Wat Betekent INCONSISTENT ZIJN in het Engels - Engels Vertaling

• are inconsistent
• be inconsistent

Voorbeelden van het gebruik van Inconsistent zijn in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Dat zou niet inconsistent zijn.
Wouldn't be inconsistent.

oneerlijk en inconsistent zijn.
unfair, and inconsistent.

Dat zou inconsistent zijn met.
That it would be inconsistent.

Moet de fluctuatie niet inconsistent zijn?
Shouldn't the fluctuation be inconsistent?

Zulk gedrag kan inconsistent zijn met de ik-structuur, en wordt dan niet als"eigen" erkend door het individu.
Such behavior may be inconsistent with the structure of the self but in such instances the behavior is not"owned" by the individual.

De fluctuatie moet toch inconsistent zijn?
Shouldn't the fluctuation be inconsistent?

In het algemeen zal een stelsel van lineaire vergelijkingen zich anders dan verwacht gedragen als de vergelijkingen lineair afhankelijk zijn, of indien twee of meer van de vergelijkingen inconsistent zijn.
A system of linear equations behave differently from the general case if the equations are linearly dependent, or if it is inconsistent and has no more equations than unknowns.

Wat me opviel, zijn muziekscores die inconsistent zijn… waar het wit zou moeten zijn, waren de bankbiljetten zwart.
What I noticed is music scores that are inconsistent-- where it should be white, notes were black.

lui of inconsistent zijn.
idle or inconsistent.

Nieuwe maatregelen die inconsistent zijn met de kapitaalmarktenunie, onder meer op fiscaal vlak,
New measures that are inconsistent with the capital markets union,

Anders kunnen de resultaten inconsistent zijn.
Otherwise, the results may be inconsistent.

overige datagegevens, opgeslagen in binaire code kunnen inconsistent zijn.
other binary stored data may not be consistent.

Daarbij hebben de ontwikkelingslanden er meermaals op gewezen dat de basisregels van de WTO inconsistent zijn en geen billijke behandeling van ongelijke partners garanderen.
Moreover, the developing countries have repeatedly stressed that WTO rules are inconsistent and do not guarantee fairness between unequal partners.

omdat hun waarnemingen inconsistent zijn;
because their reports are inconsistent;

Burgermeister merkt op dat het aantal gerapporteerde doden als gevolg van de“varkensgriep” inconsistent zijn en dat er geen duidelijkheid is over hoe het aantal“doden” is gedocumenteerd.
Burgermeister notes that the figures for deaths reported for the"swine flu" are inconsistent and there is no clarity as to how the number of"deaths" has been documented.

Er is enige meting van metrieken vóór de verandering, maar deze kan inconsistent zijn.
Realise benefits There is some measurement of pre-change metrics but this may be inconsistent.

Zulke aanvullende bepalingen kunnen een aanvulling vormen op deze gebruiksvoorwaarden of, voor zover ze inconsistent zijn met de inhoud of bedoeling van deze gebruiksvoorwaarden, vervangen dergelijke aanvullende bepalingen deze gebruiksvoorwaarden.
Such additional terms may be in addition to these Terms of Use or, to the extent they are inconsistent with the content or intent of these Terms of Use, such additional terms will supersede these Terms of Use.

Maar waarom denken dat deze twee affirmaties inconsistent zijn?
But why think that these two affirmations are inconsistent?

omdat hun waarnemingen inconsistent zijn; slecht door het denken kunnen we voorbij de valse schijn van de zintuigen komen
because their reports are inconsistent; it is by thought alone that we can pass beyond the false appearances of sense is One.">

Meer argumenten waarom de ban op ephedra inconsistent is.
More arguments why the ban on ephedra products is inconsistent.

Circle The Wagons Meer argumenten waarom de ban op ephedra inconsistent is.
Circle The Wagons More arguments why the ban on ephedra products is inconsistent.

Heeft de eiser een verantwoording van de vordering gegeven die inconsistent is of zelfs in de richting van fraude zou kunnen wijzen?
Has the plaintiff given a justification of the claim that is contradictory in itself or could even hint at fraudulent conduct?

Het EESC wijst erop dat het voorstel van de Commissie inconsistent is en ernstige gevolgen zal hebben voor de tabaksproducerende regio's
The EESC believes that the Commission's proposal is inconsistent and will have serious repercussions on tobacco growing regions

Critici van de Keynesiaanse benadering van de macro-economie wezen er midden twintigste eeuw op dat sommige van Keynes' veronderstellingen inconsistent waren met de standaard micro-economie.
Critics of the Keynesian approach to macroeconomics soon pointed out that some of Keynes' assumptions were inconsistent with standard microeconomics.

een onvoorzichtige axiomatisering van de naïeve verzamelingentheorie inconsistent is.
therefore demonstrates that a careless axiomatization of this theory is inconsistent.

Beide assumpties moeten noodzakelijk waar zijn als er moet worden aangetoond dat het Christelijke particularisme inconsistent is.
Both of these assumptions must be necessarily true if Christian particularism is to be shown to be inconsistent.

het heeft een aantal fouten en inconsistent is wanneer het wordt gebruikt om WhatsApp berichten bijhouden.
it has several flaws and is inconsistent when it is being used to track WhatsApp messages.

Voordat Silverback ® inkt Randy produceerde gebotteld grijs wassen inkt voor zichzelf als hij was het vinden van dat zijn werk inconsistent was.
Before Silverback® Ink Randy was producing bottled grey wash ink for himself as he was finding that his work was inconsistent.

Dus het is niet het bestaan van een tijdloze alwetende God dat inconsistent is met libertarische vrijheid,
Thus, it is not the existence of a timeless, omniscient God which is inconsistent with libertarian freedom,

Elke ervaring die inconsistent is met de organisatie van de ik-structuur kan beleefd worden als een bedreiging,
Any experience which is inconsistent with the organization of the structure of the self may be perceived as a threat,

Hoe "inconsistent zijn" te gebruiken in een Nederlands zin

Zo inconsistent zijn die strips blijkbaar ook weer niet.

Mensen die inconsistent zijn mogen we eigenlijk niet zo.

Misschien protest tegen het inconsistent zijn van de FIA.

Inconsistent zijn in het geven van aanwijzingen en verboden. 3.

Duits) en ook Nederland kan behoorlijk inconsistent zijn (Heythuysen vs.

Preflight-rapporten Preflight-rapporten in overdrachtmaptaken kunnen inconsistent zijn voor verschillende invoerindelingen.

De beslissing zal niet inconsistent zijn met de geldende wetgeving.

Het is de reden dat ze inconsistent zijn met hun informatie.

U zet vraagtekens bij acties die inconsistent zijn met onze waarden.

Ze zijn irrationeel omdat ze inconsistent zijn over het begrip eigendom.

Hoe "are inconsistent" te gebruiken in een Engels zin

Reported results are inconsistent and biased.

Risk assessments are inconsistent and incomplete.

Its materials are inconsistent and ill-fitting.

which are inconsistent with this Act.

they are inconsistent with this decision.

Yet regulations are inconsistent across U.S.

Volume levels are inconsistent and jarring.

Which are inconsistent with personal hardware.

cases are inconsistent with this decision.

Are Inconsistent Dispute Mechanisms Causing Problems?