Wat Betekent INGEDIENDE PROGRAMMA in het Engels - Engels Vertaling

• programme presented
• programme submitted

Voorbeelden van het gebruik van Ingediende programma in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Alle ingediende programma's Maakt het mogelijk om een taal te selecteren.
All submitted programs Allows to select a language.

In het nieuwe balanceringsregime vormt het ingediende programma de kern.
The heart of the new balancing regime is the submitted programme.

Het ingediende programma voor regionale ontwikkeling is echter heel kostbaar.
However, the regional development programme as presented is extremely expensive.

Volgens de Commissie, geen moeilijkheden om het door Oostenrijk ingediende programma goed te keuren.
In the case of Austria the Commission sees no difficulty for the programme submitted to it to be approved.

De door de lidstaten ingediende programma's bevatten ten minste de volgende elementen.
The programmes submitted by the Member States shall contain at least the following.

had de Europese Commissie het commentaar dat het ingediende programma risico's inhoudt.
the Commission has remarked that the programme submitted is a risky one.

Het door België ingediende programma is op 17 december 1981 door de Commissie goedgekeurd.
The programme presented by Belgium was approved by the Commission on 17 December 1981.

vormt een aanvulling op het door Portugal ingediende programma in het kader van het communautair bestek voor doelstelling 1.
will supplement the programme presented by Portugal in the CSF for Objective 1.

Wijzigingen in het ingediende programma moeten worden bevestigd door het Organiserend Comité.
Changes to the submitted program must be confirmed by The Organizing Committee.

bewijsstukken legt de Commissie een besluit inzake de goed- of afkeuring van het door de Lid-Staat ingediende programma voor aan het Permanent Veterinair Comité.
submit to the Standing Veterinary Committee a decision approving or rejecting the plan submitted by the Member State.

De door de Lid-Staten ingediende programma's moeten uit een evenwichtig pakket maatrege len bestaan.
Programmes submitted by Member States should consist of a balanced set of measures.

er enige verbetering te bespeuren valt, het ingediende programma ook dit jaar zeer ambitieus is, terwijl het vastgestelde en geaccepteerde doel volgens
although the improvements are noticeable- the ambitious nature of the programme presented while the defined and accepted objective would appear to be to limit new projects

Na 30 april ingediende programma's komen het volgende jaar niet in aanmerking voor financiering.
Programmes submitted after 30 April shall not be eligible for financing the following year.

Later, bij de goedkeuring van de door de Lid-Staten ingediende programma's, hebben de vorenstaande bedragen nog enkele aanpassingen ondergaan.
At the time when programmes presented by Member States were adopted, some adjustments to the above amounts were made.

Het door Italië ingediende programma tot uitvoering van de actie"Uitbreiding" werd op 31 december 1981 door de Commissie goedgekeurd.
The programme presented by Italy for implementing the enlargement measure was approved by the Commission on 3 December 1981.

De door marktdeelnemers van verschillende lidstaten ingediende programma's leveren een belangrijke bijdrage aan de Europese toegevoegde waarde.
The programmes submitted by operators from different Member States make a substantial contribution to European added value.

Het door Frankrijk ingediende programma voor tenuitvoerlegging van de actie"Uitbreiding" werd op 10 juni 1981 door de Commisie goedgekeurd.
The programme presented by France for implementing the enlargement measure was approved by the Commission on 10 June 1981.

Hierna zal ik ingaan op het door de heer Samland ingediende programma alsmede op het voor de gemengde akkoorden geplande tijdschema.
I would like to take a moment to talk about Mr Samland's proposals both for the programming and also for the programming of the joint agreements.

De door Italië ingediende programma's blijken te voldoen aan artikel 10 van Richtlijn 91/67/EEG.
The programmes submitted by Italy have been found to comply with Article 10 of Directive 91/67/EEC.

Beschikkingen van de Commissie tot goedkeuring van het door sommige Lid Staten ingediende programma voor de uitroeiing van rabies
Commission Decisions approving the rabies eradication programmes presented by certain Member States

ERKENNEN dat het door de Commissie ingediende programma ontworpen is als weergave van de doelstellingen en beginselen van duurzame ontwikkeling,
ACKNOWLEDGE that the programme presented by the Commission has been designed to reflect the objectives

De op grond van dit artikel ingediende programma's betreffen niet de bescherming van bananen.
The programmes submitted pursuant to this Article shall not concern the protection of bananas.

Het door de Lid-Staat ingediende programma kan worden gewijzigd of aangevuld volgens de
Programmes submitted by Member States may be amended

De ter uitvoering van dit artikel ingediende programma's betreffen niet de bescher ming van de bananenteelt.
The programmes submitted pursuant to this Article shall not concern protective measures for bananas.

De door de lidstaten ingediende programma's voldoen aan de overeenkomstig de procedure van artikel 41 goedgekeurde criteria.
The programmes submitted by the Member States shall meet the criteria adopted in accordance with the procedure laid down in Article 41.

De Commissie onderzoekt de ingediende programma's zowel uit veterinair als uit financieel oogpunt.
The Commission shall consider the programmes submitted from both the veterinary and the financial angle.

Daarom dient het door Duitsland ingediende programma te worden goedgekeurd en dienen,
It is therefore appropriate to approve the programme presented by Germany and, as requested by that Member State,

Dit komt tot uitdrukking in de bij de Commissie ingediende programma's, waarvan vele kwantificeerbare streefcijfers betreffende vrouwen bevatten.
This is reflected in the programmes presented to the Commission, many of which include quantifiable targets relating to women.

Het door de Belgische autoriteiten ingediende programma werd door de Commissie op 14 december 1984 formeel goedgekeurd en treedt in werking op 1 januari 1985.
The programme presented by the Belgian authorities was formally approved by the Commission on 14 December 1984, to be applicable from the 1 January 1985.

Het grote aantal door de Lid-Staten ingediende programma's(400 in totaal) leidde tot intensieve voorbereidende werkzaamheden
The profusion of programmes presented by the Member State(400 in all) required intensive preparation

Hoe "ingediende programma" te gebruiken in een Nederlands zin

Nadien zou het gewone ingediende programma gevolgd worden.

Wanneer u afwijkt van het ingediende programma bent u in onbalans.

Het lijkt alsof het ingediende programma daar voldoende borg voor staat.

Het ingediende programma loopt van januari 2003 tot en met december 2004.

Ten slotte zal er na het debat over het ingediende programma gestemd worden.

Eenmaal per 4 jaar wordt het door de leidinggevende van het Programma ingediende programma vastgesteld.

Onbalans wordt afgerekend op basis van het verschil tussen het ingediende programma en de verstrekte stuurinformatie.

Hoe "programme presented, programme submitted" te gebruiken in een Engels zin

Quays Sessions is a programme presented and produced by students across the entire University.

Live radio opinion programme presented by Eric Baume.

Part of the writing ambitions workshop programme presented by Derbyshire Arts Service.

The Committee programme submitted with the first report shows many activities as round tables, cultural events etc.

The event was stimulated with a diverse programme presented by leading experts.

It was confirmed that the programme presented will be the programme for 2019.

Have you seen the programme presented by Simon Reeve about Australia on BBC2?

Living with Lucy is an Irish television programme presented by Lucy Kennedy.

In the final mobility programme submitted by the government.

"Music magazine programme presented by Richard Skinner.