What is the translation of " HOW THINGS " in Czech?

• jak věci

Examples of using How things in English and their translations into Czech

I like how things are.
Mám rád věci tak, jak jsou.

How things were between the band.
Jak to mezi nimi bylo.

I know how things work.
Prostě vím jak věcí fungují.

How things are there in the hills?
Jaké věci jsou v horách?

It's just… how things felt.
Jen… jak všechno působilo.

For how things have unfolded these last few months, you and me.
Za to, jak to mezi námi dvěma v posledních měsících dopadlo.

You do not know how things are now.
Nevíš, jak to tu chodí.

Look how things turned out for him.
Jak to s ním dopadlo.

Tavita, you can't change how things go.
Tavito, nemůžeš změnit věci, jak půjdou.

You know how things are between us.
Vždyť víš, jak to mezi námi je.

And I'm not asking for promises. You never know how things will turn out.
Nikdy nevíš, jak věci dopadnou a nežádám o slib.

I'm sorry how things ended with us.
Mrzí mě, jak to mezi námi skončilo.

You have got to understand how things were with Tom.
Porozumět tomu, jak to s Tomem bylo.

Funny how things slip your mind.
Srandovní jak ti to vypadne z hlavy.

I was ready to try something different, to see how things work abroad, so I came.
Já byla připravená zkusit něco jiného, zjistit, jak věci fungují v zahraničí, takže jsem přijela.

And that's how things stayed for the next 200 years.
A takto věci zůstali dalších 200 let.

I understand very well how things work in America.
Nechápeš, jak to v Americe chodí.

I know how things work out there, I'm physically capable.
Vím jak to tam venku funguje. Jsem fyzicky způsobilá.

The child in you can't see how things are, but how they can be.
Dítě ve vás nemůže vidět věci, jaké jsou. Ale jaké být mohou.

Let's see how things go over the next few weeks.- Understood.
Uvidíme, jak to během příštích týdnů půjde. Rozumím.

You just don't understand how things work in a palace. Melissa.
Ty prostě nechápeš, jak to v paláci funguje. Melisso.

Um… About? How things ended. Us.
Nás… Ohledně? Jak to mezi námi skončilo.

Cause I know how things start with you.
Protože vím, jak to s tebou začíná.

I don't know how things are gonna go for me.
Nevím, jak to se mnou dopadne.

You don't know how things have been between us.
Ty nevíš, jaké to mezi námi je.

You know, I love how things work out perfectly on Christmas.
Líbí se mi, jak to na Vánoce krásně vyšlo.

Happy with how things are with you and Bri?
Jsi spokojená s tím, jak vám to s Brianem klape?

I couldn't stand how things lose my child's scent.
Nemohla jsem snést, jak ty věci ztrácejí vůni mého syna.

I couldn't stand how things stopped having his smell.
Nemohla jsem snést, jak ty věci ztrácejí vůni mého syna.

It's not about how things are but how they work.
Není to o tom, jak se věcí mají, ale jak se zdají.