Voorbeelden van het gebruik van Jouw assistente in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Ze was jouw assistente?
Jouw assistente heeft goede smaak.
Your assistant has good taste.Maar ze is jouw assistente.
But… she's your assistant.Als jouw assistente, ben ik hier van negen tot vijf uur.
As your assistant, I am usually here from 9 to 5.Maar ze is jouw assistente.
But… But she's your assistant.Combinations with other parts of speech
Gebruik met bijvoeglijke naamwoorden
nieuwe assistentpersoonlijke assistentvirtuele assistentdigitale assistentde nieuwe assistenteen nieuwe assistentvirtuele assistenteneen persoonlijke assistentbeste assistentjuridisch assistent
Meer
Gebruik met werkwoorden
Gebruik met zelfstandige naamwoorden
Jouw assistente Dora stal de halsketting van mijn tante Ruby.
Your assistant Dora stole my Aunt Ruby's necklace.Ik dacht aan jouw assistente.
I mean, what about your assistant?Ik ben jouw assistente, jij bent assistente openbare aanklager.
Ja, maar jij bedroog haar met jouw assistente.
Yes, but you cheated on her with your assistant.Ik kan jouw assistente zijn.
I can be your assistant.Ik denk dat mijn vriend Marc jouw assistente kent.
I-I think my friend Marc knows your assistant.We willen jouw assistente niet meer zijn.
We don't care to be your assistant any longer.Dus jij wil me aanvaarden als jouw assistente?
Ze was jouw assistente.
She was your Assistant District Attorney.Door een speling van 't lot ben ik jouw assistente.
By a quirk of destiny, I happen to be your assistant.Ik maakte jouw assistente wakker en haar mij vertellen waar je was.
I woke your assistant and made her tell me where you were.zij wil een nieuwe kans om zichzelf te bewijzen als jouw assistente.
she would like another chance to prove herself as your intern.ik iets heel speciaals in te brengen heb. Hoewel ik weet dat jouw assistente zijn een geweldige kans is.
special to the table. While I know that being your assistant is an incredible opportunity.personal shopper te worden. Intussen werk ik drie jaar als jouw assistente.
Wat dacht je van gegijzeld worden door je celmaatje… die zichzelf had vermomd als jouw assistente?
How about being held hostage by En jouw assistent durft me niet aan te kijken.
And your assistant won't look me in the eye.Toen ik jouw assistent was.
When I was your assistant.Helaas weigert jouw assistent zich daarin te schikken.
Unfortunately, your assistant refused to accommodate me.Chandler kan jouw assistent worden.
Chandler could be your assistant.Dat was je, maar jouw assistent Paramita… is een verslaafde.
You were… but your assistant, Paramita.Kan dit jouw assistent Matthews zijn?
Could this be your assistant Matthews?Jouw assistent is vermoord.
Your assistant was murdered.Hij zal jouw assistent zijn.
He will be your assistant.Ik meen te herinneren dat jouw assistent mij tien voicemails achterliet.
I seem to remember your assistant leaving me ten voicemails.Jouw assistent wist niet waar je was.
Your assistant didn't know where you were.
