Voorbeelden van het gebruik van Levende steen in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Het is Levende Steen, denk ik.
Volledig gerenoveerd met behoud van de levende steen.
Completely renovated preserving the living stone.Dit is een levende steen. Dus luister.
This is a living stone. So listen.gekerfd uit mijn eigen levende steen.
carved from my own living stone.Dit is een levende steen. Dus luister.
So listen. This is a living stone.
Combinations with other parts of speech
Gebruik met bijvoeglijke naamwoorden
oude stenengrote steneneerste steenmooie stenenblauwe steenzwarte steenkleine steneneen grote steenwitte steenandere stenen
Meer
Gebruik met werkwoorden
gemaakt van steenstenen vloeren
stenen gooien
stenen werktuigen
gekleurde stenenstenen werkbladen
staande stenenLEGO stenengebouwd van steengooide een steen
Meer
Gebruik met zelfstandige naamwoorden
hout en steenhart van steenstokken en stenenbaksteen en steensteen van rosetta
balken en stenensteen en beton
zwaard uit de steenzand en stenenvorming van stenen
Meer
de warmte van de Tegels naast de vaste beloften van de levende steen.
warmth of the Tiles next to the solid promises of the living stone.Kom tot Christus, levende steen" vgl I Pt.
To come to Christ,"living stone" see I Pt.Als levende steen bent u verantwoordelijk,
As a living stone you are responsible,Tijdens de conferentiewerden de vrienden vermaand uit 1. Petrus om je te laten vormen als een levende steen, nuttig in Gods huis.
During the conference the friends were exhorted from 1st Peter to be formed as living stones, useful in God's house.Komt tot hem, een levende steen door de mensen wel afgekeurd.
de geestelijke welzijn van de kerk, dat elke Christen een levende steen moet worden.
the spiritual good of the Church, that every Christian should be a living stone.Hij is als de levende steen, die de bouwlieden afkeurden.
He is the living stone, which the builders rejected.waarvan elke christen een levende steen hoort te zijn», brengt de Katechismus van de Katholieke Kerk(KKK) ons in herinnering.
of which each Christian ought to be a living stone,» recalls the Catechism of the Catholic Church CCC.Wees een levende steen voor de bouw van een geestelijk huis!
Be a living stone for the building of a spiritual house!Ieder van ons is een levende steen, voor de bouw van een geestelijk huis.
Each of us is a living stone, being built up into a spiritual house.Met een kleine levende steen, die in het midden van de zandvlakte is geplaatst, maak je een eerste schuilplaats voor grondels
A small live rock chunk placed in the center of the sandy area forms a first hideaway for the gobiesMoge je gebed sterk als levende steen zijn, totdat jullie door je leven getuigen worden.
May your prayer be as strong as a living stone, until with your lives you become witnesses.Komt tot hem, een levende steen door de mensen wel afgekeurd
Come unto Him, a living rock, discarded by men,de Tempel van het Leven en ik ben er een levende steen van; zij is de Boom van de eeuwige Vrucht en ik ben er een tak van;
The Church is“the Temple of Life in which I am a living stone; it is the Tree of Eternal Fruit of which I am a Branch;Voorwaar, als levende steen bent u verantwoordelijk,
Verily, as a living stone you are responsible,Bedenk dat Peter noemt Jezus"dat levende steen" en in de volgende adem spoort de gelovigen te zijn"als levende stenen" zien Peter's eerste brief, 2:4, 5.
Consider that Peter calls Jesus“that living stone” and in the next breath exhorts the faithful to be“like Geïnfecteerde levende stenen, algen en planten in slechte gezondheid;
Living stones, algae and infected plants in poor health;Levende stenen/ koralen openen zich sneller en groeien beter door Easy-Life.
Easy-Life makes the live rock/ corals open faster and grow better.Stone Golems zijn een soort van levende stenen.
Stone Golems are kind of living rocks.Ook zijn wij levende stenen die gebouwd worden tot een tempel van de Heilige Geest
Moreover we are living stones that are built up into the temple of the Holy Spirit10 liter water en bevat een ton aan leven stenen, 1 koralen en 300 verschillende tropische vissen.
is home to a ton of living stones, 1,000 corals, and 300 different tropical fish.Bouw eerst de levende stenen op in een vorm als in de biotoop“clownvis,
First arrange the live rock setup as in the“clownfish,De biofilter van de kostbare kweekinstallatie met levende stenen is met 1 liter siporax uitgerust.
The biofilters of the extensive breeding setup with live rock are equipped with 1,000 liters of siporax.Bouw de levende stenen dusdanig op, dat de dieren in het voorste deel van het aquari- um over een zandvlakte kunnen beschikken.
Set up the live rock chunks in a way that leaves a sandy area for the animals in the front part of the aquarium.Tot 3 groepen in verschillende kleuren tussen de zachte koralen plaatsen Levende stenen 10 tot 14 grote en 6 tot 8 kleine stenen, in totaal ca.
Add 2 to 3 groups in different colors between the soft corals Live rock 10 to 14 large and 6 to 8 small chunks, about 15 kg 33 lb.
