Wat Betekent LOOGS COMMENTAAR in het Engels - Engels Vertaling

• loogs comment
• loog's comment

Voorbeelden van het gebruik van Loogs commentaar in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Hans-Hermann Kritzinger Loogs commentaar op kwatrijn 03-57 aan.
Hans-Hermann Kritzinger quoted Loog's comment on quatrain 03-57.

Loogs commentaar op kwatrijn 03-57 stond bovendien centraal in de brochure Hoe zal deze oorlog eindigen?
Moreover, Loog's comment upon quatrain 03-57 was at the centre of the brochure Hoe zal deze oorlog eindigen?

Volgens Centgraf was Loogs commentaar op kwatrijn 03-57 opmerkelijk.
According to Centgraf, Loog's comment upon quatrain 03-57 was remarkable.

Loogs commentaar in Die Weissagungen des Nostradamus is niet treffend geweest,
Loogs comment in Die Weissagungen des Nostradamus was not at all striking,

In Nostradamus und das jüngste Weltgeschehen heeft hij kwatrijn 03-57 en Loogs commentaar erop dan ook uitvoerig besproken.
In Nostradamus und das jüngste Weltgeschehen, he extensively discussed quatrain 03-57 and Loog's comment upon it.

In Loogs commentaar in Die Weissagungen des Nostradamus op kwatrijn 03-57 speelde Duitsland in 1939 geen rol.
In Loog's comment in Die Weissagungen des Nostradamus upon quatrain 03-57, Germany played no part at all.

haalde dr. Hans-Hermann Kritzinger Loogs commentaar op kwatrijn 03-57 aan.
dr. Hans-Hermann Kritzinger quoted Loog's comment on quatrain 03-57.

Tot de conclusie dat Loogs commentaar op kwatrijn 03-57 erg vaag was,
To the conclusion that Loog's comment upon quatrain 03-57 was quite vague,

Duitslands minister van Propaganda, op een avond, kort na de inval van de Duitsers in Polen, in Mysterien von Sonne und Seele zijn bespreking las van Loogs commentaar op kwatrijn 03-57.
the wife of Paul Joseph Goebbels, the German minister of Propaganda, read his quotation of Loogs comment on quatrain 03-57 in Mysterien von Sonne und Seele.

Loogs commentaar met betrekking tot Polen is woordelijk geciteerd als een voorbeeld van een treffende uitleg van de gebeurtenissen in 1939.
Loogs comment regarding Poland was quoted word for word as an example of a striking explanation of the events which took place in 1939.

Na de inval van Duitsland in Polen in september 1939 werd naar aanleiding van Loogs commentaar op kwatrijn 03-57 een koppeling gelegd tussen dit kwatrijn en de inval in Polen.
In connection with Loog's comment on quatrain 03-57, the German attack on Poland in September 1939 became linked to this quatrain.

In de paragraaf Loogs commentaar in 1921 op kwatrijn 03-57 is beargumenteerd
In the paragraph Loogs comment in 1921 on quatrain 03-57,

Seele naar het Propagandaministerie, waarop Kritzinger Loogs commentaar op kwatrijn 03-57 had aangehaald.
the Ministry of Propaganda, on which Kritzinger had quoted parts of Loog's comment upon quatrain 03-57.

In 1928 heeft Bruno Noah Loogs commentaar op kwatrijn 03-57 zonder bronvermelding opgenomen in Nostradamus- Prophetische Weltgeschichte von 1547 bis gegen 3000.
In 1928, in Nostradamus- Prophetische Weltgeschichte von 1547 bis gegen 3000, Bruno Noah included Loogs comment on quatrain 03-57 without mentioning his name.

deze kanonnen werden afgevuurd, kan worden teruggevoerd op Loogs commentaar op kwatrijn 02-76 op pagina 53 in Die Weissagungen des Nostradamus.
can be traced back to Loog's comment on quatrain 02-76 on page 53 in Die Weissagungen des Nostradamus.

Paragraaf"Loogs commentaar in 1940 op kwatrijn 03-57" in:
See the paragraph"Loogs comment in 1940 on quatrain 03-57" in:

problemen die zich voordoen bij het geven van commentaar op dit kwatrijn, Loogs commentaar op dit kwatrijn en de bronnen die hij heeft geraadpleegd,
problems which occur when one wants to comment this quatrain, Loogs comment and his sources, and the comments on this quatrain in the national-socialist propaganda,

Howe heeft Loogs commentaar op kwatrijn 03-57 besproken vanwege de betekenis ervan voor de gebeurtenissen in het leven van de Zwitserse astroloog Karl Ernst Krafft in december 1939.
Howe discussed Loogs comment on quatrain 03-57 because of the significance of this quatrain for the events in the life of the Swiss astrologer Karl Ernst Krafft in December 1939.

Uit de informatie die prof. dr. Hans Hermann Kritzinger in 1961 aan de Britse onderzoeker Ellic Paul Howe gaf over zijn gesprek met Goebbels in december 1939 valt op te maken dat Loogs commentaar op kwatrijn 03-57 in die dagen wijd en zijd bekend was in Duitsland,
From prof. dr. Hans-Hermann Kritzinger's information to the British searcher Ellic Paul Howe in 1961 about his conversation with Goebbels in December 1939, it can be derived that Loog's comment upon quatrain 03-57 was quite well known in Germany in those days,

Loogs commentaar in 1921 op kwatrijn 03-57 Volgens Loog is in kwatrijn 03-57 zowel de oorzaak aangegeven van de grootheid van Engeland
 Loogs comment in 1921 on quatrain 03-57 According to Loog, quatrain 03-57 points to the cause of England's supremacy as well

Uit een citaat van deze recensie blijkt dat de recensent aan Loogs commentaar op de Centuriën met betrekking tot de situatie waarin Duitsland na de Eerste Wereldoorlog verkeerde, hoop ontleende.
A quote from this review shows that Loog's comment upon the Centuries in connection with Germany's situation after World War I gave him hope.

De lotgevallen van Loogs commentaar in 1921 op kwatrijn 03-57 In de studie over de lotgevallen in de Tweede Wereldoorlog van de Centuriën en Centurie- commentaren neemt het commentaar van Loog op kwatrijn 03-57 een belangrijke plaats in.
The fortune of Loog's 1921-comment on quatrain 03-57 In the study of the fortune in World War II of the Centuries and Century-comments, Loog's comment on quatrain 03-57 plays an important part.

nam Bruno Noah uit Loogs commentaar op kwatrijn 03-57 de serie van zes crises in Engeland in de periode 1649-1714 over om af te ronden met de opmerking
Bruno Noah copied from Loog's comment upon quatrain 03-57 the series of six crises in England in the period 1649-1714

Kort erna werd Loogs commentaar in Die Weissagungen des Nostradamus
Shortly after, Loogs comment in Die Weissagungen des Nostradamus that in quatrain 03-57,

De kans bestaat dat hij erg onder de indruk was geraakt van Loogs commentaar op kwatrijn 03-57 en de koppeling ervan aan de Duitse inval in Polen,
Chances are that he was very impressed by Loog's comment upon quatrain 03-57 and the linking of this comment to the German invasion in Poland,

In het late najaar van 1939 werd Kritzingers bespreking van Loogs commentaar op kwatrijn 03-57(en het commentaar van Loog zelf)
In late autumn 1939, Kritzinger's discussion of Loog's comment upon quatrain 03-57(as well as Loog's comment itself)

Loogs commentaren op de kwatrijnen bevatten meestal drie elementen.
Most of the time, Loog's comments on the quatrains contain three elements.

Over Loogs commentaren met betrekking tot gebeurtenissen in het verleden schreef Dennert
About Loog's comments in connection with events in the past, Dennert wrote that

Over Loogs commentaren met betrekking tot de toekomst schreef Dennert
Regarding Loog's comments in connection with the future, Dennert wrote that

Hoe "loogs commentaar" in een zin te gebruiken

Het gebruik van het woord nadat hangt samen met Loogs commentaar op dit kwatrijn.