Voorbeelden van het gebruik van Jonker in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Ik was zijn jonker.
Jonker, help me alstublieft.
Maar ik ben uw jonker.
Pero soy su escudero.Uw neef en de jonker van de koning.
Su primo y escudero del rey.Ik ben slechts een jonker.
Solo soy un escudero.Jonker, op deze camping in juli 2012.
Dus ben jij geen jonker.
O sea que no eres un escudero.Jonker Josh Weinstock, tot uw dienst.
Escudero Josh Weinstock, a su servicio.Ze zit naast de jonker.
Jonker, op deze camping in juli 2012.
Je zult Meriadoc, jonker van Rohan.
Tú serás Meriadoc, escudero de Rohan.Jonker Koda, voor de zoveelste keer.
Je vader was niet onbetrouwbaar. De jonker had ongelijk.
De jonker denkt maar aan één ding.
Señor, el patrón sigue pensando en una sola cosa.Maar… het rijtuig waar de prinses om gevraagd heeft, staat te wachten, jonker.
Pero… El carruaje que ha pedido la princesa les espera, mi señor.Jonker, op deze camping in juni 2014.
Knops, FRanz-Josef, en este camping en junio 2015.Meer weergeven locatie, op slechts een paar minuten lopen afstand van Jonker Street.
Jonker Mackenzie, is uw verblijf naar wens geweest?
Señor Mackenzie, Confío en que esté disfrutando de su estancia?Krijg snel antwoord van medewerkers en voormalige gasten van Jonker Boutique Hotel.
Obtené respuestas rápidas del personal y los huéspedes anteriores de Jonker Boutique Hotel.Dr Jonker, u gelooft toch niet echt dat zwarten dom zijn?
Dr. Jonker, con toda honestidad, ud. no cree que los negros son estúpidos,¿verdad?George, verspil geen kruit. Die jonker en die kapitein zitten op de juiste plek.
George, no tenemos pólvora para malgastarla, tendremos a ese Patrón y al Capitán cuando queramos.Ingrid Jonker was een Zuid-Afrikaanse dichteres en schrijfster die in het Afrikaans schreef.
Ingrid Jonker, fue una afamada escritora sudafricana que escribía en afrikáans.Tijdens de reis besloot Brink om zijn vrouw voor Jonker te verlaten en ging terug naar Zuid-Afrika.
En este viaje, Brink decidió no dejar a su esposa por Jonker y regresó a Sudáfrica.Ook de Jonker Franssenoorlog(1488-1490) wordt geschaard onder de Hoekse- en Kabeljauwse twisten.
La Guerra Franssen Jonker(1488-1490) se agrupa bajo el Hoekse- y la disputa Cod.Net voor de eerste bocht in de rivier bevindt zich Jonker Street. Dit is het hart van Chinatown en bekend om zijn populaire avondmarkten.
No podés marcharte sin ir a Jonker Street, situada justo en el centro de Chinatown y muy famosa por sus mercados nocturnos.Gebied: Jonker Tijdens uw bezoek aan Malacca zult u zich snel thuisvoelen in Hallmark Hotel Leisure, dankzij de….
Área: Jonker Hallmark Hotel Leisure, en Jonker, Malaca, es uno de los más elegido por los visitantes de la….Jonker experimenteerde met vele andere kernen, voordat hij het haar van dit schepsel verkoos als zijn favoriete soort.
Jonker experimentó con muchos otros núcleos antes de decidirse por el pelo de esta criatura como su tipo preferido.Jonker won daarover reeds verschillende rechtszaken tegen de AP, die aanvankelijk weigerde de meldingen zelfs maar te onderzoeken.
Jonker ya ha ganado varios pleitos contra la DPA, que al principio se negó incluso a investigar los informes.Jonker Solitaire- Dit spel kaart trekt je aandacht vaardige combinatie van drie populaire spellen: Mahjong Solitaire++ poker.
Jonker Solitaire- Esta tarjeta de juego llama la atención hábilmente combina tres juegos populares: torneos Solitario++ póquer.Jonker Frans was een roofridder, die Rotterdam wist te veroveren en van daaruit probeerde steden in de omgeving in handen te krijgen, tevergeefs.
Frans Jonker era un ladrón Barón, Rotterdam, que conquistó las ciudades y desde allí trató de poner sus manos en torno, tevergeefs.
