Voorbeelden van het gebruik van How things in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
How things were.
I know how things are.
Ik weet hoe dingen zijn.I know. I'm just sort of uncomfortable about how things has been going.
Ik voel me er alleen gewoon niet goed bij, over hoe alles zo gegaan is Weet ik.This is how things are now.
that Yellow Brick Road, I'm just sort of uncomfortable about how things are going.
Ik voel me er alleen gewoon niet goed bij, over hoe alles zo gegaan is.
Mensen vertalen ook
She knew how things worked.
Ze wist hoe dingen werkten.There is no point in having endless discussions on how things were allowed to get so far.
Funny how things work out.
You think that's how things work?
I know how things are now. All right.
Ik weet nu hoe de zaken staan.Because I know how things work.
Ik weet hoe dingen werken.That's how things become normal, right?
Dat is hoe dingen normaal worden, juist?Can you tell us how things stand?
Kun je zeggen hoe de zaken ervoor staan?Funny how things… how things… how things.
Grappig hoe dingen… hoe dingen… hoe dingen.Depending on how things turn.
Afhankelijk van hoe de zaken gaan.That's how things happen. Yeah?
Ja? Dat is hoe dingen gebeuren?Depending on how things turn.
Afhankelijk van hoe de zaken lopen.An idea how things are going now? Paramedic.
Een idee hoe de zaken nu gaan? Paramedicus.No. Haven't you seen how things are here?
Zie je niet hoe de situatie hier is? Nee?I know how things are now.
Ik weet nu hoe de zaken staan.Yeah? That's how things happen.
Ja? Dat is hoe dingen gebeuren.Knowing how things work helps.
Weten hoe dingen werken helpt.I want to see how things are going.
Even kijken hoe de zaken staan.This is how things are now.
Dit is hoe de zaken er voor staan.Depending on how things turn.
Afhankelijk van hoe de zaken verlopen.It's not how things are done.
Het is niet hoe dingen worden gedaan.You just never know how things are gonna go.
Je weet gewoon niet hoe dingen lopen.You see how things must be now.
Je ziet nu hoe de zaken ervoor staan.Watching shadows of beautiful shapes and hearing echoes of success and thinking"that's how things truly, rightfully and eternally are". Only in your case,
Denk je dat dingen zo daadwerkelijk en terecht zijn. kijkend naar schaduws van mooie vormen en luisterend naar de echo van succes In jouw geval,Do you see how things could be much worse?
Zie je nu hoe het allemaal nog veel erger kan worden?
