Wat Betekent HOE DE DINGEN in het Engels - Engels Vertaling

• how things
• way things

Voorbeelden van het gebruik van Hoe de dingen in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Hoe de dingen gaan.
Because the way things go.

Je weet hoe de dingen gaan.
You know how things are.

Hoe de dingen nu gaan.
Because the way things go.

Ik weet niet hoe de dingen.
I don't know how things.

Dit is hoe de dingen zouden moeten zijn.
This is the way things are supposed to be.

Jij bent boos op hoe de dingen gaan.
You're mad at the way things are.

Met hoe de dingen hier zijn uitgedraaid.
About the way things have turned out here.

Omdat ik weet hoe de dingen werken.
Because I know how things work.

Je weet hoe de dingen hier in de buurt zijn.
You know how things are around here.

Ik begrijp alleen hoe de dingen zijn.
I just understand the way things are.

Tegen hoe de dingen lopen.
From the way things go.

We kunnen teruggaan naar hoe de dingen waren.
We can go back to the way things were.

Zie je hoe de dingen veranderen?
See how things change?

Ik heb nooit echt begrepen hoe de dingen werkten.
I never really understood how things worked.

Tegen hoe de dingen nu zijn?
Against the way things are?

Maar hier weet ik tenminste hoe de dingen gaan.
At least here I know which way things are going.

Ik weet hoe de dingen lopen.
I know how things run.

Kunnen we alstublieft teruggaan naar hoe de dingen waren?
Can we please go back to the way things were?

Ik weet hoe de dingen werken.
I know how things work.

Maar we gaan nooit meer terug naar hoe de dingen waren.
But we will never go back to the way things were.

Weet je hoe de dingen gaan?
Do you know how things go?

Soms moet je gewoon accepteren hoe de dingen lopen.
Sometimes you have to accept the way things are going.

Grappig hoe de dingen werken. Ja.
Yes. Funny how things work out.

Nee. Maar je weet hoe de dingen zijn.
No! But you know how things are.

Ik weet hoe de dingen uitdraaien.
I know how things will turn out.

Je begrijpt niet hoe de dingen zijn.
You don't understand how things are.

Begrijp je hoe de dingen hier werken? Steve.
Do you understand how things work around here? Steve.

Mist je het, Dozer, hoe de dingen waren?
You miss it, Dozer, the way things were?

Oleg, zie je hoe de dingen ervoor staan?
You see how things are? Oleg,?

We gaan terug naar hoe de dingen waren.
We're gonna go back to the way things were.

Hoe "hoe de dingen" te gebruiken in een Nederlands zin

Bijzonder hoe de dingen soms kunnen lopen.

overeenstemt met hoe de dingen echt zijn.

Dat was hoe de dingen liepen hier.

Zij beschrijft subliem hoe de dingen werken.

Vreemd toch, hoe de dingen kunnen verlopen.

Betekent het accepteren hoe de dingen zijn?

Uitgaan van hoe de dingen kunnen i.p.v.

Aan hoe de dingen hier geregeld zijn.

Zoekt graag uit, hoe de dingen werken.

weet hoe de dingen zouden moeten zijn?

Hoe "how things, way things" te gebruiken in een Engels zin

Hygge interiors aren’t all about how things look but how things feel.

That's the way things should go.

She’s fascinated by how things work, how things are made, how things came to be.

It's just the way things go."

And how things may help us.

I get to learn how things work and how things come together.

Oh, but how things change, dear reader, how things change.

How things have changed and how things have stayed the same!

how things have gone with others.

Comparing how things are this year…to how things were last year.