Voorbeelden van het gebruik van Het mis heb in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Zeg me als ik het mis heb.
Als ik het mis heb, sterft u.
If I'm wrong, you die.Zeg me dat ik het mis heb.
Tell me I am wrong.Als ik het mis heb, drink ik.
If I'm wrong, I drink.Ik denk dat ik het mis heb.
I guess I was wrong.
Mensen vertalen ook
Als ik het mis heb, vergeef me dan.
If I am wrong, please forgive me.Maar ik hoop dat ik het mis heb.
But I hope I'm wrong.Als ik het mis heb, vermoord me dan maar.
If I am wrong, then kill me.Maar nu merk ik dat ik het mis heb.
But now I see I was wrong.Als ik het mis heb, vergeef me dan.
Please forgive me. So, if I am wrong.Maar ik zie dat ik het mis heb.
But I can see that I was wrong.
Als ik het mis heb, neem ik de verantwoordelijkheid!
If I'm wrong, I take responsibility!Omdat je weet dat je het mis heb.
Because you know you're wrong.Alleen als ik het mis heb, wat ik niet ben.
Only if I am wrong, which I En zeg jij nou eens of ik het mis heb.
Henoch, als ik het mis heb,- We testen het. .
Enoch, if I'm wrong, We test it.Tatiana Yurievna. Vergeef me als ik het mis heb.
Forgive me if I'm wrong. Tatiana Yurievna.Dus als ik het mis heb, wat.
So, if I have got it wrong, what do I.Tatiana Yurievna. Vergeef me als ik het mis heb.
Tatiana Yurievna. Forgive me if I'm wrong.Dus als ik het mis heb, wat.
I know that So, if I have got it wrong, what do I.Als ik het mis heb, kom ik misschien helemaal niet terug.
If I am wrong, I may not return at all.Als jullie denken dat ik het mis heb, moeten jullie dat maar bewijzen.
If you think I am wrong, prove me Als ik het mis heb… zal ik m'n droom voor eeuwig begraven.
But it turns out I was wrong I Soagafl on my dream all my life.Als ik het mis heb, gebeurt er niets?
If I am wrong, what 
