Wat Betekent IS HET PLOTSELING in het Engels - Engels Vertaling

• it is suddenly

Voorbeelden van het gebruik van Is het plotseling in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Nu is het plotseling helemaal stil.
Now it's suddenly totally quiet.

Als je iemand verteld dat hij iets niet mag hebben… is het plotseling alles wat hij wil.
You tell someone he can't have something, suddenly it's all he wants.

Nu is het plotseling Superheld.
Now all of a sudden, it's"superhero.

En dan is het plotseling voorbij.
and then, suddenly, it's all over in an instant.

En nu is het plotseling helemaal van jou?
Now all of a sudden, it's yours?

Het is zo kwetsbaar zo kostbaar, En dan is het plotseling voorbij.
It's all over in an instant. It's so delicate, so precious, and then, suddenly.

Waarom is het plotseling zo moeilijk?
Why is it so difficult all of a sudden?

en hier is het plotseling een persoonlijk gegeven.
while here it is suddenly personalised detail.

Waarom is het plotseling zo moeilijk?
All of a sudden? Why is it so difficult?

er iets in Amerika gebeurt, is het plotseling heel erg.
when something happens in America, it is suddenly very bad.

Waarom is het plotseling vertrouwelijk?
Why is something suddenly confidential?

China hoger worden en de stijgende olieprijzen de scheepvaartkosten doen oplopen, is het plotseling veel aantrekkelijker om in Mexico te produceren,
rising oil prices driving up shipping costs, production in Mexico is suddenly looking much more attractive,

Nu is het plotseling wel een woord, omdat het u uitkomt.
Now, suddenly, it is a word because it's convenient for you.

Maar, vandaag is het plotseling gestopt met werken.
But, today it suddenly stopped working.

Waarom is het plotseling zo belangrijk voor iedereen me in toom te houden?
Why is it suddenly so important for everyone to keep me in check?

Waarom is het plotseling vertrouwelijk? Alleen vertrouwelijk.
Why is something suddenly confidential? It's just confidential.

Was het plotseling?
Was it sudden?

Was het plotseling? O, ja.
Was it sudden? Oh, yeah.

Was het plotseling? Nee?
No. Was it sudden?

Was het plotseling? Zijn overlijden?
Was it sudden? His passing?

Dus waarom was het plotseling zo moeilijk om te ademen?
So why was it suddenly so hard to breathe?

En toen was het plotseling voorbij.
And then suddenly, it was over.

Werd hij langzaam ziek… of was het plotseling?
Did he gradually become ill, or was it sudden?

Bleef tegen hem schreeuwen, en toen toen was het plotseling stil.
Kept screaming at him. Then suddenly it went quiet.

Alleen de laatste meters. Was het plotseling?
Just the last few feet. Was it sudden?

Ware het, plotseling, de energieën latent in hem manifesteren,
Were it, all of a sudden, to manifest the energies latent within it,

Hoe "is het plotseling" te gebruiken in een Nederlands zin

Met deze missies is het plotseling verplicht.

Dan is het plotseling zover: het afscheid.

Dit is het plotseling wegvallen van remvermogen.

Maar soms is het plotseling heel dichtbij.

Dan is het plotseling een reeel verdelingsmechanisme.

Ongemerkt is het plotseling weer heel druk.

Soms is het plotseling daar, het tromgeroffel.

Is het plotseling aangevallen door een soortgenoot?

Dit jaar is het plotseling vraag 10.

Dan is het plotseling een heel ander verhaal.

Hoe "it is suddenly" te gebruiken in een Engels zin

And then, it is suddenly not hard anymore!

But it is suddenly reversing for these people.

It is suddenly and without rest and medicine.

But then sometimes it is suddenly 'too late'.

Seems like it is suddenly working again now.

It is suddenly looking, and 120 nuclei nevertheless.

But upon closer inspection it is suddenly spring.

Some grapefruit juice, because it is suddenly available.

Our perception changes when it is suddenly dark.

Then; days later, it is suddenly right there.