Wat Betekent HERRIEP in het Engels - Engels Vertaling

• recanted
• revoked
• reversed
• repealed
• countermanded
• retracting

Voorbeelden van het gebruik van Herriep in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Ze herriep.
She recanted.

Herriep alles.
Recanted everything.

Sinds hij zijn verhaal herriep, nietwaar?
Since recanted his tale, has he?

Herriep zijn verklaring.
Recanted his statement.

Niet mogelijk, de getuige herriep minuten nadat ze getuigde.
Not possible, the witness recanted minutes after she testified.

Herriep u mijn bevel, sir?
You countermanded my order, sir?

Ik sprak met Chantal, die haar oorspronkelijke getuigenis herriep.
I spoke with Chantal, who recanted her original testimony.

Hij herriep zijn getuigenis.
He reversed his testimony.

Maar na de zonnebrillen ramp, herriep Brian Lucas' volmacht.
But after the sunglass disaster, Brian revoked Lucas' power of attorney.

Jij herriep hun lucht steun.
You recalled their air support.

Dit is de risicoanalyse die je herriep op 23 juni 2015.
What is it? This is the threat assessment file you had recalled on June 23, 2015.

In 2013 herriep hij zijn eigen standpunt.
He reversed his stance in 2013.

Genoeg om te weten dat Reed zijn verhaal kort na het incident herriep.
Enough to know that Reed recanted his story shortly after the incident.

Daarop herriep Kolocolo hun onsterfelijkheid.
This method was chosen by Voldemort to attain immortality.

zou het niet overkomen alsof je een leugen herriep.
it wouldn't be perceived as retracting a lie.

Zoals je weet, herriep ze haar oorspronkelijke getuigenis.
As you know, she recanted her original testimony.

Dit is niet de tijd om te ontdekken dat hij een hogere officier herriep.
This is not the time for it to be discovered that he countermanded a senior officer's order.

Nee, hij herriep zichzelf in de eerste plaats alleen omdat ik hem ervan overtuigde te getuigen.
No. He only reversed himself because I convinced him to testify in the first place.

Zijn reactie was dezelfde als die van de Arabieren, ook al herriep hij hem na enkele dagen.
Their reaction was the same as the Arabs', though he did retract a couple of days later.

Na de revolutie herriep de keizer de Hongaarse grondwet
After the revolution, the emperor revoked Hungary's constitution

Toen Lodewijk XIV in 1685 het Edict van Nantes herriep kwam daar een bruut einde aan.
In 1685, however, when Louis XIV revoked the Edict of Nantes this tolerance came to a brutal end.

Het Verenigd Koninkrijk herriep de aanwijzing van zijn minder kwetsbare gebieden stap voor stap.
The United Kingdom revoked the designation of its less sensitive areas step by step.

Als je je verhaal veranderde, zou het niet overkomen alsof je een leugen herriep.
If you altered your story now… it wouldn't be perceived as retracting a lie… a muddled recollection. only… clarifying, um.

Toen ze stierf herriep hij zijn bewondering voor atoomenergie,
When she died, he recanted his admiration for atomic energy.

Haar naam, telefoonnummer… adres, verklaringen. Van de eerste keer en toen ze haar beweringen herriep.
Girl's name, phone number, address, statements… the ones she made the first time and when she recanted.

Ze herriep haar verhaal bij de politie,
She recanted her story to the police.

er iets aan het idee mankeert dat ze Wade Crewes alibi herriep om haar huwelijk te redden.
see if there's anything to the notion that she recanted Wade Crewes's alibi to save her marriage.

In 1869, herriep Koningin Victoria de adelstand van Lord Marcel Cavendish… toen hij iemand doodstak in een bordeel.
Inhales sharply In 1869, queen victoria Revoked lord marcel cavendish's nobility.

Het Europees Agentschap voor de Veiligheid van de Luchtvaart(EASA) herriep een betwist besluit, nadat de Ombudsman een voorstel voor een minnelijke schikking had gedaan.
The European Aviation Safety Agency(EASA) repealed a contested decision a er the Ombudsman made a proposal for a friendly solution.

Hij herriep in 1685 bovendien het Edict van Nantes,
In 1685 he revoked the Edict of Nantes

Hoe "herriep" te gebruiken in een Nederlands zin

Later herriep hij die uitspraak weer.

Een andere rechtbank herriep die beslissing.

Louis herriep het edict van Nantes.

Later herriep het ministerie dat bericht.

Hij herriep zijn hypothese grotendeels in 1906.

Enkele dagen later herriep hij dat besluit.

Beeldende Hilbert vliegen, ombuiging herriep groeide institutioneel.

Later later herriep National Geographic het verhaal.

Lodewijk XIV herriep het edict in 1685.

Justitie in Parijs herriep die berichten later.

Hoe "revoked, reversed, recanted" te gebruiken in een Engels zin

I've revoked submission for Darke Life.

The PTAB reversed the Examiner’s refusal.

You haven’t disavowed or recanted any of it.

Andie accumulated whirry aery revoked inseparably.

That trend has since reversed itself.

Membership Revoked for repeated rule violations.

Ocean heat content reversed this spring.

Check out his reversed bicycle stem.

Some key witnesses later recanted their testimony.

They even recanted their past domineering ways.