Voorbeelden van het gebruik van Losers in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Wij'? Hé, losers.
Losers verliezen ze.
We zijn gewoon losers.
We're just losers.Zelfs losers winnen soms.
Even losers win sometimes.Zoete dromen, losers.
Sweet dreams, losers.
Mensen vertalen ook
Die losers vallen wel mee.
Those loser dorks are okay.We zijn allebei losers.
We both are losers.We zijn losers op school.
We arewe're losers at school.School is voor losers.
School is for losers.Ik wil geen losers in m'n trein.
I don't want losers in my train.Werk niet voor losers.
Won't work for a loser.Dit is voor losers en ouwe kerels.
This is for losers and old men.Verliezen is voor losers.
Losing is for losers.Hoewel die losers van later zeiden….
Even though those loser us's tried to tell us.Welkom bij de losers.
Welcome to the loser table.Maar losers worden vaak succesvolle mensen.
But loser kids often become very successful people.Ik wist dat het losers waren.
I knew they were losers.De enige lijst waar wij opstaan is die van de losers.
The only list we're on is the loser list.Ja, ga rondhangen met de losers in Lowerton.
Yeah, go hang out with the losers in Lowerton.En vastzit in een klein stadje, omringd door losers.
Stuck in a small town surrounded by losers.Jij moet altijd die losers in elkaar rammen.
You always got to beat the shit out of the loser.Brad is echt een eikel. Losers.
Nice one, Brad! Loser.Leuk feest. Zeven losers in een onverwarmd appartement.
Loser guys in an apartment with no heat. Hey, nice party.Jullie zijn een stelletje losers.
You all did a loser.De anderen zijn zo'n losers, maar jullie lijken echt cool.
Everyone in here is such a loser, but you guys seem really cool.Ik werk niet met losers.
And I don't work with losers.Er zijn meer soorten losers dan dat er soorten herpes zijn.
There are more strains of loser out there than the herpes virus.Online daten is voor losers.
Online dating's for losers.We waren gewoon zo'n beetje de twee losers van de middelbare school.
We were just kind of, uh, two loser outcasts in junior high.Liefde is sowieso voor losers.
Love is for losers anyway.
