Voorbeelden van het gebruik van Kennende in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Kennende goed en kwaad.
Dewey kennende, onzin?
Bullshit. Knowing Dewey?Nu kan ik me terugtrekken, en mijn zoon kennende.
And now I can retire… knowing my son.Papa kennende zoals ik doe.
Knowing Dad as I do.Hij vertelde haar waarschijnlijk niets, Kieran kennende.
He probably didn't tell her anything, knowing Kieran.Combinations with other parts of speech
Gebruik met zelfstandige naamwoorden
naam kentgod kentmensen kennenkent geen grenzen
kent de regels
waarheid kennenheer kentallah kentkent mensen
man kent
Meer
Gebruik met bijwoorden
goed kentecht kentvroeger kendelaatst gekendetegenwoordig kennenbest gekendpersoonlijk kennenlang gekendalgemeen gekendmogelijk kent
Meer
Gebruik met werkwoorden
Jou kennende, ben jij het.
Knowing you, it's you.En als zij uit het schip gegaan waren, terstond werden zij Hem kennende.
Jou kennende is het wel verzekerd.
Knowing you, it's insured.terstond werden zij Hem kennende.
straightway they knew him.Haar kennende geeft ze niet op.
And knowing her, she won't stop.terstond werden zij Hem kennende.
immediately they knew him.Zijn vader kennende, betwijfel ik het.
Knowing his dad, I doubt it.Kennende Ashley, ik dacht dat haar partner op dit verzoek zou opschieten.
Knowing Ashley, I thought her partner would balk at this request.Maar Robin kennende, Ik wil fietsen.
But knowing Robin, I want to ride my bike.Mij kennende als aardig, simpel en vrijgevig?
Knowing me to be kind and simple and giving?Dan is er de God kennende mens die veel heeft geleden.
Haar kennende wil ze hem zo snel mogelijk zien.
Knowing her, she's gonna wanna see him ASAP.De Joker kennende, zou ik erop wedden.
Knowing Joker, I would bet on it.Haar kennende, doen ze iets idioots.
Knowing her, they're doing something ridiculous.En Roman kennende, is het niets goed.
And knowing Roman, it's nothing good.Dat Kennende is het Licht dat niet kan verdwalen….
This Knowing is the Light that cannot get lost….Murdoc kennende, zul je die niet vinden.
Knowing Murdoc, you won't find any.Cabe kennende gaat hij niet naar huis tot de missie is volbracht.
Knowing Cabe, he's not going home until our mission's complete.En Roman kennende, is het niets goed.
It's nothing good.- And knowing Roman.Mycroft kennende stel ik voor dat je je horloge gelijkzet.
And knowing Mycroft, I suggest you reset your watch.En Mike kennende, niet te bewijzen.
And knowing Mike, we will never prove it.Edward kennende, denk ik dat hij op eigen houtje gaat graven.
If I know Edward, he's certainly started digging into this on his own.Margaret kennende, zal ze dat meedragen.
Knowing Margaret, she will carry that with you.Jou kennende maakte je vast iets prachtigs van die spiegelbeelden.
Knowing you, you made something beautiful out of those mirrored images.Maar Nancy kennende laat ze de kinderen er niet in.
She won't let the kids near it. Though if… I know Nancy.
