Voorbeelden van het gebruik van Ithaka in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Ik ben de koning van Ithaka.
Ithaka gaf je de mooie reis.
In een bepaald huis op Ithaka.
In a certain house at Ithaca.Houd altijd Ithaka in je gedachten.
Keep Ithaka always in your mind.Odysseus komt terug op Ithaka.
Odysseus comes home to Ithaka.Ik in Ithaka met gaten in mijn vel.
I in Ithaca with holes in my skin.Wanneer je de tocht aanvaardt naar Ithaka.
When you set sail for Ithaca.Ithaka wacht op je. Penelope wacht.
Penelope awaits. Ithaca awaits you.Reis Informatie voor ferries naar Ithaka.
Travel Information for ferries to Ithaka.Ithaka wacht op je. Penelope wacht.
Ithaca awaits you.- Penelope awaits.Een van de vrijers van Penelope uit Ithaka.
One of the suitors of Penelope from Ithaca.Als we Ithaka naderen neemt de wind toe.
Approaching Ithaka the wind is freshening.koning van Ithaka.
King Odysseus of Ithaca.Op Ithaka gaat hij met dit project een stapje verder.
At Ithaka he goes a step further.Schepen en ferries naar Ithaka- Ionische eilanden.
Ships and Ferries to Ithaka- Ionian Islands.Ithaka heeft je immers de mooie reis al bezorgd.
Ithaca has given you the beautiful voyage.De 29e editie van Ithaka staat weer voor de deur.
The 29th edition of Ithaka is coming up again.When you set out on your journey to Ithaca.Archeologisch gezien, is Ithaka van groot belang.
Ithaca is of very important archaeological interest.Agamemnons terugkeer naar Ithaka.
like Agamemnon returned to Ithaca.En als je het armelijk vindt, Ithaka misleidde je niet.
And if you find her poor, Ithaka won't have fooled you.wat wordt het weer in Ithaka?
what will the weather be like in Marantochori?Odysseus, koning van Ithaka, ik vervloek jou en je volgelingen!
Odysseus, King of Ithaca, I curse you and all who follow you!En voor je het weet stel je een werk tentoon op Ithaka.
And before you know, you exhibit your work at Ithaka.Odysseus van Ithaka stuurt zijn grootste eerbetoon en genegenheid.
Odysseus of Ithaca sends his greatest tributes and affections.En als je het armelijk zult vinden, Ithaka bedroog jou niet.
And if you find her poor, Ithaka hasn't deceived you.Cruises en Veerboten opereren van hier naar Kefalonia en Ithaka.
Cruises and Ferryboats operate from here to Cephalonia and Ithaca.Tuin Villa Ithaka ligt op 70 km van de luchthaven Heraklion.
Garden Villa Ithaka is 70 km from Heraklion airport and Chania Airport.Hier vind je de veertiendaagse weersverwachting voor Ithaka.
Here you will find the 14 day weather forecast for Marantochori.Zaterdag, 9 September 2017 in Ithaka het weer zal zijn als dit.
Saturday, September 9, 2017 in Skýros the weather will be like this.
