Voorbeelden van het gebruik van Interne problemen in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Ecclesiastic category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Computer category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Programming category close
Ze hebben interne problemen.
Dit alles is een indicatie van ernstige interne problemen.
All this is indicative of serious internal problems.
Ze hebben interne problemen.
They're having internal problems.
In zijn latere regeerperiode kende Casimir I interne problemen.
Meanwhile, Casimir I faced more internal problems.
Ze hebben interne problemen.
They have an internal problem at their bank.
Door interne problemen was deze bezetting helaas geen lang leven beschoren.
Due to internal problems this line-up unfortunately didn't last long.
Ik merk dat er wat interne problemen zijn.
I'm sensing there's some internal struggle.
een anti-vacuümventiel voorkomen andere interne problemen.
an anti-vacuum valve prevent other internal problems.
Een aantal interne problemen opgelost.
Fixed a number of internal problems.
Kijk uit naar tekenen van andere interne problemen.
Look for signs of other internal problems.
Deze keer vereisen de interne problemen van het bedrijf deze optie.
This time, the company's internal problems require this option.
De N-VA had ook af te rekenen met interne problemen.
Apries' reign was also fraught with internal problems.
Normaal probeer ik interne problemen kalm en beschaafd op te lossen.
Normally I try to resolve internal issues as calmly, as civilly.
In het bijzonder, omdat we zowel externe als interne problemen hebben.
Especially because we have external and internal problems.
Turkije heeft interne problemen, maar ook externe problemen..
Turkey has its internal problems, but it has its external problems, too.
Ik heb een externe consultant naar onze interne problemen laten kijken.
I had an outside consultant assess our company's internal issues.
Als er interne problemen zijn, worden deze meestal op hun website aangekondigd.
If there are any internal issues, they are usually announced on their website.
Ik ben hier terechtgekomen na interne problemen bij Ajax.
I ended up here after some internal difficulties at Ajax.
Sommige interne problemen in de toegankelijkheid en de locatie,
Some internal difficulties in accessibility and location,
Jullie hebben nogal wat interne problemen daar.
You fellas appear to be havin' a lot of internal problems over there.
we probeerden hen te helpen met wat interne problemen.
we tried to help with some domestic problems.
En dat is de overdracht van de interne problemen die zich op dat moment.
And that is the transfer of the internal problems that occurred at that time.
Het lijdt geen enkele twijfel dat de Europese Unie niet kan doen alsof dit interne problemen zijn.
Obviously, the European Union cannot deal with this as an internal problem.
Zij deden met name de interne problemen in Georgië en Azerbajdzjan toenemen.
These have exacerbated internal problems in Georgia and Azerbaijan in particular.
Bovendien had België tijdens het voorzitterschap ook met interne problemen te kampen.
In addition, Belgium had to deal with domestic problems during its Presidency.
Bovendien zullen ook enkele interne problemen een rem zetten op de Amerikaanse economische groei.
Moreover, some internal issues will drag on US growth as well.
leidden ons met succes door onze interne problemen.”.
successfully guided us through our internal issues.”.
Maar ben je wel op de hoogte van de interne problemen hier? Neem me niet kwalijk.
Our internal problems here. Well, excuse me, but… I'm not sure that you know about.
De problemen van de tekens zijn gerelateerd aan de passie of interne problemen.
The problems of the characters are related to the passion or internal problems.
De Commissie beweerde dat debetaling wegens interne problemen destijds niet kon worden verricht.
The Commission claimed that due to internal problems the payment could not be carried out at that time.
Uitslagen: 144, Tijd: 0.0528

Hoe "interne problemen" te gebruiken in een Nederlands zin

Welke interne problemen worden hiermee opgelost?
Maar door interne problemen vertrok hij.
Ook bij interne problemen zoals successie-oorlogen.
Verschuilen achter interne problemen (computerfout, drukte).
Re: Interne problemen met het internet?
Bovendien kan Fintec interne problemen voorkomen.
Interne problemen met het internet? - Killzone.com Forums Interne problemen met het internet?
Indonesië moet eerst allerlei interne problemen aanpakken.
Niet alleen interne problemen maar ook externe..
Interne problemen hebben tot deze situatie geleid.

Hoe "internal issues, domestic problems, internal problems" te gebruiken in een Engels zin

But later due to some internal issues in Cyanogen Inc.
Identifies and solves internal issues (playbook/boilerplate/site).
Don't let domestic problems spill over into your real life.
Should we solve domestic problems with a spiritual father?
Galtieri’s effort to fix domestic problems with a foreign venture.
But the internal issues were arguably even more damaging.
They are internal problems within the brain.
Both families had their internal problems and considerable craziness.
UK should keep out of Sri lankan Domestic Problems of Sri Lanka.
They still face domestic problems especially violence perpetuated by their husbands.
Laat meer zien

Interne problemen in verschillende talen

Woord voor woord vertaling

Top woordenboek queries

Nederlands - Engels