ontvangen door de buurman die ons heeft geïnformeerd naar de winkels te vinden.

Colette has informed us throughout our stay.
Colette heeft ons laten weten tijdens ons verblijf.

Say,“Do not offer excuses; we do not trust you; God has informed us of you.
Zeg:"Biedt geen verontschuldigingen aan, wij zullen jullie nooit geloven. Voorzeker, Allah heeft ons ingelicht over jullie(ware) houding.

Mr. Franzen has informed us he's not coming.
Mr. Franzen heeft laten weten dat hij niet komt.

He has informed us that he will answer Mrs Doyle's questions in writing.
Hij heeft ons meegedeeld dat hij de vragen van mevrouw Doyle schriftelijk zal beantwoorden.

Dunbar we have had lengthy conversations with Mr. Gibson and he has informed us of your relations with him and of your innocence in the matter.
Miss Dunbar, we hebben uitgebreid gesproken met Mr Gibson. Hij heeft ons verteld over uw relatie en over uw onschuld.

Sergio has informed us in advance and answered our questions well.
Sergio heeft ons laten weten op voorhand en beantwoordde onze vragen goed.

Your Secret Service has informed us about safety. Take a seat.
Neem plaats. Uw Geheime Dienst heeft ons ingelicht over veiligheidsmaatregelen.

The NSA has informed us that the North Koreans also detected the object.
De NSA heeft ons meegedeeld dat de Noord-Koreanen ook het object ontdekt hebben..

Signor Morgante has informed us of your grave-robbing exploits.
Signor Morgante heeft ons in kennis gesteld van je grafschennis.

God has informed us about you; and God and His Apostle shall watch your conduct.
Allah heeft ons ingelicht over jullie(ware) houding. En Allah en Zijn Boodschapper zullen jullie daden zien.

PRESIDENT.- The rapporteur has informed us that she is against all of the amendments.
De Voorzitter.- De rapporteur heeft ons meegedeeld dat zij tegen alle amendementen is.

Izzet has informed us in advance very good so our arrival went smoothly.
Izzet heeft ons van te voren erg goed ingelicht zodat onze aankomst voorspoedig verliep.

Research over the last decade has informed us of many important therapeutic effects of essential oils.
Onderzoek in de afgelopen tien jaar heeft ons op de hoogte van de vele belangrijke therapeutische effecten van etherische oliën.

Sharon has informed us that pastor Tudor has to drive all the way to the stadium for an intervention.
Sharon heeft ons mede gedeeld dat pastoor Tudor moet rijden… helemaal naar het stadion voor een interventie.

The captain has informed us that we have entered Iranian airspace.
De kapitein meldt ons dat we in Iraans luchtruim zijn.

Gerard has informed us on things to do nearby.
Gerard heeft ons geïnformeerd over dingen te doen in de buurt.

A reliable source has informed us that the taste left a lot to be desired.
Uit betrouwbare bron weten we dat de smaak nogal te wensen overliet.

CapitalatWork has informed us about the various options available.
CapitalatWork heeft ons geïnformeerd over de verschillende mogelijkheden die er zijn.

The National Guard has informed us… is headed for Las Vegas. that an extremely hazardous ash cloud.
Wij hebben informatie dat een aswolk naar Las Vegas gedreven wordt.

The National Guard has informed us… that an extremely hazardous ash cloud… is headed for Las Vegas.
Wij hebben informatie dat een aswolk naar Las Vegas gedreven wordt.

The Council has informed us that this question will not be on the agenda before Monday.
De Raad heeft ons medegedeeld dat deze vraag niet voor maandag op de agenda staat.

Hoe "has informed us" te gebruiken in een Engels zin

Best Friends Animal Advocacy Center has informed us that the U.S.

Experience has informed us that the transition is ridden with challenges.

My son has informed us that the ski slopes were poor.

Our provider has informed us that the issue has been resolved.

A source to this blog network has informed us that Ms.

KBW Associates Ltd has informed us it has filed for liquidation.

We're not active at LET and no one has informed us before.

Our chamber has informed us of the possible risks this weather brings.

The AEC has informed us that they will not be using St.

Henrik Larsson has informed us that he will not extend the contract.

Hoe "heeft ons geïnformeerd, heeft ons ingelicht, heeft ons meegedeeld" te gebruiken in een Nederlands zin

Het Rijksvastgoedbedrijf heeft ons geïnformeerd over dat voornemen.

Francisco heeft ons geïnformeerd en Ana hartelijk ruim van tevoren was ingenomen.

De bestuurder heeft ons geïnformeerd dat daar hard aan wordt gewerkt.

Voorzeker, Allah heeft ons ingelicht over jullie (ware) houding.

PostNL heeft ons ingelicht over het volgende: Maak je gebruik van barcodeboeken voor het versturen van pakketten?

Ook NOC*NSF en de NTTB heeft ons geïnformeerd over de nieuwe maatregelen.

De regering heeft ons meegedeeld dat de inspanningen daartoe worden geïntensiveerd.

Men heeft ons meegedeeld dat ze een visum kunnen aanvragen in Libanon.

Philippe heeft ons geïnformeerd over plaatsen om te bezoeken in de regio.

De Fairy Queen heeft ons ingelicht wat we kunnen verwachten van haar bezoek.