Wat Betekent MERKELIJK in het Engels - Engels Vertaling

• considerably
• significantly
• markedly
• appreciably
• noticeably
• much

Voorbeelden van het gebruik van Merkelijk in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Merkelijk beter dan de laatste gebruiker van die tafel.
Markedly better than the last occupant of that table.

Zijne manieren staken merkelijk af bij die van mijn oom.
His manners were a singular contrast with my uncle's.

De werkelijke waarde is in de meeste gevallen merkelijk hoger.
In most cases the real value is significantly higher.

En zij zeiden: Wij hebben merkelijk gezien, dat de HEERE met u is;
They said,"We see plainly that the Lord has been with you;

Maar op figuur 2 is de uitsparing voor de bout merkelijk groter.
But in Figure 2, the cut-away for the bolt is significantly larger.

In Tchernobyl duurde dit merkelijk langer 10 tot 20 seconden.
In Tchernobyl this took a considerably longer time 10 to 20 seconds.

Voor die klimaatsverandering waren de Noordse landen merkelijk warmer.
Before that climate change, the Nordic countries were considerably warmer.

Het is er merkelijk landelijker, maar ook nog droger dan in het noorden.
The area is noticeably more rural, but also drier than the north.

Na schade kan de levensduur van een machine merkelijk worden ingekort.
Following damage a machine's lifespan can be considerably reduced.

De effecten zijn merkelijk efficiënter voor rimpels
Its effects are distinctly more effective on wrinkles

Het afdekken van het product met plasticfolie zal de levensduur merkelijk verhogen.
Covering the product with plastic film will increase its storage life considerably.

In Luxemburg daarentegen is het merkelijk hoger dan in de andere Lid Staten.
In Luxembourg, it is considerably higher than in the other Member States.

springen onder meer zijn merkelijk verschillend.
so on are markedly different.

Heeft u reeds opgermerkt dat Drupal 8 merkelijk zwaarder weegt op de systeem performantie?
Drupal Did you notice that Drupal 8 is noticeably heavier on system performance?

koelt de in huis geblazen lucht merkelijk af.
the air blown into the home cools markedly.

En terecht: een stijlvolle presentatie verhoogt merkelijk het gastronomische genoegen.
And rightly so: stylish presentation considerably enhances gastronomic pleasure.

Je kunt de wandeling merkelijk inkorten door voor de heen- of terugweg de bus te nemen,
It can significantly shorten the hike by taking the bus to Kallítsos

Dat reduceert de dwarskracht tot een minimum en verhoogt merkelijk het comfort en de dynamiek.
This minimises the transverse force and tangibly increases comfort and dynamism.

Bestaan er clubs, waarmee ik merkelijk beter zou spelen, dan met het materiaal, dat ik nu gebruik?
Are there clubs with which I would play significantly better than with the equipment I use now?

maar ze is merkelijk korter.
but it is considerably shorter.

We betalen slechts 35 euros voor o.a. zes schotels wat merkelijk goedkoper is dan in het Pilion!
We pay only 35 euros for six dishes what is significantly cheaper than in the Pilion!

zo wordt de wandeling merkelijk korter.
so your hike will be much shorter.

Nochtans was deze anti-maagzweeractiviteit merkelijk kleiner dan met tridihexethylchloride.
However, this antiulcer activity of THC was substantially less than for tridihexethyl chloride.

Deze ingreep kan merkelijk meer zwelling veroorzaken dan een routine ooglidcorrectie om esthetische redenen,
This operation can cause significantly more swelling than a routine blepharoplasty for aesthetic reasons,

De arbeidsproductiviteit in België groeit merkelijk trager dan deze van de omringende landen.
Labour productivity is growing at a significantly slower rate in Belgium than in neighbouring countries.

van het Europees Parlement. Dat zal de Europese Unie merkelijk dichter bij de burgers brengen.
which will result in the EU being brought considerably closer to our citizens.

De resultaten op lange afstand zijn echter merkelijk beter dan bij de zuivere restrictieve ingrepen.
However, the long-term results are considerably better than those for purely restrictive surgery.

blijft in Europa de steun van de EU en de lidstaten op een merkelijk lager en versnipperd niveau steken.
European public support from the EU and Member States remains at a significantly lower and fragmented level.

Bestaan er clubs, waarmee ik merkelijk beter zou spelen, dan met het materiaal, dat ik nu gebruik?
Are there clubs which I would play significantly better with, than with the equipment I'm using now?

water geëmulgeerd wordt en dus veel stabielere vet-water-emulsies geeft, waardoor de waterretentie merkelijk verbeterd wordt.
to be firmly emulsified, thus providing much more stabile fat-water-emulsions which improves the water-retention considerably.

Hoe "merkelijk" te gebruiken in een Nederlands zin

Het wordt die dag merkelijk warm.

Maar het zal merkelijk duurder zijn.

Goed geïsoleerde ovens verbruiken merkelijk minder.

dit forum gaat merkelijk veel sneller.

Laat vooral weten welke merkelijk gebruikt.

Daar was het wel merkelijk drukker.

Merkelijk minder last van mijn gewrichten.

Toch een merkelijk beter ademend vermogen.

Die steenweg werd later merkelijk verbreed.

Het deeg wordt dan merkelijk slapper.

Hoe "markedly, significantly, considerably" te gebruiken in een Engels zin

The patients were also markedly healthier.

Your reading was significantly over 0.15.

Archbishop Williams was considerably more ineffective.

This shouldn’t significantly alter the results.

coli infection markedly enhanced its virulence.

Tuesday arrived with markedly less excitement.

Better Sleep significantly improves your memory.

But Labor's solutions are markedly different.

Kids improved markedly with this attention.

Adaptation could significantly reduce these effects.