Voorbeelden van het gebruik van Jonker in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Goedemorgen, jonker.
Ingrid Jonker, de dichteres?
Maar ik ben uw jonker.
But I'm your squire.Waar is jonker Iguchi?
Where's Squire Iguchi?Haar naam is Ingrid Jonker.
Her name is Ingrid Jonker.
Mensen vertalen ook
Leo Jonker, met het gezin.
Leo Jonker, with the family.Ik heb geen jonker nodig.
I don't need a squire.Jonker Miyatsuko! vergeef me!
Forgive me. Squire Miyatsuko!Daar. Waar is jonker Trelawney?
Is Squire Trelawney on board?De jonker heeft 'm ook niet?
The Squire ain't got it, has he?Wat doet de jonker daarboven?
What's the squire doing up there?De Jonker en Mr Blakeworth.
The squire and Mr Blakeworth, sir.Lichtmis donker, maakt de boer een jonker.
Candlemas dark, makes the farmer a squire.Hanke Jonker, met het gezin.
Hanke Jonker, with the family.Breng dit borreltje dus naar jonker Trelawney?
Why don't you get this to Squire Trelawney?Tjitske Jonker, met het gezin.
Tjitske Jonker, with the family.Dochter van Dirk Parlevliet en Antje Jonker.
Daughter of Dirk Parlevliet and Antje Jonker.Jos J.T. Jonker, met het gezin.
Jos J.T. Jonker, with the family.We hebben diverse mogelijkheden voor u bij Jonker Travel.
We have several options for you at Jonker Travel.Henk Jonker verhuist naar Amsterdam.
Henk Jonker moves to Amsterdam.Opgesteld door wijlen uw man en m'n cliënt jonker Trelawney.
Made between your late husband and my client Squire Trelawney.Willem Jan Jonker, met het gezin.
Willem Jan Jonker, with the family.Jonker Josh Weinstock, tot uw dienst.
Squire Josh Weinstock at thy service.Uw neef en de jonker van de koning.
Your cousin and the king's squire.Jonker Iguchi is misschien nog in de buurt.
Squire Iguchi may still be close by.Uw neef en de jonker van de koning. Lancel Lannister.
Lancel Lannister. Your cousin and the king's squire.Jonker Trelawney, hij hoorde bij Flint.
Squire Trelawney, that was one of Flint's crew.Ketelonderhoud Jonker live met nieuwe versie NAV+ELC.
Ketelonderhoud Jonker live with new version NAV+ ELC.Jonker woont en werkt in Zuid-Frankrijk.
Jonker lives and works in the south of France.Henk Jonker overlijdt op 24 september.
Henk Jonker dies on 24 September.
