Wat Betekent LIEVE OOM in het Engels - Engels Vertaling

• dear uncle
• sweet uncle
• darling uncle

Voorbeelden van het gebruik van Lieve oom in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Lieve oom.
Oh, Uncle!

Ik ben een lieve oom.
I'm a loving uncle.

Lieve oom.
Dear Uncle.

Alleen dat hij een lieve oom is.
He's just a sweet uncle.

Lieve oom.
My dear uncle.

Zo niet jij, dan wel… lieve oom Felix.
Either you or… dear Uncle Felix.

En lieve Oom Eimar.
And darling Uncle Elmar.

Zo niet jij, dan wel… lieve oom Felix.
Or dear Uncle Felix. Either you.

Mijn lieve oom Boolie.
My dear uncle boolie.

Zo niet jij, dan wel… lieve oom Felix.
Dear Uncle Felix. Either you or.

Lieve oom H.- Goed, dan.
Dear uncle H.- All right, then.

Ik stuur een berichtje aan onze lieve oom Ian.
I send a message to our dear uncle Ian.

En lieve Oom Eimar.
And darling Uncle Elmar Buried alive.

Laat u zich toch lekker scheren.- Lieve oom.
Let you still enjoy shaving.- Dear Uncle.

Lieve oom Matt, ik hou van u.
Dear Uncle Matt, I love you.

Vandaag kreeg ik dit boek van mijn lieve oom Henrik.
Today I got this book by my dear uncle Henrik.

Lieve oom Matt, ik hou van u.
Dear Unkee Matt, I love you.

Vandaag kreeg ik dit dagboek van mijn lieve oom Henrik.
Today I got this diary from my dear uncle Henrik.

Lieve oom, bespaar dit uzelf.
HE SOBS Dear Uncle, spare yourself.

Het is 's winters echt mooi in de stad. Lieve oom John.
Dear Uncle John… Winter in the city really is beautiful.

En nu, lieve oom, goede nacht.
And now, dearest Uncle, good night.

Het is 's winters echt mooi in de stad. Lieve oom John.
Winter in the city really is beautiful. Dear Uncle John.

Mijn lieve oom, ben je comfortabel?
My dear uncle, you are all comfortable?

Vandaag kreeg ik dit boek van mijn lieve oom Henrik. Lief dagboek.
Dear diary. Today I got this book by my dear uncle Henrik.

Lieve Oom Neil, vandaag begonnen we rekenen te leren.
Dear uncle neil,"today, we started learning maths.

als haar eerste zoon geboren is… zal haar lieve oom Attalus Filippos overhalen… om die jongen tot zijn opvolger te benoemen… en hemzelf tot regent.
when her first son is born her sweet uncle Attalus will convince Philip to name the boy his successor with himself as regent.

Lieve oom, u bent zo lang weggeweest. Oom..
Dear uncle, you have been away so long. Uncle..

En als haar eerste zoon geboren is… Hij zal haar in de lente huwen, tijdens het Feest van Dionysos… om die jongen tot zijn opvolger te benoemen… zal haar lieve oom Attalus Filippos overhalen…
And when her first son is born will convince Philip to name the boy his successor her sweet uncle Attalus He will marry her in the spring,

Lieve oom, deel mijn vreugde
Dear Uncle, will you share my joy

zal haar in de lente huwen, tijdens het Feest van Dionysos… om die jongen tot zijn opvolger te benoemen… zal haar lieve oom Attalus Filippos overhalen… en hemzelf tot regent.
He will marry her in the spring, during Dionysus' Festival… The little whore. her sweet uncle Attalus will convince Philip to name the boy his successor.

Hoe "lieve oom" te gebruiken in een Nederlands zin

Geinspireerd door mij lieve oom Martijn!

Lieve oom Frans, super bedankt hiervoor!

We gaan onze lieve oom Jaap missen!

Lieve oom Han, familie, vrienden en kennissen.

Lieve oom Co, bedankt voor alle verhalen.

alleeb maar die lieve oom op verjaardagen.

Lieve oom wij zullen je nooit vergeten.

Een lieve oom bood zijn hulp aan.

Mijn lieve oom was naar de Eeuwige.

Lieve oom Ton, bedankt voor alle fijne herinneringen.

Hoe "dear uncle, darling uncle" te gebruiken in een Engels zin

Dear uncle of Courtney, Austin and Trevor Mosley.

I will never forget my dear Uncle Angelo.

Dear uncle of John, Rick, Michael, Shavon and Kendrick.

And a bonus to see dear Uncle Darrell, too.

dear uncle to several nieces and nephews.

Dear Uncle Keith and Uncle Phil.

This mission directly follows Dear Uncle Tacitus.

Dear Uncle of many nieces and nephews.

So sorry to hear about your dear Uncle .

Then there is that other character, the darling uncle that everybody wants to stay forever, his welcome has no expiry date.