Wat Betekent IK HETZELFDE in het Engels - Engels Vertaling

• i the same

Voorbeelden van het gebruik van Ik hetzelfde in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Ik, hetzelfde?
Am I the same?

Zijn jij en ik hetzelfde.
You and I are the same.

Ik weet dat ik hetzelfde voor mijn verjaardag vroeg
I know it's the same thing I wished for at my birthday

Zijn jij en ik hetzelfde.
Are you and me the same.

Omdat ik hetzelfde was.
Because I was the same.

En dan tenslotte hij of ik, hetzelfde.
Finally, him or me, same thing.

Omdat ik hetzelfde doe.
Cause I do the same thing.

Je kijkt naar haar… jij en ik, hetzelfde.
When you look at that, you and me are the same.

was ik hetzelfde toen ik opstond deze morgen?
was I the same when I got up this morning?

dan zou ik hetzelfde zeggen.
I would tell him the same thing I would tell you.

Als ik dat doe ben ik hetzelfde als de mensen die dit gedaan hebben!
If I do that that make me the same as the people who come and do this!

In Flint deed ik hetzelfde werk en.
doing the same thing I'm doing now.

Dan doe ik hetzelfde.
I will do the same.

Alles veranderde zo snel en ik moest geloven dat ik hetzelfde was.
And I needed to believe that I was the same. Everything was changing so quickly.

Dan doe ik hetzelfde.
Then I will do the same.

Het was waarschijnlijk Hij had gezegd dat hij had nagedacht over me de hele dag, en ik hetzelfde voor hem.
It was probably He would said he would been thinking about me all day, and I the same for him.

Ooit doe ik hetzelfde.
Another day, I will do the same.

Op je vreselijke muzieksmaak na en je kleren en levensstijl…… Zijn jij en ik hetzelfde, popkuiken.
You know, other than your terrible taste in music you and me are the same, Popsqueak. and clothing and general lifestyle.

Dan doe ik hetzelfde.
Then I will do the same as before.

Ze zei,“Op school waren ze als 'oh, je bent een Cornish meisje' en ze soort van verwachtte dat ik hetzelfde als mijn zussen.
She said,“At school they were like‘oh, you're a Cornish girl' and they kind of expected me to be the same as my sisters.

Elke dag hoor ik hetzelfde van jou.
Every second day, you walk up to me for the same thing.

Als je niet wilt dat ik hetzelfde bij je doe als in de voorraadkamer… kun je maar beter aardig gaan doen.
Unless you want a repeat of what I did to you in the storage room…-… you' ll start being nice to her.

Vandaag hoor ik hetzelfde.
Today, I hear the same.

Dat begrijp ik. Misschien zou ik hetzelfde doen. Maar ik bescherm mijn bemanning
I understand and I might be doing the same thing if I were in your position,

Misschien doe ik hetzelfde.
Maybe I will do the same.

Ik ben heel dankbaar dat ik hetzelfde geloof heb als mijn vrouw, Julia.
I am so thankful that I share these beliefs with my wife, Julia.

Natuurlijk deed ik hetzelfde.
Of course, I did the same thing.

Als het kon, zou ik hetzelfde doen.
If I could do the same, I would.

zou ik hetzelfde zeggen.
I would tell him the same as I told you.

Nou, ik verontschuldig me, Omdat ik hetzelfde ben als zij.
Well, I'm apologizing, because I'm the same as they are.

Hoe "ik hetzelfde" in een zin te gebruiken

donderdag doe ik hetzelfde als maandag en vrijdag doe ik hetzelfde als dinsdag.

Bovenin heb ik hetzelfde gedaan, alleen groter.

Hopelijk kan ik hetzelfde doen dit weekend!!

Laatst had ik hetzelfde met een pitta.

Zou ik hetzelfde doen voor mijn schoonzus?

Hoe kan ik hetzelfde doen met aantekeningen?

Tijdens mijn zwangerschap slikte ik hetzelfde merk.

Vandaag mocht ik hetzelfde doen voor jeugd.

Kort daarop droom ik hetzelfde nog eens.

Voor beide dochters heb ik hetzelfde gemaakt.