Voorbeelden van het gebruik van Hoogst in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Hoogst gênant.
Most embarrassing.Allemaal rood, de vrouw 't hoogst.
Hoogst edele koning.
Most noble King.Hun gedrag is hoogst onlogisch.
Their behavior is highly illogical.Hoogst onwaarschijnlijk.
Most unlikely.Combinations with other parts of speech
Gebruik met zelfstandige naamwoorden
hoge kwaliteit
hoog niveau
hoger onderwijs
een hoog niveau
hoge bloeddruk
hoge vertegenwoordiger
de hoogste kwaliteit
hoge snelheid
hoge mate
een hoge kwaliteit
Meer
De Nawab was hoogst beledigd, Meneer.
The Nawab was most offended, sir.Hoogst mogelijk niveau.
Dat schilderij is hoogst onnauwkeurig. Ja.
That painting is highly inaccurate.- Yeah.Hoogst gerankte hostels in Bol.
Als de nood het hoogst is, is de redding nabij.
But when needs are high, rescue is close.Hoogst gerankte hostels in Bir.
Top rated hostels in Bir.Dokter, dit is hoogst ongebruikelijk. Een acteur.
Doctor, this is highly unusual. An actor.Hoogst gerankte hostels in Sal.
Top rated hostels in Sal.maar die is hoogst experimenteel.
but it's highly experimental.Het is hoogst haalbare eer.
It's the highest honour we got.Alles wat je kunt doen om daar niet in te slagen, wordt hoogst gewaardeerd.
Anything you can do to not succeed would be greatly appreciated.Hoogst ongelukkig, luitenant.
Most unfortunate, lieutenant.Wanneer ik de hoogst mogelijk bereik. Waarvoor?
For what? When I have reached the highest probability possible?Hoogst gewaardeerd. Fan favoriet!
Highest rated! Fan favorite!Alleen maar omdat 100 het hoogst is dat de schuld-o-meter kan halen.
But only because 100 is as high as the blame-o-meter can go.Hoogst gerankte hostels in Vung Tau.
Top rated hostels in Vung Tau.Ook Kas'yapa riep daarover hoogst verwonderd uit:'Alle glorie[jaya!]!'.
Also Kas'yapa greatly amazed about it exclaimed:'All glory![jaya!]'.Hoogst gerankte hostels in Den Burg.
Top rated hostels in Den Burg.De executie van minstens dertig minderjarigen in Iran tot nog toe is hoogst onrechtvaardig.
The execution of at least thirty minors in Iran up to the present is supremely unjust.Dat is hoogst ongewoon, Jethro.
This is most unusual, Jethro.waren hoogst gezegend vanwege het stof van de lotusvoeten.
were supremely sanctified because of the dust of the lotus feet.Het is hoogst ongebruikelijk, Sir.
It is highly unusual, sir.Hoogst gerankte hostels in Las Grutas.
Top rated hostels in Las Grutas.Dit is hoogst ongewoon, Raymond.
This is most irregular, Raymond.Hoogst gerankte hostels in Chiang Dao.
Top rated hostels in Chiang Dao.
