What is the translation of " HOW THINGS " in Polish?

• jak to
• jak rzeczy
• jak sprawy
• tego jak
• tym jak
• tak to
• ależ wszystko
• jak sytuacja

Examples of using How things in English and their translations into Polish

I know how things work.
Wiem, jak to działa.

How things change.
Ależ wszystko się zmienia.

You know how things can get.
Wiesz, jak to mo¿e.

How things will play out.
Jak sprawy się potoczą.

And they know how things work.
Wiedzą, jak to działa.

Look how things can just change on a dime.
Zobacz, jak rzeczy zmieniają się w dziesięciocentówki.

You think that's how things work?
Uważasz, że tak to działa?

I know how things will turn out.
Wiem, jak sprawy się potoczą.

Because it reminds us of how things used to be.
Bo jego widok przypomina nam o tym, jak było dawniej.

Funny how things turn out.
Zabawne jak rzeczy się obracają.

You spend your day day-dreaming about how things ought to be.
Państwo spędzić dzień dzień śni o tym, jak powinno być.

This is how things work now.
Teraz tak to działa.

they showed much more of how things were done.
pokazały znacznie więcej z tego, jak jest zrobione.

Look at how things ended up.
Spójrz, jak to się skończyło.

the associated budgetary issues are a little bit like the weather forecast- you never know exactly how things will look in the morning.
traktat lizboński i związane z nim kwestie budżetowe przypominają trochę prognozę pogody- nigdy dokładnie nie wiemy, jak sytuacja będzie wyglądać rano.

Funny how things change.
Śmieszne jak rzeczy się zmieniają.

Can you tell us how things stand?
Możesz nam powiedzieć jak sprawy stoją?

You see how things change without warning?
Widzisz jak rzeczy się zmieniają bez ostrzeżenia?

You would be surprised how things can change.
Zdziwiłbyś się, jak sytuacja może się zmienić.

You saw how things can get out of hand.
Widziałeś jak sprawy mogą się potoczyć.

You don't understand how things work in America.
Nie rozumiesz, jak to działa w Ameryce.

How things always disappear in this house I didn't take it.
Jak rzeczy potrafią znikać w tym domu.

When I see how things are here.
Kiedy zobaczyłem, jak sprawy się tu mają.

How things must have changed while she kept me in here drooling on myself.
Ależ wszystko musiało się zmienić, odkąd trzyma mnie tutaj srającą pod siebie.

Let me tell you how things work around here.
Pokażę ci jak to funkcjonuje.

Strange how things never turn out the way you expect.
Dziwne jak rzeczy nigdy nie układają się po twojej myśli.

What I'm saying is how things should be done.
Ja tylko powiadam jak sprawy powinny sie potoczyc.

Remember how things were when we were young?
Pamiętasz jak to było kiedy byliśmy młodzi?

It's amazing how things change with time.
To niezwykłe, jak rzeczy zmieniają się z czasem.

Tell her how things have been changing, Charlie.
Powiedz jej, jak sprawy się zmieniły, Charlie.

How to use "how things" in an English sentence

They are interested in how things work and how things are perceived.

Science creates space between how things seem and how things really are.

how things have gone with others.

Here’s how things unfolded decades ago.

Forget about how things ‘should’ be.

It’s funny how things work out..

It's just not how things work.

And how things may help us.

Ironic, how things work out sometime.

Ask yourself how things have changed.

How to use "jak sprawy, jak to" in a Polish sentence

Debatowaliśmy tam o bardzo istotnych rzeczach takich jak sprawy równego statusu mężczyzn i kobiet czy sprawach pokoju na Bliskim Wschodzie” – przekonuje Olędzka.

Ludzie jak ludzie, sprawy jak sprawy „That’s Life” – („To życie”) pada wielokrotnie z ekranu, już to w formie sentencji, już jako piosenka.

Jak to nieraz w życiu bywa, wszystko zaczęło się od trupa.

Pytam, bo nie wiem, jak sprawy wyglądają z tej drugiej strony.

Właśnie dale autor zadaje trudne pytania, jak sprawy się mają z kościołem?

Jak to w końcu jest z tą fruktozą? Źródłem fruktozy są nie tylko owoce.

Mimo, że narzędzie jest bardzo zaawansowany w zakresie programowania, patrząc na jego interfejs będzie można poczuć się jak to jest kawałek ciasta.

Sączysmark: Chciałem, żeby Śledzik poczuł z raz jak to jest być jak Smark.

Jak to mówią - ile ludzi tyle gustów, oraz o gustach się nie dyskutuje.

Jak sprawy podatkowe kształtują się w przypadku kupna domu czy mieszkania na rynku wtórnym, a jak wygląda to w momencie nabycia nieruchomości mieszkalnej od dewelopera?