Voorbeelden van het gebruik van Laszlo in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Laszlo, alsjeblieft.
Maar ik ben Laszlo niet.
But I'm not Laszlo.Oh, Laszlo, ik voel me wild.
Oh, Laszlo, I feel wild.Een pop van Laszlo.
It's one of Lazlo's dolls.Nadja, Laszlo, alstublieft.
Nadja, Laszlo, please.Dat is een pop van Laszlo.
I think that's one of Lazlo's dolls.Nee, Laszlo is mijn man.
Jij was een opmerkelijk student, Laszlo.
You were a remarkable student, Laszlo.Zelfs toen ik Laszlo ontmoette.
Even when I met Laszlo.Laszlo, u bent onder arrest.
Victor Laszlo, you're under arrest.Wel, ja.- En Laszlo en Nandor?
Well, yes.-And Laszlo and Nandor?Laszlo, mijn liefste, ik kom voor je.
Laszlo, my love, I am coming for you.Mijn naam is is Laszlo Cravensworth.
My name is Laszlo Cravensworth.Laszlo en Nandor zitten binnen in kooien.
Laszlo and Nandor are in cages inside.Iedereen, mijn Laszlo is thuis. Ja!
Everybody, my Laszlo is home! Yes!Laszlo, uw onderarm is niet vloekbestendig!
Laszlo, your forearm is not curse-proof!Ik kan niet geloven dat Laszlo dit heeft gestuurd.
I can't believe Laszlo sent this.Nee, Laszlo is mijn man.
No. You see, Victor Laszlo is my husband.Wie roept de Cravensworth?- Laszlo Cravensworth.
Who calls the Cravensworth? Laszlo Cravensworth.Nee, Laszlo is mijn man.
No, Rick. No. You see, Victor Laszlo is my husband.Ik heb slechts 'n sportieve interesse in Laszlo.
Wat kan Laszlo je dan schelen?
Why do you still care what happens to Laszlo?Laszlo, niet Phil,
Laszlo, not Phil,Help ons, of Laszlo sterft hier.
If you don't help us, Victor will die in Casablanca.Laszlo heeft leugens gepubliceerd tot we Praag innamen.
Victor Laszlo published the foulest lies in the Prague newspapers.Ja.- Tallulah en Laszlo zijn haar kinderen.
Yes. Tallulah and Laszlo are their children.George Laszlo is dus toch een goede acteur.
George LaszIo's a better actor than we thought.Ik kom, omdat Laszlo z'n hotel heeft verlaten.
Mevrouw Laszlo, Ik ben detective Esposi… Ja. Ja?
Ms. Laszlo, I'm Detective Esposito… Yes?Help ons, of Laszlo sterft hier. Ik ook!
If you don't help us, Victor Laszlo will die in Casablanca!
