Wat Betekent KADER TE SCHEPPEN in het Engels - Engels Vertaling

• creating a framework
• to establish a framework

Voorbeelden van het gebruik van Kader te scheppen in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Dat helpt hem een kader te scheppen voor de creatie van zijn content. 2.
This helps him to create a framework for the creation of its content. 2.

Het is noodzakelijk voor deze handelsactiviteiten een betrouwbaar wettelijk kader te scheppen.
It is necessary to create a reliable legal framework for such trade activities.

Je hoopt een kader te scheppen waarin anderen zich kunnen ontplooien
You hope to create a framework in which others can grow

Het streven is om een samenhangend wettelijk kader te scheppen in een wereld die steeds mobieler wordt.
They have striven to provide a coherent legal framework in an increasingly mobile world.

Het heeft ten doel stap voor stap een geïntegreerd en samenhangend economisch kader te scheppen.
It seeks to create, step by step, an inte grated and coherent economic framework.

In deze fase van het proces trachten wij een kader te scheppen en zijn amendement is daarvoor te gespecificeerd.
At this stage of the game we are trying to create a framework and his amendment is too specific for that.

Bootstrap Multiselect stelt ontwikkelaars in staat om multi-selectie drop-down UI widgets voor de Bootstrap front-end UI kader te scheppen.
Bootstrap Multiselect allows developers to create multi-selection drop-down UI widgets for the Bootstrap front-end UI framework.

Wij geven er de voorkeur aan een regelgevend kader te scheppen dat de totstandkoming van pan-Europese auteursrechtlicenties bevordert.
Our preferred approach is to create a regulatory framework favouring pan-European copyright licences.

niet om de grond onder de recruteringsbedrijven weg te halen, maar om een kader te scheppen.
pull the rug out from under the recruitment companies but in order to create a framework.

Daarom is het belangrijk om een kader te scheppen, waarin de lidstaten de sportorganisaties en-evenementen kunnen ondersteunen.
For these reasons, it is important to create a framework in which the Member States can support sports organisations and events.

de nu voorliggende wetgeving dient hiervoor het kader te scheppen.
a single transparent market, and the legislation now before us must create the framework for this.

Het doel is een kader te scheppen waarbinnen universiteiten een grotere rol kunnen spelen in de wereldwijde kennismaatschappij en-economie.
The aim is to create a framework within which universities can become stronger players in the global knowledge society and economy.

SK Ik ben ervan overtuigd dat het belangrijk is een systematisch kader te scheppen voor het toezicht op alternatieve beleggingsfondsen.
SK I firmly believe that it is important to create a systematic framework for monitoring and supervising alternative investment funds.

Door een kader te scheppen dat lokale en regionale partijen
By creating a framework which encourages contributions from local

Ze beogen echter tegelijkertijd een duidelijker kader te scheppen om een nauwkeurige evaluatie van het tekort mogelijk te maken.
However, at the same time, they aim to create a more precise framework specifically to enable the deficit to be assessed.

strekt ertoe de grote lijnen uit te zetten van de communautaire energiedoelstellingen en aldus een kader te scheppen voor samenwerking rond deze overeengekomen doelstellingen.
it aims at setting out broadly based Community Energy Objectives in order to establish a framework for cooperation around these agreed objectives.

Over het geheel genomen is het Europees Jaar van de talen erin geslaagd een kader te scheppen voor het stimuleren van publieksactiviteiten met een gemeenschappelijke Europese identiteit.
Overall, the European Year of Languages succeeded in creating a framework to encourage grassroots activity with a common European identity.

Het is bedoeld om een kader te scheppen voor gemeenschappelijke besluitvorming op het niveau van de Europese Unie(EU)
It seeks to create a framework for common decision making on a European Union(EU)

Naast de continuïteit van de energievoorziening is de fundamentele doelstelling van de door de Commissie voorgestelde ontwerprichtlijn ook om een kader te scheppen dat de bouw en de correcte werking van WKK kan bevorderen.
Along with securing the energy supply, another fundamental objective of the draft directive submitted by the Commission is to create a framework capable of promoting the building and proper operation of cogeneration plants.

Wij moeten deze steun proberen te behouden door het kader te scheppen voor een grondig en sober debat over de uitbreiding,
We must ensure that this is maintained by creating the framework for a thorough and sober debate on enlargement,

crisissituaties is om een kader te scheppen voor een brede EU-aanpak inzake de bescherming
is to establish a framework for a comprehensive EU approach towards the protection

Het is echter noodzakelijk gebleken een kader te scheppen dat gunstig is voor de ontwikkeling van de investeringen in deze sector
The need has been felt to create a framework favouring the development of investment in this sector

Het Comité vindt het daarom in principe een goede zaak dat de Commissie twee verordeningsvoorstellen heeft ingediend ten einde snel een voor de gehele EU geldend kader te scheppen waarmee de identificatie van runderen
The Committee therefore endorses in principle the European Commission's efforts in submitting two Council Regulations designed to create, within a short space of time,

Ons doel moet in feite zijn om een kader te scheppen dat plaatselijke initiatieven stimuleert door plaatselijke besluitvormers zelf te laten kiezen voor bepaalde doelstellingen en oplossingen.
Our aim must in fact be to create a framework that will give rise to local initiatives by leaving the choice of targets and solutions up to local decision-makers.

Mijn vraag is daarom of we nu überhaupt het recht hebben om te stemmen over een verslag dat bedoeld is om een kader te scheppen voor de politieke en economische gang van zaken in de Europese Unie voor de komende paar jaar, en mijn antwoord daarop is een beslist“nee”.
Accordingly, I ask whether we now even have the right to vote on a report that seeks to create a framework for the political and economic life of the European Union for several years to come, and my answer is a definite‘no.

Dit voorstel beoogt een kader te scheppen voor de opleidingseisen die men aan zeelieden uit derde landen moet kunnen stellen.
The current proposal seeks to establish a framework for training requirements for the performance of third-country seafarers' duties,

de Commissie intensiever samen te werken en een kader te scheppen van gemeenschappelijke doelstellingen voor innovatieversterking in de EU,
the Commission need to intensify cooperation and create a framework of common objectives for the strengthening of innovation in the EU,

De bedoeling van het actieplan is dan ook een kader te scheppen voor een verbeterde samenwerking
The aim of this action plan is thus also to create a framework for improved cooperation

veiligheid op het werk beoogt het kader te scheppen voor alle huidige en voorzienbare activiteiten op het gebied van de statistiek van de volksgezondheid
safety at work statistics aims at establishing the framework for all current and foreseeable activities in the field of Public health

is voorgesteld, een kader te scheppen dat technologische ontwikkeling
as proposed, to create a framework encouraging technological development,

Hoe "kader te scheppen" te gebruiken in een Nederlands zin

Dit om een kader te scheppen voor alternatieve middelen.

beoogt een kader te scheppen voor het zogenaamde casusoverleg.

wettelijk kader te scheppen en via ICT te vaardbaarheid is.

Vervolgens wordt literatuuronderzoek gebruikt om een theoretisch kader te scheppen rondom prijsbepaling.

Om een duidelijk kader te scheppen voor de ‘idjtihaad’, de kritische interpretatie.

Ik vond het heerlijk om een kader te scheppen voor mijn personages.

Een leraar tracht een pedagogisch kader te scheppen waar kunst in past.

Heb moed om een kader te scheppen dat de open ruimte eerbiedigt.

Je probeert een kader te scheppen waarin je je kan laten vallen.

Het wordt inderdaad tijd een Europees kader te scheppen voor postdoctorale studies.

Hoe "to establish a framework, creating a framework" te gebruiken in een Engels zin

It intends to establish a framework akin to the European Union by the end of 2019.

Generalized terminology is useful to establish a framework for subsequent discussions.

Before we can discuss sanctity of life, we need to establish a framework for our belief.

Creating a framework for action and mission.

It wants to establish a framework that will help developers not skilled in Java.

However, the municipal government has yet to establish a framework to systematically find other hotspots.

This procurement is to establish a framework for the provision of Gallium Generators only.

We work side-by-side with you to establish a framework for clearly communicating your business story.

Singapore hopes to establish a framework to identify areas with potential to work out deals.

Creating a framework to evaluate a technology is a substantial effort.