Wat Betekent JE VERONTRUST in het Engels - Engels Vertaling

• you worry
• troubling you

Voorbeelden van het gebruik van Je verontrust in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Je verontrust me.
You worry me.

Waarom ben je verontrust?
Why are you troubled?

Je verontrust jezelf.
You are worried.

Dat zeker, maar… Je verontrust me.
You worry me, sure.

Je verontrust me, jongen.
You worry me, lad.

Ik weet dat het je verontrust.
I know it distresses you.

Je verontrustte mensen.
You disturbed people.

Heeft Frescia je verontrust?
It. Frescia has alarmed you.

Je verontrust me, jongen. Marriott! Marriott?
Marriott! Marriott? You worry me, lad?

Ik vind je verontrustend.
You know, you worry me.

Ik weet dat Charles gedrag je verontrust.
I know Charles's behavior concerns you.

Tenzij je verontrustende.
Unless I'm disturbing.

Hij zegt dat er iets je verontrust.
He says something is troubling you.

Je verontrust me, jongen. Marriott! Marriott?
You worry me, lad. Marriott? Marriott?

Is er iets dat je verontrust?
Is there something troubling you?

Marriott? Je verontrust me, jongen. Marriott!
Marriott! Marriott? You worry me, lad!

Eli's woorden hebben je verontrust, hè?
Eli's words have troubled you, haven't they,?

Marriott? Je verontrust me, jongen. Marriott!
You worry me, lad. Marriott? Marriott!

iets had je verontrust.
something had disturbed you.

Laat niets je verontrusten, laat niets je beangstigen”.
Let nothing worry you, let nothing disturb you..

Zag je iets dat je verontrustte?
Did you see something which alarmed you?

Merk je dat je verontrust raakt door wat er om je heen gebeurt?
Do you find yourself becoming disturbed by what is happening around you?

Dat is niet het enige dat je verontrust, of wel?
That is not the only thing that is troubling you, is it?

Je verontrust me… dat zeker, maar… er valt niet te ontkennen dat je een wonder bent.
You worry me, sure. But… there's no denying that you are a miracle.

Je vertelde me dat je verontrust was. Het spijt me.
Sorry. You told me you were troubled.

Dit is zijn nummer. Bel hem, wanneer iets je verontrust.
This is his number- you call him if you're worried about anything at all.

Er valt niet te ontkennen dat je een wonder bent. dat zeker, maar… Je verontrust me.
Sure, but… there's no denying that you are a miracle. You worry me.

volledig gedomineerd wordt door de goddelijke kracht, zodat zij alles wat je verontrust, onmiddellijk overneemt
which is dominated completely by the Divine Power that, whatever disturbs you, immediately is taken over

David, ik wil je niet verontrusten. Geld.
David. Money. David, look I don't wanna worry you.

Ik wil je niet verontrusten.
I did not want to trouble you.

Hoe "je verontrust" te gebruiken in een Nederlands zin

Maakt niet uit waar je verontrust over bent.

Raak je verontrust over gevoelens die je opmerkt?

Maar in plaats daarvan ben je verontrust en onpasselijk.

Als kijker blijf je verontrust en ietwat verbouwereerd achter.

Ben je verontrust over de thuissituatie van een kind?

Omgaan met verontrustende situaties Ben je verontrust over een minderjarige?

Praktisch Stoïcisme: Waar ben je verontrust over? ~ De Mystieke School Praktische oefening: Waar ben je verontrust over?

Begrijpelijk dat je verontrust bent, maar in mijn optiek geen halszaak.

Als dit het geval is, waar kun je verontrust over zijn?

Hoe "you worry, troubling you" te gebruiken in een Engels zin

AUNT: Dear you worry too much.

Well, don't you worry about me.

Are those anklets troubling you again?

You worry too much about Julia.

Is a stuffy nose troubling you too much?

Don’t you worry about those waves.

You worry you obsess and then you worry some more.

Pesky mosquito bites troubling you again?

Maybe you worry about the environment.

Should You Worry About Double Vision?