Wat Betekent KUNSTGREEP in het Engels - Engels Vertaling

• ruse
• artifice
• trick
• gimmick
• maneuver
• deception
• device

Voorbeelden van het gebruik van Kunstgreep in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Het was allemaal een kunstgreep.
It was all a ruse.

Die kunstgreep. Typisch Jimmy.
Typical Jimmy. The artifice.

Oh, je noemt dit een kunstgreep?
Oh, you call this a ruse?

Die allergie kunstgreep zal niet lang blijven duren.
This allergy ruse won't last long.

De waarheid achter de kunstgreep.
The truth behind the artifice.

Ik weet van die kunstgreep met dat tapijt, Penelope.
I know the trick on the rug, Pen lope.

Maar zijn ideologie is een kunstgreep.
But his ideology's a ruse.

Kunstgreep 1991 Alles(de)selecteren op deze pagina.
Kunstgreep 1991 Select/deselect all on this page.

D: Die verwantschap was geen kunstgreep.
D: And the kinship was no ruse.

Het is geen kunstgreep dat ik jullie op het podium wil.
It's not a gimmick. Wanting you on stage with me.

Laat me buiten jouw volgende kunstgreep.
Leave me out of your next deception.

Ze wilden dat ik erbij was als kunstgreep voor het verwantschap met hem.
They wanted me there, as a ruse of kinship with him.

Sinds ze hebben gehoord van Conrads kunstgreep.
Since they heard of Conrad's maneuver.

Jouw slimme kleine kunstgreep heeft alles veel moeilijker gemaakt.
Your clever little ruse has made everything much more difficult.

Ingekorte staart natuurlijk of kunstgreep.
Shortened tail whether natural or artificial.

Bovendien, dit ontwerp kunstgreep om de kamer visueel uit te breiden.
In addition, this design trick used to visually expand the room.

Goed. Het is geen spel, maar een gevaarlijke kunstgreep.
Fine, it's not a game, it's a high-stakes dangerous maneuver.

Deze niet-bindende kunstgreep dook in de Verenigde Staten al in de jaren vijftig op.
This non-binding gimmick appeared in the United States as far back as the 1950s.

Sinds ze hebben gehoord van Conrads kunstgreep.
That's the third person to leave since they heard of Conrad's maneuver.

Een kunstgreep die de vele ton zware staalconstructie zwevend laat verschijnen.
This makes the steel structure appear to be floating, even though it weighs many tons.

Dohmen:“Hiervoor moeten we in het proces een kunstgreep toepassen.
Dohmen:“For this, we need to apply an artifice in the process.

In andere talen kan, indien deze kunstgreep niet voorhanden is,
In other languages, if such device is not usable,

niet met deze kunstgreep. x.
not with this gimmick. x.

Hardwerkend aan wat voor ideaal, interesse, kunstgreep, plan of wat het ook moge zijn waar je bij betrokken bent?
Hard working at whatever ideal, interest, ploy, plan or whatever you are involved in?

daarna komt het schrift, als een soort kunstgreep.
then writing comes along as a kind of artifice.

Tijd is een kunstgreep, een goocheltoer, een immense illusie waarin figu ren
Time is a trick, a sleight of hand, a vast illusion in which figures come and go

Je zou het middelpunt van mijn volgende kunstgreep zijn.- Dat is jammer.
You were to be the centerpiece of my next deception. That's a shame.

die munitielozing was onze laatste kunstgreep.
that ammo dump was our last trick.

Dat dit een kunstgreep kan zijn, om voorbij onze verdediging te komen?
That this could be a ruse to get by our defenses?

Daartegenover redde Lenin zich, om een steun voor zijn tegenovergestelde mening te vinden, door met een kunstgreep een onderscheid te maken tussen historische
To achieve the opposite effect, Lenin operated with the trick of making a distinction between the historically

Hoe "kunstgreep" te gebruiken in een Nederlands zin

Een kunstgreep die redelijk goed werkte.

Ook die kunstgreep had weinig effect.

met deze kunstgreep eenvoudig verborgen houden.

Daarmee was zijn kamikaze kunstgreep voltooid!

Maar die kunstgreep bleek niet nodig.

Die kunstgreep heeft aanvankelijk goed gewerkt.

Dat zou een onrechtvaardige kunstgreep worden?

De regering paste een gelijkaardige kunstgreep toe.

liet ik het met een kunstgreep zakken.

Een kunstgreep voor ouderen en hun naasten.

Hoe "artifice, ruse, trick" te gebruiken in een Engels zin

The curtain rises and the artifice begins.

Davide, artifice bianco, fu anziano nel 1509.

Bob Ruse Mary Thomson Cup `C'.

Dragging barry trick his pockmark ridiculously.

The ruse succeeded somehow you refuse.

Browse all Post Offices in Ruse NSW.

One last trick you all know.

Has the Misfits ruse been revealed?

Artmaking deploys artifice into the real world.

Tsvetelin Georgiev, Ruse University “Angel Kanchev”.