Voorbeelden van het gebruik van Internationale concurrenten in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
En als een van uw internationale concurrenten het koopt.
We zien in dat we intussen rekening moeten houden met aanzienlijk meer internationale concurrenten.
We now recognise that we have many more international competitors to deal with.Bovendien kunnen organisaties zich onderscheiden van internationale concurrenten, door zich te laten certificeren volgens ISO 50001.
Moreover, organizations can distinguish themselves from international competitors by having themselves ISO 50001 certified.De instandhouding van de concurrentiepositie van communautaire reders tegenover hun internationale concurrenten.
Upholding the competitive position of Community shipowners vis-à-vis their international competitors.We mogen echter niet vergeten dat onze internationale concurrenten in vele geavanceerde industrietakken een tegengesteld standpunt innemen.
We must bear in mind, however, that our international competitors in many cutting-edge sectors of the economy take the opposite view.Combinations with other parts of speech
Gebruik met bijvoeglijke naamwoorden
belangrijkste concurrentengrootste concurrentandere concurrentennieuwe concurrentenpotentiële concurrentendirecte concurrentvoornaamste concurrenteninternationale concurrentensterke concurrentenbuitenlandse concurrenten
Meer
Gebruik met werkwoorden
Gebruik met zelfstandige naamwoorden
EU-wijde programma's zijn ook van cruciaal belang voor het goedmaken van onze achterstand op de internationale concurrenten.
EU wide programmes are also critical for closing our gaps with international competitors.De EU is vastberaden gelijke tred te houden met haar belangrijkste internationale concurrenten en tegelijkertijd de doelstellingen van Europa 2020 te bereiken.
The EU is determined to keep pace with its main international competitors and to achieve its Europe 2020 objectives.van de Europese Unie, langzamer dan dat van onze internationale concurrenten.
which is slower compared to that of our international competitors.Een groot aantal nationale en internationale concurrenten heeft merendeels marktaandelen van gelijksoortige omvang op de bestreken nationale produktmarkten.
A multitude of national and international competitors mostly gain market shares in a similar range in the affected national product markets.Een lijst te maken met de lokale en internationale concurrenten.
Doing a Planon is misschien niet zo groot als zijn internationale concurrenten, ze staat model voor anderen in hoe men het bedrijf heeft opgebouwd
Planon may not be as big as its international competitors, but it really is a model for others in how it built its businessAls deze trend doorzet slaagt de Unie er wellicht niet in de achterstand op de belangrijkste internationale concurrenten in te lopen.
If this trend continues, the Union may fail to catch up with its main international competitors.Vele internationale concurrenten van Europese luchtvaartmaatschappijen worden in de luwte van overheidsmaatregelen in staat gesteld op oneigenlijke gronden met de Europese luchtvaartmaatschappijen te concurreren.
Many international competitors of European aviation companies operate unaffected by government measures, and this enables them to compete with European aviation companies in improper ways.gedifferentieerd en alle grote internationale concurrenten zijn hierop vertegenwoordigd.
is highly competitive and differentiated with all major international competitors present.wordt niet geëvalueerd en er vindt nog geen vergelijking plaats tussen de Europese Unie en haar voornaamste internationale concurrenten.
has not been evaluated and a comparison between the Union and its major world competitors has not yet been provided.De Europese Unie beperkt zich, in tegenstelling tot veel van onze internationale concurrenten, niet tot het ruilen van vis voor geld.
In contrast with many of our international competitors, the European Union does not limit itself to exchanging fish for money.In dit gedeelte van het verslag wordt de uitvoer van de industrie van de Gemeenschap ver geleken met die van haar voornaamste internationale concurrenten.
This part of the report examines the export performance of Community industry vis-à-vis its major international competitors.een daadwerkelijke verlaging van deze quota's de internationale concurrenten van de Gemeenschap een oneerlijk voordeel zou kunnen verschaf fen?
these quota cuts could, if implemented, give an unfair advantage to the Community's international competitors?presteert slechterdan zijn grote internationale concurrenten.
it still underperformskey international competitors.Hij was tevens van mening dat het Europese onderwijs achteropraakt vergeleken bij vele internationale concurrenten en dat 20% van de huidige functioneel analfabeten riskeert om voorgoed werkloos te blijven,
He also considered that European education was falling behind in comparison with many international competitors, and that 20% of the current functionally illiterate risk being permanently unemployed:De staalindustrie verbruikt veel energie en heeft momenteel te maken met hoge energieprijzen in vergelijking met de meeste internationale concurrenten.
The steel industry is an energy-intensive industry which is currently faced with high energy prices compared to most of its international competitors.De Commissie vreesde immers dat met deze transactie een van GE's belangrijkste internationale concurrenten op de markt voor zware gasturbines zou verdwijnen, waar GE de grootste producent ter wereld is
The Commission had concerns that the transaction would have eliminated one of GE's main global competitors in the heavy duty gas turbines market,de Roemeense hoofdstad Boekarest, beter dan de sterke internationale concurrenten.
the city bus from the Netherlands scored better than its strong international rivals.we tijdens de WTO-besprekingen onze legitieme eis zouden kunnen laten gelden dat onze internationale concurrenten even strenge normen en regels in acht
we were to succeed, at the WTO negotiations, in asserting our rightful demand that our global competitors should observe equally strict normswe tegelijk ook een norm vastleggen voor al onze internationale concurrenten.
all world markets and set a standard for all our international competitors.De EU is niet in staat de prestatieachterstand in innovatie op haar belangrijkste internationale concurrenten, de VS en Japan, in te lopen.
The EU is failing to close the innovation performance gap with its main international competitors: the US and Japan.In de tweede plaats zullen wij een voorstel overleggen waarmee gewaarborgd dient te worden dat Europese financiële instellingen op het punt van de regels voor de financiële verslaglegging en hun interpretatie niet benadeeld worden ten opzichte van hun internationale concurrenten.
Secondly, we will come with a proposal to make sure that European financial institutions are not disadvantaged vis-à-vis their international competitors in terms of accounting rules and of their interpretation.Tegenstanders van een GGO verbod beweren dat het het gewas biotechsector waardoor Frankrijk naar achter internationale concurrenten in agrarische innovatie vallen doodt.
Opponents of a GMO ban argue that it is killing the crop biotech sector causing France to fall behind international competitors in agricultural innovation.voor veelinnovatie-indicatoren de leidinggevende EU-landen een flinke voorsprong hebben op hun twee grootste internationale concurrenten.
the leading EU countries enjoy a significantadvance over both their main international competitors.In het bijzonder ben ik het met de rapporteur eens als zij de Commissie vraagt rekening te houden met de staatssteun die door de internationale concurrenten van de EU wordt verleend.
In particular, I support the rapporteur where she asks that the Commission take into account state aid granted by the EU's international competitors.
