Wat Betekent MEN WILDE in het Engels - Engels Vertaling

• they wanted
• they sought
• one wished

Voorbeelden van het gebruik van Men wilde in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Men wilde moderne films.
People wanted modern day movies.

Ik schreef wat men wilde lezen.
I gave the public what they wanted.

Men wilde mij doden, vriend.
They mean to kill me, friend.

We zagen wat men wilde dat we zagen.
We saw what they wanted us to see.

Men wilde bij haar te zijn.
People loved to be around her.

We hadden iets wat men wilde en dat gebruikten we.
We had something people wanted and we used it.

Men wilde haar doen zwijgen.
Someone wanted to shut her up.

Iedereen was vrij de avond te besteden zoals men wilde.
Everyone was free to spend the evening as they wanted.

Men wilde dat het voor altijd zou duren.
One wished it lasted forever.

Men tekende een kerk naast een persoon zo groot als men wilde.
Churches were drawn next to a person who could be as large as they wanted.

Men wilde de schone schijn ophouden.
They wanted to keep a clean image.

Die derde mogelijkheid was, dat men mocht stemmen waar men wilde stemmen.
Now they were also allowed to vote wherever they wanted.

Tenzij men wilde dat het gevonden werd.
Unless they wanted it to be found.

Edward Said merkte op dat de westerse psyche beter bestudeerd kon worden via een studie oriëntalistiek dan door de studieobjecten die men wilde bestuderen.
Edward Said noted that one could learn more about the Western psyche through the study of orientalism than from the actual subjects they sought to study.

Men wilde met hem over energie spreken.
People wanted to speak to him about energy.

Talen werden verder verfijnd en men wilde dat code automatisch werd aangeroepen voor main.
Languages became more sophisticated and people wanted code called before main automatically.

Men wilde verandering, vrede en democratie.
They wanted change, peace and democracy.

IHet was iets wat men wilde geloven, iets ze aan vast wilden houden.
It was something they wanted to believe, something they wanted to hang onto.

Men wilde dat het een politieke daad was.
People wanted to believe it was political.

Kortom, men wilde iedereen plezieren allen alles sein.
In short, they wanted to please everybody allen alles sein.

Men wilde vooral een ruime en functionele auto.
They just want a spacious and functional vehicle.

Omdat men wilde dat ik je zou neerschieten als ik Audrey was.
Because, people wanted me to shoot you if I was Audrey.

Men wilde hinderlijke onthullingen voorkomen.
They didn't want him to make embarrassing revelations.

Men wilde ontdekken hoe de wereld in elkaar zat.
People wanted to find out about the world they lived in.

Men wilde niet meer de architectuur van de vroege Cham.
They wanted no more of the early Cham architecture.

Men wilde het bedrijf intact en zelfstandig houden.
They wanted the company to remain intact and independent.

Men wilde het aantal willekeurige moorden in de hand houden.
They wanted the number of random keep murders in hand.

Men wilde haar isoleren en daarom hebben ze haar gedemoniseerd.
They wanted to isolate her, so they demonised her.

Men wilde hem maken tot een odezanger aan de bestaande orde.
They wanted to make him a minstrel of the existing order of things.

Men wilde de stilte bewaren,
People wanted it to be quiet,

Hoe "men wilde" te gebruiken in een Nederlands zin

Immers, men wilde geen aandelen, men wilde winst.

Men wilde teksten lezen, men wilde achtergronden, men wilde dat ik vertelde en uitlegde.

Men wilde bovendien weer eens wat anders en men wilde vooruit.

De telefoon stond roodgloeiend, men wilde nieuws, men wilde foto's, men wilde het hele verhaal.

Men wilde geen belastend bewijs zien, men wilde getuigen niet horen, etcetera.

Men wilde zich beschermen tegen blikseminslag.

Men wilde alleen een pro-bevergeluid horen.

Men wilde dus iets van elkaar.

Men wilde geen migratie van armen.

Men wilde het verkiezingsproces niet verstoren!

Hoe "they wanted, they sought" te gebruiken in een Engels zin

They wanted a strong man, but they wanted to be stronger.

They wanted an elegant look and they wanted quality cabinets.

They wanted him, and they wanted him immediately.

They sought refuge deep beneath the surface.

They wanted us to see what they wanted us to.

Separately, they sought answers about their ancestry.

They sought great things from Christ.

Thus they sought their own benefit.

Back and forth they sought solutions.

They sought grain, but found none.