Wat Betekent HOORDE IS in het Engels - Engels Vertaling

• heard is
• heard

Voorbeelden van het gebruik van Hoorde is in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Want alles wat je hoorde is waar.
Cause everything you heard is true.

Want, ik hoorde is, dat je daar bergen plezier hebt.
Cause I hear those are tons of fun.

Dus dat klikgeluid dat je hoorde is weg.
So, that clicking sound you heard is gone.

Het laatste wat ik hoorde is, dat shredderman hem heeft.
Last I heard, Shredderman took her.

Oké, als het er toe doet, Wat ik hoorde is goed.
All right, well, if it matters, I liked what I heard.

Alles wat je hoorde is propaganda.
Anything you have heard is only propaganda.

Wat ik hoorde is dat je haar stem bekritiseerde, en je haar moeder erbij betrok.
And you bringing her mother into it. What I heard is you criticizing her voice.

Ik dacht, dat ik iets hoorde Is alles oké?
Is everything okay? I thought I heard something?

Want wat ik hoorde is dat je jezelf niet vertrouwt als ik in de buurt ben..
Because what I heard is that you don't trust yourself around me.

Ik dacht, dat ik iets hoorde Is alles oké?- Hoi.
I thought I heard something.- I thought I… Hi.

Al wat ik hoorde is O'Mara ontdekte dat Jed zijn familie heeft gedood.
All I heard was O'Mara found out it was Jed who killed his folks.

Ha! Dus, een deel van wat ik hoorde is waar, dan.
Ha! So, some of what I have heard's true, then.

Alles wat ik hoorde is dat hij een mecanicien nodig had.
All I heard is that he needed a mechanic.

Ik denk het wel, het laatste dat ik hoorde is dat hij in Berra was..
I think so, up in Berra last I heard.

Wat ik hoorde is helaas niet gelogen
What I heard is unfortunately not lie

Ik dacht, dat ik iets hoorde Is alles oké?- Hoi.
I thought I… Hi. I thought I heard something.

Wat ik hoorde is dat die man mijn zoon behandelde als het achterste van een paard,
What I heard is this man treated my son like a horse's ass,

Voor mij wel. Het laatste wat ik hoorde is dat hij in een ziekenhuis ligt.
For me. The last thing I heard is that he lies in a hospital.

Wat je net hoorde is de energie die aankomt… van de Draco constellatie,
What you just heard is the energy arriving from the Draco constellation,

En je haar moeder erbij betrok. Wat ik hoorde is dat je haar stem bekritiseerde.
What I heard is you criticizing her voice, and you bringing her mother into it.

Alles wat ik hoorde is dat ze naar Smyrna gaat… en het klonk alsof Alan ontvoerd is..
All I heard is that she's headed to some place called Smyrna, and it sounded like Alan had been kidnapped.

Het verhaal dat ik hoorde is dat een kogel van ons.
The story I heard is one bullet from us.

Alles wat je hoorde is wat je wilde horen..
All you heard is what you wanted to hear..

En het mes in een container achter de Y beneden in het blok dumpte. Wat ik hoorde is dat Tall Boy je man doodstak.
What I heard is Tall Boystabbed your man, and chucked the knifein a dumpster behind the Ydown the block.

Het enigste dat ik hoorde is dat de boel is afgebrand.
All I heard is the place burned down.

Wat ik hoorde is dat Tall Boy je man doodstak,
What I heard is Tall Boy stabbed your man,

Het laatste wat ik hoorde is dat ze is verhuisd naar Porto Rico.
Last I heard, she moved to Puerto Rico.

Alles wat ze hoorde is dat ze haar gingen oplappen.
All she heard is that they're going to patch her up

Het laatste wat ik hoorde is dat ze door Kentucky zijn..
The last I would heard, they made it through Kentucky.

Laatste wat ik hoorde is dat de plaag vervat is in Birmingham.
Last I heard, plague's contained in Birmingham.

Hoe "hoorde is" te gebruiken in een Nederlands zin

De uitspanning die daar bij hoorde is verdwenen.

Iets wat bij jou hoorde is nu weg.

De uitleg, die jij hoorde is echter verkeerd.

De sarrieshut die daarbij hoorde is nog aanwezig.

Strand wat bij titan hoorde is 3x niks!

De naam die hierbij hoorde is Marianne Kagenaar.

Of haar vader daarbij hoorde is niet bekend.

Zoals je al hoorde is het hier écht herfst!

Wat ik nu voornamelijk hoorde is niet mijn style!

Bijkomend hoorde is dat het een olie-achtige substantie is.

Hoe "heard" te gebruiken in een Engels zin

Mordecai, have you heard the news?

Interviewer: I’ve heard that one before.

Have you heard the latest uproar?

Their jingles are heard everywhere too.

Have you guys heard about GoFish.com?

Haven’t you heard enough about Appleshining?

Have you heard about tax sales?

You’ve heard about tools right already?

Have you ever heard about Jingit?

They heard John the Baptist preach.