Wat Betekent LOOP VAN TIJD in het Engels - Engels Vertaling

• over time

Voorbeelden van het gebruik van Loop van tijd in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Er is geen vervorming in de loop van tijd.
There is no warping over time.

Na loop van tijd zal uw slot verslijten.
After course of time will wear out your slot.

De klei verandert in de loop van tijd zijn toestand.
The putty changes its condition over time.

In de loop van tijd is dit paradigma omgekeerd.
Over the course of time this paradigm has been reversed.

Deze privacyverklaring kan in de loop van tijd wijzigen.
This privacy statement may change over time.

Ik bedoel, in de loop van tijd, namen we allen het beste wat we konden krijgen.
I mean, as time goes by, we all have to take the best we can get.

Bij Dept zien we hoe visual design in de loop van tijd is veranderd.
At Dept we have seen visual design change over time.

Als stof in de loop van tijd opbouwt dreigen de lijm eigenschappen langzaam te verminderen.
As dust slowly builds up over time the adhesive properties reduce.

Hier zijn een paar redenen waarom wij houding problemen ontwikkelen in een loop van tijd.
Here are a couple of reasons why we develop posture problems over a course of time.

En in de loop van tijd zullen gevoelens van naastenliefde deel van u gaan worden.
And in time, feelings of charity become part of your very nature.

maar varieert in de loop van tijd.
month in 48 patients(66.7%) but fluctuated over time.

In de loop van tijd ben ik doorgegroeid tot technisch directeur bij deze organisatie.
Over a period of time, I was promoted to technical director with this organisation.

Door onszelf te trainen om niet te voelen, sluiten we onszelf in de loop van tijd af van dat wat gevoeld moet worden.
By training ourselves to not feel, over time we may harden ourselves to that which must be felt.

Dat komt, omdat in de loop van tijd de hoeveelheid geld in het land toeneemt door steeds meer uitstaande leningen.
This is because, over time, the money stock increases by more and more outstanding loans.

die bijzonder moeilijk te vinden zijn wanneer ze verschillende namen hebben gekregen in de loop van tijd.
which are particularly hard to find if you gave them different names over time.

Jullie zullen in de loop van tijd volledig contact maken maar er moet veel gebeuren voordat dat mogelijk is.
You will make full contact in the course of time, but much has to take place before it is possible.

Ondanks het belang ervan, weten we nog weinig over hoe functionele diversiteit in de loop van tijd verandert of wat de distributie ervan beïnvloedt.
Despite its importance, we know little about how functional diversity change over time or what drives it distribution.

In de loop van tijd raakte de Oost- Aramese kerk van Seleucia- Ctesiphon bekend onder verschillende namen, te weten.
In the course of time the East- Aramean church of Seleucia- Ctesiphon became known under various name.

Hierbij worden de bestaanden inrichtingen niet vervangen, omdat de stand van de techniek in de loop van tijd verder ontwikkeld is, wel worden onveilige situaties verholpen.
Thereabout parts are not replaced, because the techniques are from former times, but of course unsafe parts will be solved.

Mode werd in de loop van tijd steeds populairder en als een resultaat hiervan hebben vele sportmerken over de hele wereld zich gericht op nieuwe markten.
Fashion became increasingly popular over time and as a result, many sports brands around the world have focused on new markets.

hoewel de taal in de loop van tijd ontwikkeld een naam van een eigen, Telugu.
the language although the language in course of time developed a name of its own, Telugu.

Dit is een dynamisch document dat zich in de loop van tijd verder zal ontwikkelen om in te spelen op nieuwe vraagstukken in de bredere samenleving.
This is a living document that develops over time and in response to emerging issues in the wider world.

elke individuele interactie van de klant in de loop van tijd traceert, via elk kanaal.
which tracks every individual customer interaction over time, across every channel.

In de loop van tijd nam het commercieel belang van de haven af en het dunbevolkte dorpje was economisch gezien volledig afhankelijk van de visserij.
The village's port lost its commercial importance over time, and the sparsely populated town relied completely on fishery for their primary income.

trends om het relatieve succes van onze producten in de loop van tijd te meten met andere woorden,
trends to measure the relative success of our products over time in other words,

In de loop van tijd zijn er in de samenstelling van de House Doctor familie nogal wat veranderingen ondergaan er zijn mensen bijgekomen met een passie voor het ontwikkelen van het merk.
In the course of time there in the composition of the House Doctor family undergone quite a few chanches have added people with a passion for developing the brand.

energie-efficiëntie verlichting, hoogwaardige bouwmaterialen en flexibele ontwerpen en structuren, die in de loop van tijd eenvoudig kunnen aangepast worden aan de verschillende verbruikstoepassingen.
flexible layouts and structures that can be easily adapted to different uses over time. Energy Positive.

Deze Walsernederzetting midden in het retoromaanse spraakgebied is in de loop van tijd geromaniseerd. De Walsernederzettingen worden gekenmerkt door meer verspreid gelegen huizen, en onderscheiden zich daarmee duidelijk van de gesloten retoromaanse dorpen.
Although clearly a ribbon-built village, it is a Walser settlement in the middle of the Raetoromanic language region which was romanised in the course of time typical of Walsers was the straw settlement which stands out starkly beside the closed raetoromanic villages.

En wat je eet net zo belangrijk is. Maak kleine veranderingen in de loop van tijd tot uw dieet- water drinken in plaats van frisdrank
And what you eat is just as important. Make small changes over time to your diet- drink water instead of soda,

Hoe "loop van tijd" in een zin te gebruiken

Meeste benedenverdiepingen in loop van tijd verbouwd.

Na loop van tijd gaat dit over.

In loop van tijd word deze bijgewerkt.

Het is na loop van tijd ook verdwenen.

Na van loop van tijd wordt ik stil.

Na loop van tijd word je takenpakket uitgebreid.

Dit deel wordt in loop van tijd aangevuld.

Vergoedingen kunnen in de loop van tijd wijzigen.

Gelukkig neemt dit na loop van tijd af!

Kleur wit, in loop van tijd wel verkleurd.